Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1902 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1902-11-06 / 45. szám
- '-V- -K- '-át M I Sgri viz 35 ég 75 cent. ScLihulszky éle arckenöcs 40 cent. Piócák daraionként 15c. Sós borsze^z (valódi) I 75c. Maria celli gyomorcseppek 50c. Sérvkötök $1.50—$4.00. Herba teák, Dean flastrom, Hoffman cseppek, Madra cseppek,. Menta essencia 10 centtől felfelé. Köhögés ellen való j ^orvosság 25c. Bajusz pedrő 10c. Dió j • olaj 25c, s más ezer féle szer kapható Osztrovszky Ferenc magyar gyógyszertárában. 646 Pembroke St. Cor. Hamilton Ave. > BRIDGEPORT, CONK. 1275 Clark Áve. A „Hungarian Ball" átwllenőlien. 1S9-4 cut nvn. 1555 1902, Kovácsi riiklós István, OKLEVELES MAGYAR ÜGYVÉD és KÖZJEGYZŐ IRODÁJA. % CLEVELAND, OHIO. A “Lmtea Stales Express Co.” ügynöke vagyok, sigy általam olcsón csomagok és pénz küldhető a világ minden részéhe. Meghatalmazások s okiratok törvényesen kiállitattnak ! Hazai jogügyekben szakszerű ingyen tanács ! Amerikai válóperek, rendőri ügyekben s úgy Bank kölcsönöknél, Házak eladásnál közbe járok. Magyar könyvek megrendelhetők. Biztosítások eszközöltetnek. Irodám nyitva van az esti órákban is. STÉVÉN Z=OVÜCII"r, . ä közjegyző, Notary Public és magvar ügyvéd. ^ Specialitás: Hungarian Malaria (1ure l biztos szer hideglelés ellen: 50c. Egyedül itt kapható.-Órák, láncok, fülbevalók, jegygyűrűk és mindenféle arany és ezüst nemű tárgyak a legjutányosabb áron kaphatók ZV1. J. Buechler magyar órás és ékszerésznél. 22 Fairfield Ave. Bridgeport, Conn. Az állomás közelében. Szász i Gábor-----fűszer és mészáros üzlete. — EAST CHICAGO, IND. Minden honfitárs első rendű kiszo gálásban részesül.—A magyarság pártfogását kéri. Kozma Mihály, kit jól ismer az egész amerikai ma- j gyarság, a mértékletességi egylet szolgálatába szegődve, Bridgeport-1 ban, Conn, a Bostwick és Woodin Ave. szögletén tej kereskedést nyitott, hol minden alkalommal kapható tej, túró, tejfel és frissen köpült vaj. Segítsük elő jó céljában. MÄNZ fényképész ajánlja üzletét a biidgeporti magyarság figyelméte. A legelőkelőbben berendezett fényképészeti műterem, hol a magyarok eddig is gyakran megfordultak. 249 State st. Bridgeport, Conn. ^teieíeme^'^eteraieieieföiaeieieieiaeií^eieíefef K Hol vásárolhatunk a legolcsób§ ban ? Hol tartják a legjobb h s legfinomabb tárgyakat a férfiak részére Bridf geportban ? Nem másutt mint s § Bölcsliázv Ferencnél, 1 ^ ............... ^ kinek férfi és női cipő üzlete s ^ férfi és gyermek ruha kereslte- «5 dése, férfi divatcikkek raktára § s'szivar és dohány kereskedése: § a Hancock Ave. 349 alatt van. | Lábbeliek javítása olcsón esz- | közölte tik. I lé^Mei^eíeNseio^^efefeiefeiefefeieiíÉ Ha bridgeporti honfitársainknak szükségük van építkezéseknél bádogosra, ólommüvesre és gáz szerelőre, forduljanak bizalommal Berger Bertilsonlioz, kinek a State st. 1354 szám alatt van az üzlete. Ö olcsón és jól dolgozik. Fözö