Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1902 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1902-10-09 / 41. szám
6 SZÁMADÁS az “Amerikai Magyar Ref . Egyesület” vezértestületi pénztára állapofáróZ az 1901 -ik évi Julius hú 1-tül az 1902. Oktober hó 1-ig terjedő időről. Számadási adatok vezértestületi gyűléstől vezértestületi gyűlésig. Bevétel 1901 Julius 1-töl 1901 Október 31-ig......................................2962.10 Maradvány volt 1901 Julius 1-sö napján......... ........................... . . 1197.85 Összesen 4159.95 Kiadás 1901 Julius 1-töl 1901 Október 31-ig.................................. . .1889,49 Maradvány 1901 Október Sí én 2270.46 Bevétel 1901 Október 31-töl 1902 Március .31-ig.................................2257.29 Volt a maradvány 1901 Október 31-én............................................ . .2270,46 Összesen 4527.75 Kiadás 1901 Október 31-töl 1902 Március 31-ig............................. . .2044.88 Maradvány 1902 Március hó 31-én 2482.87 Bevétel 1902 március 31-töl Szeptember 30-ig....................................3738.66 Yolt a maradvány 1902 Március hó 31-ik napján......................... . .2482.87 Összesen 6221.53 Kiadás 1902 Március 31-töl 1902 Szeptember 30-ig........................ .2029,50 Maradvány 1902 Szeptember 30-án................................................4192.03 Kamat......................................................................... 81 00 I Összesen - 4273.03 Bevételek. 1901 Jul. 1. 1901 okt. 1-ig... .2962.10 1901 okt. 21-1902 márc. 31-ig 2257.29 1902 márc. 31 1902 szept. 30, 3738.66 Összesen 8958.05 Maradvány 1901 Jul. 1-én.. .1197.85 Összesen 10155.90 Kiadások. 1901 Jul. 1—1901 okt. 31-ig 1889.49 1901 okt. 31-1902 márc. 31-ig 2044.88 1902 márc. 31-1902 szept. 30. 2029.50 Összesen ' 5963.87 Maradvány 1902 Szept. 30. 4192.03 Összesen 10155.9q Havonkénti Kimutatása a bevétel - KiadásoKnak 1901 Julius 1. 1902 OKtóUer 1-lg. Bevétel. Kiadás. Maradvány a hónap végén. Bankba tétett a hónap végén. 3$ kamat a hónap végén bankban deponált összeg után. ’ül Julius 594T0 ................. 978 86 813 09 700 175 Auguszt.. 889 .. .................i 402 13 1299 96 1200 3 . . Szeptemb. 762 90 ................ 438 50 1624 86 1500 375 Október .. 716 10 .................; 70 2270 46 2100 525 November 21225 ...............1167 20 1315 51 1200 3 ... Dpcemher 373 04 .................1 87 64 1600 91 1500 375 ’02 Január 807 57 : ......... 53 93 2354 55 2200 550 Február . . 536 48 ...............: 34 27 2808 01 2200 5 50 Máérpins 32795 .................. 701184 2434 12 2300 5 75 \ pri 1 i s 59157 .......■........ 67 48 3006 9ff 2900 7!25 IVTá.inst 687:85 15717 3537 64 3400 850 .Tnnins 671 .........57 81 4150 83 4000 10! Julius 741 95 ...............1244,59 3648 19 3500 875 Augusztus,358:06 .................! 128|74 3877 51 3700 9 25 Szeptemb. |688 23 ................. 373 71 — ____________________ Összesen 8958.05. 5963.87. 4192.03. 3000.00. 81.0q Volt a ma radvány Maradt Van kész-1901 Juli-1902 októpénzben 1902 us hó lén 1197.85 bér 1-én 4192.03 október 1-én 1192.03 Összesen 10155.90 10155.90 Készlet 4192.03 Osztályonkénti kimutatás a bevételekről 1901 Jul. 1 =töl 1902 Okt. 3I-ig. Allegheny ................................. 20.. Buffalo....................................... 6.26 Beaver Falls.............................. 24.50 Bridgeport.................................305.05 Freeland.................................... 9.40 Cleveland...................................847.05 Dayton....................................... 39.80 Fairport................................ .141. 37 Hazleton....................................197.75 Homestead.................................521.60 Homesteadi női osztály........... 48.60 Johnstown.................................196.70 Joliet......................................... 42.75 Morrisdale Mines.....................163.65 Munson Station ...................... 13.75 Mount Carmel^. ,..................... 91.70 Monongahela City___,...........451.90 New Castle............................. 67.50 New York........................ 273.55 Perth Amboy.............................146.18 Pittsburg...................................598.95 Pittsburg női osztály................101.65 Passaic....................................... 68.45 Phoenixville .............................204.05 South Bend.................................269.35 So. Chicago.................................193.55 Startle....................................... 32.85 Star Junction............................ 62.65 Toledo........................................516.80 Trenton..................................... 236.40 Throop....................................... 92.22 Van Meter..................^............ 94.15 Vulcan....................................... 61.50 Westwille.................................. 39.90 Whitsett...................... 