Amerikai Magyar Hírlap, 2018 (30. évfolyam, 3-12. szám)
2018-03-09 / 10. szám
Múlt heti megfejtés: „-Indulj már fölfelé! PANNÓNIA TRAVEL Szolgáltatásaink; Olcsó utazási lehetőségek bárhova a világon Angol-magyar-román fordítások Hitelesítések, Apostille Service Tel.: 818-781-7642 818-781-2342 Babuci cell: 818-903-5477 E-mail: babuci777@yahoo.com Rita cell: 818-521-2108 E-mail: ritabodi2000@yahoo.com DR. SZABÓ GÁBOR ÜGYVÉD Szerződések * Végrendeletek * Autóbaleset * Personal Injury * Bűnügyek * Real Estate * Válás * Workman’s Compensation * Immigration LAW OFFICES OF GABOR SZABÓ 1875 Century Park East, Suite 600, Los Angeles, CA. 90067 Telefon: (310) 858-3842 * Fax: (310)858-6861 E-Mail: GaborSzaboEsq@yahoo.com _ (TELEFONKÖNYV amhir.com') GÉZA KOVATS Real Estate Broker BRA# 00896895 INGATLAN Residential & Commercial 33 éves gyakorlattal CÍM: 44100 Monterey Avenue Suite 216 N-P Palm Desert, CA 92260 Tel. 760.836.9400 Fax: 760.836.9401 Mobile: 714.323.6443 gezakovats@earthlink.net APROHIRDETESEK DÍJSZABÁSA Egyszeri hirdetés: 20 szóig: $10.- (alkalmanként) Többszöri (minimum 3X): 20 Szóig: $9.- (alkalmanként) 20-30 szó: $12.- Ennél hosszabb szöveg méretre megbeszélés alapján JELIGÉS hirdetés: 20 SZÓig $12.- (alkalmanként) Lapzárta hétfő délben! Az apróhirdetést feladáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kéijük a csekket mellékelni. Köszönjük! APRÓHIRDETÉSI AKCIÓ! Az újság előfizetői két előfizetői befizetés között egyszer, egy hétre ingyenesen adhatnak fel 20 szóig apróhirdetést. Az apróhirdetésben az előfizető telefonszáma és/vagy email címe jelenhet meg. Kérjük a megrendeléskor említse az “akciót”! US-EURO SERVICES- Közjegyzői szolgáltatás - Fordítások angolról-magyarra, magyarról angolra román, német és egyéb nyelvek fordítását is vállaljuk. Telefon: (818) 913-0270. Adóiiauek és KönuVelés Személyi Társas Vállalati angol és magyar nyelven Kassai Judit Certified QuickBooks ProAdVisor Office: 818.781.m5 Mobil: 818.522.6881 futureart. tax@gmail. com WWW. futureartax. com A HÉT VICCEI Megy egy férfi az utcán, amikor egy hangot hall:- Állj meg, mert ha még egy lépést teszel, egy tégla fog a fejedre esni! A férfi megáll, előtte egy tégla lezuhan az utcára. Vesz egy mély lélegzetet, majd továbbindul az úttest felé. A hang újból megszólal:- Állj meg, ha továbbmész, jön egy autó és elüt! A fickó megáll, centiméterekkel előtte elsuhan egy autó. A férfi megkérdi:- Hát te ki vagy?- Én vagyok az őrangyalod!- Igen? És hol a fenében voltál, amikor megnősültem? * * * Egy fiatal irodai alkalmazott késő este éppen hazaindulna az irodából, amikor meglátja, hogy a vezérigazgató az iratmegsemmisítő mellett áll egy papírral a kezében. A főnök aggódó arckifejezéssel így szól hozzá:- Jöjjön csak ide! Ez egy nagyon fontos dokumentum, a titkárnőm pedig már hazament. Be tudja nekem kapcsolni?- Természetesen - mondja a srác, és örül, hogy jó pontot szerez a főnöknél. Bekapcsolja a gépet, belerakja a papírt, és megnyomja a start gombot.- Nagyon köszönöm - mondja a főnök - 2 db másolatot szeretnék! * * * Józsi bácsinak feltűnik, hogy a TSZ-elnöknek és az agronómusnak milyen jól megy. Panaszt is tesz náluk, mire azok így felelnek:- Egyszerű az egész! Korán kell kelni. Józsi bá másnap korán kel, és látja, hogy a TSZ-elnök meg az agronómus a falusi raktárnál a saját kocsijába dobozokat pakol. Ö is így tesz, és napról napra gazdagabb lesz. Az egyik nap jó munkája eredményeképpen jutalomutazást kap Moszkvába, ahová az új Volgájával megy. Az egyik reggel kinéz a fényűző szálloda ablakán, és látja, hogy a kocsija nincs sehol.- Az anyjukat! Itt még korábban kelnek. ALLAS Az Ontarioi Független Magyar Református Egyház vezetősége a 2018. augusztus 1-től elköltözés miatt megüresedő “takarítói és házfelügyelői” - “janitor-manager”-i állásra középkorú vagy nyugdíjas házaspárt keres az egyház területén szükséges munkák elvégzésére The Free Magyar Reformed Church Of Ontario 1053 East Sixth Street #32 Ontario, California 91764 (909) 981-9601, (909) 319-3135 Las Vegas-i nagy, úszómedencés házban szoba kiadó egy hölgy részére. $300/hónap. Tel.: 702-755-9755 Gondozót keresek egy idősebb úr mellé 2-3 napra North Hollywoodba. Legálisan itt tartózkodó legyen, mert az állam folyósítja a fizetést. Tel.: 818-980-2521 Falusi Családi Ház Eladó “VALKÓN’,’ Gödöllő közelében, 7mX24.85m családi ház, 7255 m2 belterületi telken; 2 szoba, előszoba, konyha, ebédlő, spejz, fürdőszoba-WC, kamra, borospince & nagy füstölőház. Kedvezményes ár: US -$35.000.- harmincötezer US-$ Érdeklődni: Tel.: 1-818-341-3959, Chatsworth, CA. Van: víz, gáz, villany és 2 telefonvonal. 7mX8m garázs, 3mX9m fedett parkoló, 3-as disznóól,^ csirke- & tyúkház. Az árban van 2 jármű! - Suzuki-Swift, GLX, 4WD, 5-ajtós - Toyota: Pick-up, Hillux, 2.4D, 5-speed, 1-Ton. amerikai 1^1 fagyni’ Hírlap
