Amerikai Magyar Hírlap, 2014 (26. évfolyam, 1-39. szám)
2014-07-04 / 27. szám
Heti horoszkóp júl. 4. - júl. 10. Kos (III. 21 - IV. 20.) Ezen a héten csökkentenie kellene a kiadásait. Amennyiben nem tud kontrollt tartani, akár komoly anyagi gondja islehet. Párkapcsolatában jól mennek a dolgok. A felmerülő vitákat egy kiadós séta vagy egy kellemes vacsora mellett meg tudják beszélni. A hét során vibrál a tetterőtől, és új ötletektől, melyek később kivitelezhetők lesznek. Bika (IV. 21 - V. 20.) astronet.hu Mérleg (IX. 24 - X. 23.) Valaki a barátai vagy az ismerősei közül kellemes meglepetést tartogat Önnek. Mindenképpen valami látványos dologgal nagy örömet fognak okozni. Az egészségére kellene jobban figyelnie. Vegye komolyan teste jelzéseit. Legyen fokozott figyelemmel a higiéniára és a gyorséttermi ételek fogyasztásával is legyen óvatos. Skorpió (X. 24 - XI. 22.) Az elmúlt időszakban, több esetben is stresszhelyzetekkel kellett szembesüljön. Ez a hét kedvező időszak befektetéseknek. Mielőtt döntéseket hozna, mindenképp készítse el a szükséges számításokat. Óvakodjon attól, hogy kisebb figyelmetlenség folytán párjával nézeteltérésekbe keveredjenek. A hétvége kellemesnek ígérkezik. Ikrek (V. 21 - VI. 21.) A hét kezdetén érdemes lenne beiktatnia valamilyen szabadtéri tevékenységet. A tiszta levegőn való tartózkodás megnöveli a koncentráló képességét, csökkenti a fáradékonyságot, növeli a vitális erőnlétét. Szerelmi életében a megújulás szele ébredezik. Pénzügyekben új lehetőségek nyílnak meg a régi tervei megvalósításához. Rák (VI. 22 - VII. 22.) Ez a hét kiválthat némi feszültséget a munkahelyén felmerülő problémák miatt. Egyesek a kollegái közül kevésbé tűnnek együttműködőnek. Ez egy olyan időszak, amikor a körülmények inkább a szakmai és személyes ismeretségei bővítését segítik. Több találkozó is szóba jöhet, melyek során több és hasznos ismeretségre is szert tehet. Oroszlán (VII. 23 - Vm. 23.) Ezen a héten a szabadidejére tervezhet programokat. így jut ideje azokra a terveire is, melyeket megígért magának A fizikai közérzete is javul, és a mentális erőnléte is lényegesen fokozódik. Nagyon kedvező ez a hét arra, hogy anyagi helyzetén kedvező változásokat indítson el. Az otthoni gondok csak átmenetieknek bizonyulnak. Nyilas (XI. 23 - XII. 21.) Ezen a héten fókuszpontba kerül az érzelmi élete. Partnerének is nagyon imponál az, hogy most sokkal nyitottabb és romantikusabb, mint korábban. Ebben az időszakban több régi sérelmes kérdést is helyére tudnak tenni megértésben. Az éleslátása és a kiemelkedő megfigyelő képessége újabb elismerést vív ki a kollegái és a főnöke szemében. Bak (XII. 22 -1. 20.) Ezen a héten az átvonuló bolygók fontos változásokat indítanak el az élete több területén. Ennek hatására késztetést érezhet költözésre vagy hosszas külföldi tartózkodásra. Több olyan ötlete is támadhat, amivel teljesen megváltoztatja az életét. Ez megnyilvánulhat abban is, hogy egy új munkát vállal, amit eddig sosem csinált még. Vízöntő (I. 21 - II. 20.) Amennyiben új munkahelyet keres, ez a hét több kedvező lehetőséggel is kecsegteti. A leendő munkáltatójával gyorsan megtalálják a közös hangot, nagyon jó benyomást kelt. Pénzügyi tranzakciókra legalkalmasabb napjai a hétfő és a kedd. Érzelmi téren véget ér egy nehezebb periódusa. Most felfelé ível a szerelmi csillaga. Szűz (VIII. 24 - IX. 23.) Ezen a héten a bolygók elindítanak változásokat az élete egyes területein. A gondolatait és az ötleteit ossza meg párjával. Sok mindenben az Ön segítségére tud lenni. Számíthat rá és a megértő szeretetére. Óvakodjon attól, hogy provokálják. Hajlamossá teheti kisebb hisztikre, ami kínos lehet. Sok jót ki tud hozni ebből a hétből. Ez a hét tele van váratlan fordulatokkal és meglepetésekkel. A váratlan reakciói is kellően meglephetik partnerét, kollegáit és a környezetében élőket egyaránt. Feltűnhet egy régi arc az ismeretségi köréből, akivel nézeteltérése lehet. Ennek a hétnek az Önre vonatkozó jellemzői kiemelkedően jók is és rosszak is lehetnek. Halak (II. 21 - III. 20.) Ezen a héten valószínű, hogy egy nagyobb ünnepségre lesz hivatalos. Az örömök és a szórakozás, valamint a vállalkozások