Amerikai Magyar Hírlap, 2016 (28. évfolyam, 14-50. szám)
2016-12-23 / 50. szám
Gyertyafényes karácsonyi istentisztelet Los Angelesben December 18-án került megrendezésre a San Fernando Völgyi Magyar Református Egyházban a már évtizedek óta hagyományos és várva-várt karácsonyi gyertyafényes istentisztelet. Mint mindig, ezúttal is zsúfolásig megtelt a templom, nem csak az ülőhelyek fogytak el, álló hely is alig maradt. A gyönyörűen feldíszített terem és a karácsonyfa barátságosan hívogatta az érkezőket és a kinti hűvös, szél miatt kellemesen befűtött templom sokak számára kicsit visszahozta az otthoni decemberek hideg és havas, kaliforniai örök nyárban viszont mégis ....ható régi karácsonyok emlékét. Amikor túl vagyunk egy fontos rendezvényen, amire régóta készülünk, mindig egy kis űr marad az ember lelkében, aztán jön a következő ünnep és az új feladatok veszik át a helyet. Valahogy így lehettünk a felemelően szép októberi kopjafa avatás után és így vagyunk most is, hogy túl vagyunk a karácsonyi ünnepség izgalmain. A készülődés, a várakozás az adventtel együtt kezdődött, amikor iskolánk tanulói megkapták a karácsonyi műsor szövegét. De, ha pontosabban szeretnék fogalmazni, akkor azt mondanám, hogy ekkor kezdtünk befordulni a célegyenesbe, hiszen ifjú néptáncosaink szeptember óta készülnek a nagy eseményre. Persze a műsor összeállításán, megtanulásán, próbálásán kívül nem elhanyagolható az sem, hogy az istentisztelet utáni vacsorához, ipari mennyiségű alapanyag beszerzésére volt szükség. Ennél már csak az elkészítése volt nehezebb, több napon keresztül zajlott, amíg a húsból töltelék, majd töltött káposzta lett. A szombati, szinte egész nap tartó tánc és műsor próba alatt, szorgalmas asszony kezek csomagolták a káposzta levelekbe a finom fűszeres húspogácsákat, hogy aztán hatalmas fazekakban Totyogjanak tovább a tökéletes állapot eléréséig. Az ünnepi istentisztelet délután 4 órakor kezdődött. Lelkipásztorunk vezetésével bevonult a magyar iskola és kezdetét vette a várva várt alkalom, melynek középpontjában ez alkalommal is a Megváltó születését hirdető örömhír állt, melyet színes ünnepi elemek hangsúlyoztak még jobban ki. A zenei hátteret az Érseki Emőke vezette Kodály-kórus adta, de több klasszikus zenemű is előadásra került, Lovász Tamás csellón (zongorán kísérte Doris Wang), Csaba Péter és Mária énekével, Szűcs Lilla fuvolázásával, Emmerich John és Joseph pásztor táncával, Ézsiás Eszter pedig zongora játékával emelte az istentisztelet fényét. Utána az iskolások és az ovisok vették át a templom képzeletbeli színpadát. Hagyományos jellegű betlehemi játékot adtak elő, pásztorokkal, három királyokkal, angyalokkal, Máriával és Józseffel. Közben elénekeltek néhány dalt is élő zenei kísérettel. Az ünnepi műsor végén, vastaps ritmusára, az egész népes gyülekezet közösen énekelt az ünnep igazi lényegéről: a jászolhoz érkezésről, a Megváltó Krisztussal való találkozásról. A szeretet lángjának meggyújtása és tovább adása után, a gyertyák világították be a templomot, a Csendes éj és az áldás után a gyülekezet átvonult a másik terembe, ahol a magyar iskola táncosai, a Rontó-bontó néptánc csoport műsora várta az egybegyűlteket. Wass Albert: A bujdosó imája című művével felvezetett karácsonyi koreográfia bemutatta az egész bibliai történetet. Páros és körtáncok, a pásztorok botos tánca egyre jobban fokozta a lendületet. Lebbentek a szoknyák, csattantak a csizmák, pattogtak a botok. A három király magával ragadó legényes tánca külön kirobbanó tapsot kapott, majd a végén óriási vastapssal köszönte meg a közösség a gyerekek és Tóth Tibor tánctanárunk újabb kitartó munkáját! Jó volt látni a megkönnyebbült mosolyt és az elégedettséget, ami a jól elvégzett feladat után kiült mindenki arcára! Most térült meg a sok belefektetett munka, a feláldozott hétvégék, hogy amíg sok más amerikai gyerek kirándulni, moziba, szórakozni jár, addig ők a magyar iskolában töltik a vasárnapjaikat és az utóbbi hetekben a szombatjaikat is! Méltán lehetünk büszkék rájuk! Rájuk és mindazokra, akik ugyanennyi energiát feláldozva terelik őket évről évre tovább ezen az úton. Ahogy Tibi bácsi koreográfiájában, vagy a tanárok óráiban, benne van a szíve, a lelke vágyódása Magyarország iránt, az a bús melankolikus erdélyi íz, az örök szerelem ez iránt a szétszaggatott, megviselt, de