Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1900 (1. évfolyam, 1-20. szám)
1900-11-14 / 14. szám
4 Lru/tlrer Márton éneke*1. 1. Erős várunk nekünk az Isten És fegyverünk ellenség ellen, Megszabadít veszedelemtől, A mely ránk most mindenünnen tör; A mi régi ellenségünk Háborog velünk, Erővel, fegyverrel, Merész csalárdsággal És minden nagy hatalmassággal. 2. Nincsen nekünk semmi hatalmunk, Nincsen erőnk, hogy megmaradjunk; De egy bajnok viv értünk harcot, Kit az Isten maga választott; Kérded: ki ez, ez a dicső? Jézus Krisztus ő! Küzdőknek, hívőknek Isten nagy hatalma S az igazak végdiadalma! #)Luther Márton ezt a 3. Ha a világ mind gonosz volna, Hogy az istenhivőt elnyomja, Minket semmi meg nem rendíthet, Mig Krisztusba vetjük hitünket. Dühös tüzét bármin! hányja A föld bálványa, Vége lesz és elvesz, Ledől megalázva Az Ítélő Isten szavára! 4. Isten szava megáll mindenha, Nem dönti meg senki hatalma; Az Ige és Szentlélek bennünk, Nekünk mindig erős védelmünk; Gyermeket, nőt, testi éltet, Hirt és jólétet, Elvihet, benyelhet A föld gonoszsága, De mienk lesz Isten országa! nyelven irta; itt magyar fordításban közöljük. Szerk. gyönyörű éneket eredetilegnémet legalább külsőleg, esztelen fényűzéssel akarnak többet mutatni. mint a mik valósággal.-Inkább kirúgják magok aloi az erkölcsi alapot, inkább eldobják a becsületet. •— mint az emelkedni akaró léghajós kiveti a felesleges terhet, — csakhogy minél magasabbra emelkedhessenek, és minél többen láthassák meg őket. Csuda-e aztán, ha panasz elégedetlenség hangjaival van tele a levegő ? < suda-e, ha egyik lopás, egyik sikkasztás a másikat éri; ha naponként több, több ember vet véget saját kezével életének ? Mert mindennek a kóros tüneménynek oka a nagvravágyás : a szerény, de becsületes munkakörnek a ki ■ csinylése. Korunknak e veszedelmes betegségétől akarlak benneteket elrémiteni a Hágár példája által Keresztyen Testvéreim. Mert mig tisztesség, becsület, és dicsőség vár azokra, kik niveri teljesitik kötelességeiket és megvannak ele gedve azzal a sorssal, melyet az Isten számokra rendelt: addig örökös vándorlás, nyomor, kétségbeejtő pusztaság vár az elégedetlen Hágárokra és Ismáelekre. II. Tanuljunk részvétet és szánalmat érezni azon nőknek szomorú sersán, kik mint Hágár,pusztában bolvonganak. Milyen siralmas változás a Hágár életében! Ábrahám sátorát, a bőség, a jólét és öröm tanyáját el kellett hagynia s neki indulnia az elhagyatott pusztaságnak, a nyomornál:, a nélkülözésnek, — talán az éhhalálnak. A szerencse kereke egyet fordult vele: öröme siralomra változott. És az ilyen változás nagyon keservesen esik az embernek. Hiszen a ki nyomorban született, a ki gyermekkorától megszokta a nélkülözést : könnyebben tiiri azt; de a ki a boldogság és jólét magaslatáról zuhant a nyomor és a szenvedés mélységeibe,, az százszoroson, ezerszeresen érzi a veszteséget. Sóh! Hányszor látjuk a szerencse kerekét igy megfordulni napjainkban is! Hányszor találkozunk az élet sivatagán örömtelenül vándorló Hágárokkal! Nem látjátok-e őket sápadtan, gyászruhában vánszorogni közöttetek? Még a szerencsétlen lsmaelek is ott mennek velek, — az éhező, beteges, apátián gyermekek! Oh, mennyi Hágár! Oh, mennyi Ismael! Ott van egy ifjú nő! Bölcsője mellett az öröm és boldogság angyalai állottak egykor. Szeretet, öröm, és jólét vette körül a szülei háznál. Boldogan élt, és csak boldogságról á'modott.... Férjhezmenetelével egyszerre lehullott boldogságának csillaga. Egy önző, durva férj kivezette őt a szülei házból, — kivezette a pusztába. Hazug lidércfény volt a szeretet lángja, mely kicsalogatta! Családi élet, melyet egykor ártatlan képzelete ezer örömmel hímezett ki, sivár, örömtelen a durva férjnek oldalán; reményei, örömei együtt hervadtak el a menyasszonyi koszorú narancs- virágaival. És most megtört szívvel, könyező szemekkel gondol az elmúlt örömökre, a sivár jelenre és kétségbeejtő jövendőre. Hágár a pusztában . .! A másiknak volt boldog családi élete. Megelégedetten és boblogon élt nehány évig a szerető férjnek oldalán. Vidám, boldog gyermekek töltötték meg házát dallal, nevetéssel. De az ő boldogságának is egyszerre vége lett. A