életterületei kapják a legtöbb támogatást a hét során. Nagyobb hangsúlyt kapnak a szív dolgai is. Több olyan kérdésben egyetértés születik párja és Ön között, ami eddig kerülgetett téma volt. LAW OFFICES OF ADRIEN MEDVEI www.medveilaw.com * (213) 984-4013 * Zöldkártya * Vízumok * DUI / Ittas vezetés * Bérkövetelés * Munkaügyi kártérítés * Csődeljárás * Rokkantság / Disability *SSI * Gyermektartás * Válóper * Személyi Sérülés * És más ügyvédi szolgáltatások... BEVÁNDORLÁS-BŰNÜGYI VÉDELEM -LESZÁZALÉKOLÁS MUNKAJOG - VÁLÁS - BALESETEK TÖBB, MINT 15 ÉVE SIKERESEN KÉPVISELJÜK MAGYAR ÜGYFELEINKET! Hitelkártyát elfogadunk - Ártörlesztési terveink vannak 3055 Wilshire Blvd. Suite #900, Los Angeles, CA 90010 A bazilika lett a magyar labdarúgás nagy temetője Grosics Gyula, a 86-szoros válogatott, olimpiai bajnok, vb-ezüstérmes kapus mostantól Puskás Ferenc és Kocsis Sándor, az Aranycsapat két csatárlegendája mellett nyugszik a Szent István-bazilika altemplomában, amely egyre inkább a magyar labdarúgás nemzeti kegyhelyévé válik. Grosics nyolcvankilencedik évében hunyt el, így nemcsak holtában, hanem éltében is megkapta az őt, a kivételes sportolót és embert megillető tiszteletet, szeretetet. Játékostársainak többsége azonban nem részesülhetett ebben. Az aranycsapatból elsőként Zakariás József távozott, még 1971-ben, negyvenhét évesen, szinte titokban, napjainkban úgy mondanánk, „médiavisszhang nélkül”. Hogy miért, máig rejtély. Bozsik Józseftől 1978-ban már méltó módon búcsúztak a csapat- és kortársak, utódok, puritánságában is magasztos síremléke a Farkasréti temetőben található. Az 1979-ben, súlyos betegen, Barcelonában a kórház ablakából kiesett - kiugrott? - Kocsis Sándornak a hazai diktatúra tragédiájában sem bocsájtotta meg a „disszidálását”, halálát agyonhallgatták, csupán 2012-es, budapesti újratemetése hozta meg számára a végtisztességet. Lóránt Gyulát 1981-ben, Szalonikiben, a kispadon, edzőként érte a szívinfarktus, ami világszerte szomorú szenzáció volt - a korabeli Magyarországon nem lett hír. A németországi Endingenben temették el, 2011 májusában hozták haza a hamvait szülővárosába, Kőszegre. Budai II. László 1983-ban, Lantos Mihály 1989-ben csendben ment el, a jobbszélső Rákospalotán, a balbekk a budapesti Új köztemetőben nyugszik. A rendszerváltás előtt ugyancsak disszidensnek bélyegzett Czibor Zoltán túlélte őket, így utolsó éveit itthon tölthette, 1997-ben szülővárosában, Komáromban helyezték örök nyugalomra. A londoni 6:3 két hőse, Hidegkúti Nándor és Puskás Ferenc 2002-ben, illetve 2006-ban már a nemzet halottja volt, a középcsatár míves síremléke Óbudán található. Buzánszky Jenő szerencsére még köztünk van, Grosics, Kocsis és Puskás a Szent Istvánbazilikában, heten a négy égtáj felé, de legalább mindannyian magyar földben, mno.hu * * * Az időeltolódás miatt délután, munkaidőben játszott labdarúgó világbajnoki mérkőzések az amerikai gazdaságon is nyomot hagyhatnak. A bajnokságon jól szereplő amerikai válogatottat egyre többen nézik a nem amerikai futball iránt hagyományosan közömbös országban, a mécsesekbe például Obama elnök is belepillantott. Egy felmérésből kiderült, hogy a férfiak 32 százaléka lazsált a vb miatt, a felső vezetők 30 százaléka pedig elismerte, hogy nem tud a munkájára koncentrálni, ha a válogatott játszik. A vb első két hete az amerikai gazdaságnak 1,68 milliárd dollárjába kerülhetett. A harc, amit nem mi választunk „Hősiesen küzd a rákkal”, „végül hosszú harcban legyőzte a rákot”, „végül elvesztette éveken át vívott háborúját a kegyetlen ellenséggel, a rákkal szemben” - ismerős mondatok ezek, amelyeket gyakran hallunk. Közös bennük, hogy a betegséget ellenségként, a lefolyását pedig küzdelemként írják le metaforikusán. Sok emberre biztosan jó hatással van ez a harcos szóhasználat; vannak azonban olyanok is, akiket zavar. Például azokat, akik viszonylag biztosra vehetik harcuk kudarcát, azaz tudják, hogy gyógyíthatatlanok. Kate Granger, a The Guardian szerzője 29 éves és végstádiumú daganatot diagnosztizáltak nála. Legutóbbi cikkében hívja föl a rákos betegséggel kapcsolatos harcos retorikára a figyelmet. „Sajnos elveszítette bátor harcát