Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1903 (4. évfolyam, 1-53. szám)

1903-05-14 / 20. szám

s

$§,M§Pw$$

^j5ö=o——a hol lapunk készül,-------az egyedüli kereszty<maf\SL- 4g 'jfé

gyár nyomda az ország keleti részében. MindéfHfe”

egyleti nyomtatványok, mint pl. ;

alapszabályok, nyugta könyvek, nyugták, utalványok, yj<-2' levélpapírok és borítékok, báli meghívók és jegyek, cj^jU névjegyek s nagyobb könyvek készítését elválalja

s ligisi unfit olosén, csinosan s gyorsan Kiáiíit, f§? meri saját gépjein űeígoziK. pf

Azok, a kik itt (lolgoztatitak. pénzt takarítanak inog.

Tesséls pEÓTsákt tSEir2.il m

“Hungária” Ptg. Co. fííS

Cor. Howard Are. k Pine st. BRIDGEPORT, Ct. tfe

%■/&

lÄÄSÖi®-15

'

12 ELET-MENTŐ.

„Duka”-féle orvosságok ‘mind számozva vannak és Duka Andor aláírásával ellátva.

Mivel lehet gyógyítani makacs, hosszan tartó köhögést, tüdő és mell bajokat? Ez a kérdés a hideg és esős évszakban. Tessék venni cgv ttveg „Dukii"’-fél0 első számú'orvosságot-, csukamájolaj-tej tiszta maláta kivonattal. Gyógyít mell és tüdő bajokat, táplál, hizlal, erősít, gyermekekét ős felnőtteket egyaránt: ha keveset nyom. tessék egv üvegovi venni. kO- vérit. 1 dollár, 2-ik szám vérszegényeknek; 3-ik sjzáni köszvénv '-Ilon be,, venni; 4-ik szám renovator kösz vény ellen bedörzsölni; 3-ik szám lábszáron levő égési sebekre; 6-ik szám seb kenőcs vágás és zúzásra; 7-ik szám kárpáti fényű méz köhögés ellen gyermekeknek; 8-ik szám étvágy csináló; 9-ik-szám hashajtó por; 10-ik szám hideglelés ellen: 11-ik szám flasttroin hát. stb. fájásra, 25c: 12-ik szám- influenza; fe jfájás, láz. megáiűl's elleni pirula egy doboz 23. — E szereket I)r. Duka Angol Kir. Indiai főtörzsorvos receptjei után késziti

oltileEreles g-yóg'ysjserész,

? 389 Hancock Ave. . Bridgeiiort, Conií.

is lehet rendelni.

DUKA ANDOK

50 centért bármelyik; gyógyszerből postán. IV’ I'"»:.;'. . ' . ■ . • . •»*»,

/r. 1 /dÖL

Lazzari Lajos

Bank és váltó üzlete.

fi*

§

é

A

Hajó és vasúti jegyek eladása, pénz-küldemények europa minden részébe gyorsan, biz(tosan és olcsón.

Ajánlja továbbá 12 év óta fennálló s a magyarság által közkedvelt pék és fűszer üzletét, hol mindenféle hazai importált különlegességek maka- (3§> róni készítményeit tisztán' kaphatók. Konyha és főző kályhák, szoba berendezések, egy szóval a mi a háztartáshoz szükséges, nála minden jutányosán beszerezhető. — Egyedüli magyar üzlet Monongahela Cityben. Előzékeny kiszolgálás, példás tisztaság.

ZLajz^arl X.-* ^307

IJCS,

' Main st. Monongahela City, Pa. Bek. Tel. 35.

A legrégibb bankház Connecticut államban.

S. LOEWSTH & CO.

Bankház és 'közjegyzői iroda. y 2L IJ^5.^'X^X’:±'^.'Z,Orr^X, ÍS'T’S-Toe.ri

100 Bankst. BRIDGEPORT, CONN.

Pénzküldemények Magyarország és Europa bármely részébe olcsón, gyorsan és biztosan eszközöltetnek.

E^T XXa.jófegXZ'Glc a, -srilágr részelő«

A

ftn

8

n

i

A

Ha jó kenyeret, hazai módon készült kalácsot, s bármiféle süteményt akar ön beszerezni; ha lakodalmai: űl, vagy házasságra lépni akaró barát nőjét egy szépen kiállított s iaíűíasen elkészített tortával vagy

lakadalini kalácscsal akarja iU.tgiepni: úgy keresse fel (§

Roth Mihály sütödéjét, |

ki az egyedüli magyar pék Bridgeport on, Ct Üzlethelyiség: Cor. Pine st. és Hancock Ave.

' ti....

||

s

TBffj. CUY. C. 815.

Kovácsi Miklós

magyarországi okleveles ügyvédés közjegyző. *w

| No. 1 Stiiiwood Ave. Cleveland, Ohio.

j| X3E132TÜBZ:

| HM ilsiésl és leieinyii «étel Belli MIM

& IL^sig^r&zoxszáigon«

^ Levél cím: Steven M. Kovácsi,

^ NOTARY PUBLIC. 1275 Clark Ave. Cleveland, 0.

^ Magyar imnköny vek, szép olvasmányok megrendelhetők. ^

l

Az Erist Side-on á legfényesebben berendezett magyar kávéház és étterem. — Első rendű ételek hazai módon elkészítve.

Importált italokat és magyarországi lapokat tart. ■

A kiszolgálás példás! Telephon szám 4338 Spring,

fca«

Staatszeitung Building.

PARK ROW & CENTRE STREET, NEW YORK CITY.

•Dántföi'íi.lTQntfQl/ W-nyarovszú- Eur-'p:1 ’ I ' -ly részébe olcsón, gyorsan I ÜlllUUmulliulljÜll és biztosan házhoz szállíttatnak.

H(' inbnupíf a Bremen, Maraí i;nr, Antwerpen, Rotterdam, Eranciaks az Amerikai liUíujujj jjuA vonalokon ó ha/.á'ia és az ó-hazóból ide sehol kényelmesebben és olcsóéiban nem kaphatók: tuvü*> á ( jv> Town és .) >!. mnesburg (Afrika,) egyszersmind vasúti és hajójegyek az itt- :n déli és*nyugati államokba, továbbá Texas,' Florida,.California, Mexico, Cuba és Porto liicoba.

HENRY RISCH0FF» & €0

«I

■y:,

TOMCőANYl JÓZSEF,

^ özj o.

Bank és Váltó üzletei

pénzküldési, hajójegy eladási

és magyar ügyvédi irodái

Corner Eight Avenue and Hickson Street,

Duquesne Avenue 12 sz. alatt mindkét helyen SSbjált házaiban..

az ó-liaza és Európa minden részébe olcsón, gyorsan és

biztosan.

ó.Teg^rdlg

mindkét üzletemben kaphatók.

és pedig mindennemű örökösödési telekkönyvi, katona1 r és peres ügyek lelkiismeretes és gyors elintézése. Tana"

csők és útbaigazítás szóval és levélileg ljj^ß'%

KÖNYVEK és más az ó-hazából importált áruk sjvdßi 3 nagyban és kicsinyben beszerezhető duquesnei üzletem - % böl.—írjon borítékért:

JOSEPH TOMCSANYI, Banker,

HOMESTEAD, PA-d