és fűtő kályhák nála megrendelhetők. Az Amerikai Magyar Reformátusok Lapjának képviselői: Az összes magyar ref. lelkészek. Bakos József Johnstown, Pa. POLKE FERENC és FIA g temetés rendezők. « 113,—17. az alsó laid, mellett p Erid.g-eport, Coaa. *§ Elvégeznek balzsamozást és temetést, í* olcsón. Kocsikat kikölcsönöznek minden alkalomra. Ugyanebben az üzletben kapható mindenféle kályha, gezelin kályha, petróleum kályha, továbbá más vasáru, viaszk vászon, kárpet. Heti lefizetésre is eladunk. A kinek éjszaka sürgős rendelése van, felkereshet lakásunkon, Pembroke st. (Hamilton és Hallem utcák közt.) Telefon. iSí?iSSS8SSiSS5»8tiSÍSi?SÍSSSSS?SSSSS**SS^,SSi?St Jurcsó István Molnár József Jakcsy János Kolláth Pál Csiszár János Madarassy Tamás Pente Péter Homestead. Pa. Cleveland, O. E. Toledo, O. Delray, Mich. Willock, Pa. 80. Bend, Ind. Passaic, N. J. Benedek Balázs South River, N. J. Pirigyi János Ashtabula, ü. Toboz Dániel Duqnesne, Pa. Startle és Dillonv. O. Fekete Mihály Képviselőink fel vannak hatalmazva előfizetések felvételére, nyugtázására. Szives készséggel adnak felvilágosítást lapunkat illető minden dologra nézve. Mutassuk meg, hogy* hitünknek mi is olyan bátor harcosai vagyunk, mint az ősök valának. Farret Lawrence bútor ,szőnyeg, oil cloth és falpapir kereskedése.^^-114-146 Broad Street. TRENTON, N. J. •*> t Óriási választék mindenféle bútorban, a legjutányosabb árak mellett. Kitűnő anyag, ízléses kidolgozás, tartóság és olcsó árak, A kinek bútorra van szüksége, itt szerezze be. HFelIh-lTrábs. Alant nevezett egyének felhivat.nak, hogy jelenlegi lakcímüket a Pijtsburgi, Pa. Cs. és. Kir. Osztrák- Magyar Konzulátushoz jelentsék be: Theodor Muntean Egresto Alliance, O. Johann Horváth Zsebfalu Ellenboro, W. Va. Emerich Klauduch, Radimo, Mt. Pleasant, Pa. Emericli Varga Szány Adena, O. .ífatale Radonicie Dobrota Amerika. Stefan Timko Sebes Váralja Cleveland, ö. -Iphann Kacsala Dobsina Fredericktown, Pa. Jozef Kézsmárszky, Csötörtökhely, Sharon, Pa. Franz Hochfellner Wien Pittsburg, Pa. Sára Landau Podhajce “ Samuel Mikus Jolsva Allegheny City, Pa. Paul Poces Szihalom Leisenring, Pa. Jozef Jazvae Dragomic America. Susánna Mikula, szül. Serenca, Oézsény “ Pitttsburg, Pa. 1902 Nov. 3-án. €s. és Kir. Konzulátus. Fizet ön Ha igen, ngy minden dollár a mit kifizet, örökre elveszett. Hallgassa meg azért a mi szavunkat: Mi veszünk az ön számára egy házhelye*, házat építtetünk reá, veszünk önnek kész épületet, vagy átvesszük a házon fekvő adósságot s bárhol legyen is ez a hely az Egyesült Államok területén s ön fizetheti a befektetett pénzt havonként, vagy ha módja van, gyorsabban is. fii kamatot • nem kérünk. ()u maga kiválaszthatja a helyet, vagy házat; a melyet meg venni óhajt s mihelyt az alku létre jött, ön 1 háznak birtokába lép, s annak tulajdonjogát élvezheti. Síikor már a háznak birtokába lépett, minden tőlünk kölcsönzött 1000 dollárra $5.50 fizet havonként, inig 1100 dollár le nem fizettetik. így a társulat száz dollárt kap fáradság dij gyanánt. A ki bővebb felvilágosítást óhajt, az forduljon az EQUITABLE HOME ASSURANCE CO.