a betegséggel szemben! - Ha valaki a halálom után így emlékszik majd rám, bárhol leszek is, biztosan elátkozom majd”- írja. Szerinte az lenne a fontos, hogy az emberre úgy emlékezzenek, hogy milyen pozitív dolgokat vitt véghez; ebbe pedig nem fér bele, hogy automatikusan vesztesnek titulálják. Ráadásul sok ember esetében - ahogy az övében is - nem igaz az elveszett küzdelem képe, hiszen ha valakinél olyan betegséget diagnosztizálnak, amellyel szemben esélye sincs, akkor nem mondható kudarcot vallott. Ebben az esetben nem arról van szó, hogy valaki nem küzdött elég keményen, és ezért elbukott, hanem arról, hogy egy olyan folyamat indult el a szervezetében, amely kontrollálhatatlan az ember számára. Akinek nem adatik meg az esély arra, hogy győzzön a betegsége fölött, az nem szívesen szembesül azzal, hogy ő egy elkerülhetetlenül bukásra ítélt harcos. Sőt, ez a retorika akár frusztráló is lehet a számára, mivel irreális elvárásokat és hamis képet sugall. Persze a harci metaforika érthető is: sok ember számára ez pozitív üzenetet hordoz. Ráadásul az orvostudomány egésze a betegségek elleni harcról, a kórok és végső soron a halál legyőzéséről szól. Csakhogy egy végstádiumú, haldokló beteg esetében, amikor nem lehet túlélésről, győzelemről beszélni, csak elfogadni a halál közeledtét, ilyesminek nincs értelme. Rengeteg díjat és sajtónyilvánosságot kapott az utóbbi időben a The Battle we didn’t chose - My wife’s fight with breast cancer (A hare, amit nem mi választunk - a feleségem küzdelme a mellrákkal) című fotóblog. Jennifer története szintén fölhívja a figyelmet a harcos metaforika problémáira. Kate Granger fölhívja a figyelmet arra is, hogy a beteget „bátor harcosként” föltüntetni szintén hamis. „Én nem érzem úgy, hogy bátor lennék. A bátorsághoz számomra hozzátartozik az, hogy van választásom. Ha példáttl egy nehéz vagy veszélyes helyzetet választanék azért, hogy megmentsek valakit, akkor lennék bátor. Én ezt a betegséget nem választottam, ahogyan azt sem, hogy hogyan folytathatom vele együtt az életemet. Fölösleges és hamis tehát azt gondolni, hogy aki beteg, az nem hibázik, az bátor, az hős” - írja. „Az én életemben a rák nem egy küzdelem, hanem sokkal inkább szimbiózis. Nincs választásom: együtt kell vele élnek nap mint nap. Néha a ráknak van jó napja, máskor nekem. De ez nem harc. Végső soron ezek a daganatos sejtek az enyémek, az enyéimből lettek, az én szervezetemben élnek; ha harcolnék ellenük, magam ellen kéne harcolnom. A kemoterápiát sem harcnak fogtam fel, hanem inkább szelíden és kissé vonakodva vetettem alá magam” - írja a 29 éves beteg. Kate Granger szerint az életnek - akármilyen közel is van a vége- nem a harcról, hanem az életről kellene szólnia: a megbirkózásról, az elfogadásról, a pozitív dolgokról, a rövid távon elérhető célokról és a hozzánk legközelebb állók támogatásáról. mywifesfightwithbreastcancer. com nyesi, hu Még mindig megdöbbentően sokan szívnak Magyarországon A férfinépesség fele, a nők harmada nikotinfüggő az országban. Ám míg a férfiak közül egyre többen leszoknak a cigiről, a nőknél ugyanez nem mondható el. Magyarországon a negyven év feletti korosztályban egyre magasabb a dohányzó nők aránya, és míg a férfiak közül az utóbbi 13 évben egyre többen letették a cigarettát - írta a Központi Statisztikai Hivatal. Az elemzés szerint a férfinépesség fele, a nők harmada nikotinfüggő. Az elmúlt tizenkét évben közel tíz százalékkal csökkent a dohányzás okozta megbetegedésben elhunyt férfiak száma, miközben a nők hasonló halálozási mutatója a másfélszeresére nőtt. A szakemberek mindezt a nők megváltozott szerepével, a rájuk rakódó egyre nagyobb terhekkel magyarázzák. A dohányosok aránya hazánkban a 15 év feletti népesség körében 31,4 százalék, ami a második legrosszabb mutató a régióban. MTI f > T.L.C. HEALTH CENTER DR. TIBOR BOKOR, D.C. CHIROPRACTOR (Diplomás, magyar általános orvos) Autóbalesetek, munkahelyi, sport és egyéb sérülések, nyak, hát, derék és végtagi fájdalmak, fejfájás, stb. Tel.: (818)780-7779 * Fax: (818)781-7743 6850 Van Nuys Blvd., Suite 200, Van Nuys, CA 91405 v____________________________________________y Július 4, 2014