mindig talpra álló kis ország iránt, úgy talán egyszer az ő szívükbe is belopja magát egy érzés a tánccal, a versekkel és mindazzal amit tanulnak, hogy tovább adják majd mind azt a sok szépet és jót, amit itt tapasztaltak. Ha így lesz, akkor tovább színesítik a világot a távolban élő kicsiny közösségei egy lélekszámban kicsit, de tettekben nagy nemzetnek! Akkor tovább világítanak a meggyújtott gyertyák, tovább őrzik megtartó hitünket és értékes hagyományainkat! Nem az a nagyobb magyar, akinek több száz évre visszavezethető a családfája, hanem az, akinek az unokája is magyar lesz! - ., Ezsias Peter MY ONLY CHOICE. HUNGARY 1942-1956 by Helen M. S/jMv* Reading ih** Írnok »ill dtwjg ycmr liiV - or M sík- very le*« make you apprcciaie wha! you have, l’vpfcwe fhe lile «4 a young girl a* she become* a »«man ami mother in this true story dial reads like a mwd for ail time. A real page-turner—án adventure wory and a love Story—its the autobiography j <4 her life during both the Nan and C ommunist dictatorships. You will bite your nails, try, and laugh throughout this tudorfu! and casv-to-fcad chronicle. “Heben Ssablyai story mil that light an a dm maik rar in European hátin)5 me sphkh Atmrinmt hardly knote and mil prtd fatcrnaimg to dnewer. * —-CNN» AfTl i.HV M tC'adwngfeo ÍW CttbnuiHa, I'uUoo !Vm wiwun£ -iiftvs ii t .uiaf ami turn t UIÍMII* I 'From the ryes and mind of an innocent bat precociom young teen, Helen Szabhat {mints a picture of j hour the tttconenxwblr became reality, Hungary as the piiygrvund of tyrants in the / 940s, is depicted in J itt inability to withstand fascism or communism. .-I personal account, as engrossing as feltört but true, j dm boob tbt ifmm üffmiwy irmitt&fy m & iikw * —annette The book is available on amazon.com, also in kindle and any e-book, or order from your favorite bookstore. Dedicated copies available directly from Helen M. Szablya San Fernando Völgyi Magyar Református Egyház 18858 Erwin Street, Reseda CA 91335 Telefon: (818) 344-1885. Email: gracehungarian@gmail.com 2016. december 31-én. este 7 órától San Fernando Völgyi Szilveszter Magyaros mulatós zene: Geburth Péter és Matté Éva ízletes, magyaros vacsora Menü: Előétel: szilveszteri húsos tányér Főétel: Disznótoros - májas, véres hurka, kolbász, sült oldalas Burgonyával, piros káposztával : meglepetés sütemény Éjfélkor: asztalonként egy üveg édes pezsgő. Éjfél után: virsli Adomány belépőért, vacsoráért: $50 (elővételben) Ifi: (16 év afatt): $30. Az apónál $55 Ifi $35 Belépő, vacsora néhol, csak a mulatságra (9 ára után) $35 HrlyfogbUeért, InUnWkrtérf kérjük tóvják ■ («1«) JM-lMSa» tefefoasrátnot, vagy mnil: gracrhungMrtMtägmaU.cmn Szeretettel várunk Mindenkit! KtiszdntsQk együtt az Új Esitradöt! Gyermekmegőrzést előzetes bejelentés és félár ellenében biztosítunk' RSVP MtéOenOI uflkBéget!" ©December 23, 2016 Szilveszteri Mulatság 2016. december 31. 7 PM Az Egyesült Magyar Ház szeretettel vár minden kedves vendéget és baráti társaságaikat az idén is megrendezésre kerülő Szilveszteri Mulatságra! Ünnepeljük együtt az Új Évet! A zenés-táncos est felejthetetlen hangulatát a Magyarországról, csak erre az alkalomra érkező kivételes sztárfellépőink élő műsora biztosítja: Lilienn és Kónyái Tibor ének-zongora duó formáció Adomány elővételben: $45 Helyszínen: $50 Magában foglalja a vacsora, az éjféli pezsgő és a hajnali falatok árát! A részvéteihez mindenképp asztalfoglalás szükséges: Tel: 323-734-1453 Vacsora svédasztalos jellegű házias magyaros ízek gazdag kínálatával: Vendégváró étvágygerjesztő falatkák: Füstölt kolbász, Bácskai kenőmájas, Disznósajt, Tócsni és ízletes Tepertős-sajtos pogácsa Főétel: Házi töltött káposzta, Aszaltszilvával töltött csirkemell, tepsiben sült hagyma ágyon pirított burgonyával Stefánia szelet dinszteit vörös káposztával és burgonya pürével Füstölt Hal Francia saláta. Uborka saláta Sütemény kavalkád: Erdei Gyümölcsös rizskocka, Házi Krémes, Rétes g| Éjfélkor: Pezsgő, Debreceni A bár egész éjjel széles kínálattal üzemeli-A Magyar Ház ajándékaként asztalonként egy-egy üveg magyar fehér és vörös borral kedveskedünk vendégeinknek! B.Ú.É.K. 2017 Koccintsunk együtt! http://www.kovacsrealtor.com/ i * ANDRAS KOVÁCS Greater Los Angeles Area 818.445.1229 Morris Williams realty INGATLAN ELADAS/LIZING AMERIKAI tfíigyűr Hírlap
