Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1901 (2. évfolyam, 1-52. szám)

1901-12-19 / 51. szám

Ba-zsó 3“ózsef

egyedüli

magyar kávélmza

Bridgepnrton, hol mindenféle magyar étel kapható. Ne feledjék honfitársaink felkeresni. 263 Spruce st.

Ha igen, ngy kérjen a State st. és Howard Ave. szögleten levő gyógyszertarban

WILD 81OT SYBÍ1P0T,

a mely hathatós szer köhögés és torokfájás ellen.

Egy palack ára 10c.

K8H38T János

7 tagból álló kitűnő

zerielzzizátt

ajánlja mindenféle mulatságokra.

Bál, keresztelő, lakadalmakra stb. 236 Pine st. Bridgeport, Gönn.

magyar sorssztéag EmlorRBrBSkeűés

1457 State st. Bridgeport, Ct.

(Hancock J5.xrexx-u.e sa.rlna.zx.)

Itt kapható mindenféle uj és használt bútor: kályha s'b.

Mindenféle javításokat elvállal, pontosan és olcsón elvégez.

Becses pártfogást kér

Hadvigár István.

Magyarok, miért a városba fáradni, mikor lent a State streeten-Cartiersnél,

BRIDGEPORT, Conn.,

a 139H301 um alatt niiMélt Karácsonyi és újévi ajándékul Misáét vásárolni.

Nagy raktár férfi, női és gyermek alsó ruhákban, vas és bádog edényekben, pokrócokban és pa plánokban.

Olcsó ár! Figyelmes kiszolgálás !

MEGHÍVÓ.

fi FltisDurgi magyar rsf. egyház

saját pénztára javára

1901 XOec. 2S-án.

HOMESTEADON, PA.

Iámul

!1”-hnn, bm íuí

8|I

n.-Kezdete: 7 órakor estve.- Belépti dij:

Pártiaknak: 50c.

Nőknek: 25c.

Egy szép bntor darab, gyermekek részére egy hinta ló—vagy j| bábu kocsi a legszebb és legkedvesebb karácsonyi ajándék.

A ki ilyennel akarja meglep- 8 ni szeretteit, keresse fel

honfitársaink bútor kereskedő- | sét, hol minden e szakba vágó | dolgot nagy inenyiségben talál, s Ne feledje senki, hogy ez a magyar üzlet

BRIDGEPORTON, CONN.

.a Main st. 1158 szám alatt van.

Birs ipii

I Ef.

1901 December 30=án,

hétfőn estve a második egyházi

nagy Mijét tartja

A TEMPERENCE HALL=ban,

melyre a helybeli és vidéki honfitársak tisztelettel meghivatnak.

Jó zenéről és hűsítő italokról gondoskodik a bizottság. Kezdete estve 7 órakor. Vége reggel 6-kor. Belépti dij;

Férfiaknak: 50c. Nőknek: 25c.

I

Staatszeitung Building.

PARK row & CENTRE STREET. NEW YORK CITY.

J5.1ía.pitté.tott IS-AS-carx.

A Magyar Társalat Bankárai.

Magyarországra és Európa bármely részébe olcsón, gyorsan és biztosan házhoz szállíttatnak.

IDiáH'aií&lf a formen, Hamburg, Antwerpen, Rotterdam, Eraneia és az Amerikai Hfljdjsyysa vonalokon az ó-hazába és az ó-hazából ide sehol kényelmesebben és olcsóbban nem kaphatók; továbbá Cape Town és Johannesburg (Afrika,) egyszersmind vasúti és hajójegyek az itteni déli és nyugati államokba, továbbá Texas, Florida, California, Mexico, Cuba és Porto Iiicoba.

1 Levelekre magyarul válaszolunk.

HENRY BISCHOFF & CO.

Meghívó.

A passaici magyar ref. egyház tagjai

1902 Jan. 24=én, pénteken Kollár István nagy termében

a Second street 121 szám alatt

■

rendeznek, melyre úgy a helybeli mint a környéki magyar honfitársakat és honleányokat tiszteleteel meghívja a rendezőség.