158.00 Willock ....................................269.05 Youngstown...............................124.10 Magyar András..................... 7.25 Forest City................................ 59.75 Pelsöcy Károly........................ 4.60 Uhlár Lajos................................ 6.50 Jáger Pálné és Bózsvai........... 11.25 Zambó Berti.............................. 5.85 Szántó István............................ 1.00 Elizabeth.................................... 32.55 Nagy István.............................. 3.00 Bányai András........................ 4.00 Sydney, Canada.......................262.20 Port Oram..................................127.75 New York oszt. kiviil................11.75 Lucerne..................................... 95.76 Peckville....................................110.70 Dunmore ..................................104.60 W ilkeá-Barre.............................231.70 Lorain.....................................I 78.70 Newark..................................... 44.05 Delray....................................... 65.20 Scranton.................................... 52.90 Sturges..................,.................. 18.25 Kiadás 5063.87 Maradv. 4192.03 Éhez jön a ka Kamat 81.00_______________mat............... 81.00 Végösszeg 4273.03_______________Összesen_____4273.03 Temetési költség, haláleset] és félsegély kifizetések idő rendben. Semetkai Anna félsegély pótlásába Tárkányi József félsegélye Béres Ferenc haláleseti dija Lengyel János temetési költsége Császár András haláleseti segélye Fofrovics Györgyné haláleseti dija Locsmándi Péter “ Lengyel János “ Jakab Józsefné “ Gecs János félsegélye Karakó István temetési költsége Horváth Sándor “ Karakó István haláleseti dija Juhász Károly temetési költsége Török Mokcsay Etelka “ Juhász Károly haláleseti dija Török Mokcsay Etelka haláleseti dija Győry Lászlóné. Nyíri Klára temetési költsége Szathmáry Péter félsegélye Összesen Jegyzet. 50. 150. 300 50. 300. 300. 300. 300. 300. 150. . 50. . 50. . hal. eseti dij 600. még nincs 50. kifizetve. 50. 600. 600. 50. ' hal. eseti dij • még nincs 300. . kifizetve. 4550.00 Sandel Gyula halálesete sem a temetési dij nincs kifizetve. Hubbard....................................139.52 Cementon ................................... 16.95 Jobs........................................... 41.15 New Brunswick........................ 52.45 Ashtabula.................................. 22.50 Dickson City............................ 70.20 Lord........................................... 91.75 Franklin Furnace..................... 57.70 Wallingford............................. 24.25 New York Harlem................... 79.00 Kearsarge...................................117.60 Budapest............................ 35.80 Alpha......................................... 76.40 Shire Oaks................................ 13.25 Összesen 8910.50 A clevelandi mulatság címén 37.50 Tiszt. Konyha. Pál által adományozott összeg 10.00 Összesen 8958.05 Tomcsányi József, v. t. pénztárnok. Elnök a pénztári naplók átvizsgá lására Mokcsay Béla, Köteles István és Zöldy Pál tagokat nevezte ki. Ezután következtek a folyó ügyek. (Folytatása [ köv.) bonként 15c. Sós borszesz (valódi) 75c. Maria celli gyomorcseppek 50c. Sérvkötök $1.50—$4.00. Herba teák, Deák ílastrom, Hoffman cseppek, Madra cseppek, 'Menta essencia 10 centtől felfelé. Köhögés ellen való orvosság 25c. Bajusz pedrö 10c. Dió olaj 25c, s más ezer féle szer kapható Osztrovszky Ferenc magyar gyógyszertárában. 646 Pembroke st. Cor. Hamilton Ave. " BRIDGEPORT, CONN. Specialitás: Hungarian Malaria Cure biztos szer hideglelés ellen: 50c. Egyedül itt kapható. Ha bridgeporti honfitársainknak szükségük van építkezéseknél bádogosra, ólommüvesre és gáz szerelőre, forduljanak bizalommal Berger Bertilsonhoz, kinek a State st. 1354 szám alatt van az üzlete, Ö olcsón és jól dolgozik. Főző és fűtő kályhák nála megrendelhetők. Malaria, hideglelés ellen legjobb a McKINLEY Malaria Pirula. Egy doboz használati utasítással csak 25c. Kapható a készítőnél: □3. ZHETSIO-lSr 1349 State street.' Kozma Mihály, kit jól ismer az egész amerikai magyarság, a mértékletességi egylet szolgálatába szegődve, Bridgeportban, Conn, a Bostwick és Woodin Ave. szögletén tej kereskedést nyitott, hol minden alkalommal kapható tej, túró, tejfel és frissen köpült vaj. Segítsük elő jó céljában. S8S8SS?888828S?8SS8?S?S8S8SS?8S2^?882?!Sf »58S?SS?2?Si S8S | POLKE FERENC és FIA temetés rendezők. 113,—1T7. az alsó Ti.icL mellett 33ricLg-eport, Cor.n. Elvégeznek balzsamozást és temetést, olcsón. Kocsikat kikölcsönöznek minden alkalomra. Ugyanebben az üzletben kap- ; ható mindenféle kályha, gezelin kályha, petróleum kályha, továbbá más vasáru, viaszk vászon, kárpet. Heti lefizetésre is eladunk. A kinek éjszaka sürgős rendelése van, felkereshet lakásunkon, Pembroke st. (Hamilton és Hallem utcák közt.) Telefon. ✓ / I