=hoz, 46 Cannon st. A Taylor épület, 43 sz. szoba. 23rIcLg-eport, Conn. Ez a hivatal nyitva van hétfő, szerda és szombat este 9 óráig, Felvilágosítást ád e lap szerkesztősége is. 318 Howard Ave. Mindazok, kik a lapot nem ják rendesen, szíveskedjenek bi sorokat egy levelező lapon teni s azt hozzánk beküldeni. Az “Am. M. Ref. Lapj kiadóhivatala. To the Publisher of the “Am. M. Ref. Lapj Dear Sir: Your paper has come of irregularly, that I am discontinue it unless I recei same in the future more Respectfully Aláírás. Cim Ki a jó könyvet szereti rossz ember nem lehet. A k i olvasóink közül vallásos könyveket és jó olvasni valókat akar beszerezni, forduljon bizalommal hozzánk és mi szükségletét ebben az irányban is kielégítjük. Raktáron vannak a következő REFORMÁTUS IMAKÖN YVEK. 5 5 > 5 55 Arany csésze, egvszerü......... 70 ,, „diszkötés ................... 2.— Arany láncz, (lutheránus).... 30 Árvay 6 és uj tesf.................. 30 Biblia nagy finom ... .4.00 és 5.— ,, ,, egyszerű.........1.50 és 2. — ,, kicsi.......................................1.— Borsodi imák............................2.— Bibliai képek az 6 és uj test. 3.— Bujdosás.................................... 30 Buzgóság szárnyai, egyszerű 30 ,, diszkötés 1.50 Czelder imák..............................1.50 Dobosimák............. 30 Evangelia (lutheránus) - • ■ • .. 60 Fürdös, Agenda.................... 2.— Halotti énekes.......................... 30 Hármas história.........................1.60 Hit oltára (lutheránus)..............1.— Hit, remény, szeretet, egyszerűi.25 ,, 1 kapocs 1.50 ,, 2 kapocs 1.75 ,, ,, ,, diszkötés 3.— Hübner história.......f.............. 70 Imádkozó nő............................ 80 Kathekizmus....................10 és 40 Keresztyén tanítás, egyszerű 1.25 1 kapocs 1.50 2 kapocs 1.75 diszkötés 3.— Révész Isten az én szivem, egy 75 ,, ,, ,, ,, lekete 1. Révész imakönyv, egyszerű 1.5 ,, ,, ,, diszkötés 3,Szász buzgóság könyve, diszk. 3.Tompa olajág, vászonkötés__ 2.~ ,, „ ,, diszkötés___3.~ Új testamentom.................25 és Vándor útja Istenhez............. Zsoltár(reform.)nagy egyszerű 1 ,, ,, ,, diszkötés 3. ,, kicsi egyszerű ,, diszkötés 2. Győri és óvári(luth.) egysz. 1. ,, j, dismötés és egyéb Ezer év története ..................... Ezer éves hazánk története ... 1 Egyesült Államok története.. Kossuth Lajos élete, nagy__1 ,, ,, ,, kicsiny----Koszorú füzetek, darabonkint Orvosi tanácsadó.....................1 Rákóczy Ferencz története .... Szabadságharcz vértanúi ..... Szegedi Szakácskönyv......... Szakácskönyv, kicsi............. ,, nagyobb 1.60 és Szavalókönyv........... Tolmács..................... Washington élete ... Zsebszótár ................. Am. Magy. Ref. Howard Ave. & Pine st. 55 ) j 55 5) -5 5 Regények