Ruha és álarc a helyszínen váltható vagy Gy. Fucks urnái, ki erre az alkalomra már nagy választékot rendelt.

Kezdete estve órakor. “'§3 A zenét Borsodi zenekara fogja szolgálni.

• az óhazába akar utazni, és nincs elég pénze egy hajó- jegyre, az forduljon bizalommal az egyedüli magyar shipping irodához. Napi 3—4 órai könnyű munka mellett HAMBURGBA szállítjuk gyors hajón egy csekély ősz- szegért.

írjon felvilágosításért.

Columbia Shipping Office,

158 Suffolk Street,

Xj. j^TsrcLcclrea:

Gyógyszerész.

1475 Woodland Ávo. Cleveland, 0.

Friss piócák mindenkor készlet ben. Tessék megpróbálni 11 Gain, LinimenV' (flastromot,) hát, lábfá iás, köszvény, neuralgia s más fájdalmak ellen.

Meghűlés és köhögés ellen legjobb

FELTS WILD CHERRY.

8*2

us Brenkács János és

I <^TuIeja József :*

?§ New Yorkban és Clevelandban “* *• hírnévre szert tett *

üiapur zenekara.

Magyar bálok, lakadalmak, ke- fi resztelökre ajánlja magát.

fi 1107 UJ1 a.slxing-tcxx Street,

I BRADDOCK, PA. 81

S ÍKJ i

CHAS. E. ERICKSON

gyorsan, pontosan és olcsón készit

JELVÉNYEKET, — SAPKÁKAT, ZÁSZLÓKAT, BÉLYEGEKET. 223 Diamond st. Pittsburg, Pa

mww-------magyar orvos.------438 (régi szám 450) Fifth Ave. HOMESTEAD, PA.

TELEFON ------ 208.

Szász! Gábor . ^ BU™R ™KEwa..

— fűszer és mészáros üzlete. a % ^ §“*f £ v .

Bölcsházy Ferenc

Cipő és férfi divatáru kereskedési

í

a hol is kaphatók: cipő, férfi alsó ruhák. felső ingek, gallérok, nyakkendők, harisnyák, sapkák, gumiéi, pök, karácsonyi és újévi ajándékok.

Dohány és szivar.

Cipő javít ásókat csinosan és pontosan végez.

EAST CHICAGO, IND.

Minden honfitárs első rendű kiszolgálásban részesül.—A magyarság pártfogását kéri.

bútor kereskedésében, HXS.IIOOKEX’OXe'T'OXT, COITIT. a State st. 25S szára alatt nnden féle uj és használt bútorok olcsón vásá— ............rolhatók

............

% Berger Bertilson t

U épület bádogos, lakatos és

gépész —

Kinél kályha, kálvhacsö s minden bádogos munka nagy választékban kapható.

1354 State st. BRIDGEPORT, CONN.

TELEFON CALL 59-4.

Ha bádogosra lesz szükségük honfitársainknak, forduljanak

hozzá bizalommal.

SS#.*****************«**#-*#.*«*# I £******ft**.***ft********£***#**K

4v A legrégibb bankház Connecticut államban.

I S. LOEWITH & CO. S

4i> Bankház és ’közjegyzői iroda. ri§,

^4 ^X-.Ji.X=I,X,,X’J5.TO,X’,X’ l£75-ben. ó$»

4b 100 Bank st. BRIDGEPORT, C^NN.

Pénzküldemények Magyarország és Europa bármely részébe olcsón, gyorsan és biztosan eszközöltetnek. ftW Ha-jójeg-jrelc a, mrilág- rair-den résnéloe.

Farrel Lawrence 1

bútor .szőnyeg, oil cloth és falpapir kereskedése.

114-141) Broad Street. TRENTON, N. J.

Óriási választék mindenféle bútorban, a legjtitányosabb árak mellett. Kitűnő anyag, Ízléses kidolgozás, tartóság és ol- x4 eső árak. A kinek bútorra van szüksége, itt szerezze be

4*