Amerikai Magyar Hírlap, 2010 (22. évfolyam, 1-50. szám)
2010-11-26 / 45. szám
Los Angeles-i EGYESÜLT MAGYAR HÁZ RENDEZVÉNYEI 1975 W. Washington Blvd., Los Angeles, CA 90018 www.unitedmagyarhouse.org Tel.: 323-734-1453 Mattie: 323-321-4060, Evamaria: 310-874-6219 November 26. 8:00 PM -10. Los Angeles-i Magyar Film Fesztivál - Szíven szúrt ország - Babos Tamás, Csillag Manó és Kálomista Gábor filmje - díjtalan vetítés November 28. 3:00 PM -10. Los Angeles-i Magyar Film Fesztivál - Papírrepülők - Szabó Simon filmje - díjtalan vetítés Decemberi 8:00PM - MikulásBuli December 10. 7:30 PM - Panorama Világklub - “Ami a Szívemen...” - Kovács Nóri énekesnő előadó estje December 12. 3:00 PM - Taggyűlés December 12. 5:00 PM - Erdélyország sok szép vize... - zenés-verses irodalmi est December 17 7:00 PM - Karácsonyi hal vacsora: Halászlé, rántott hal, sült hal és túrós tészta December 31 7:00 PM - Szilveszteri Buli Állandó programjaink: Péntek esténként KLUBNAP Pataki Júlia főztje várja kedves vendégeinket minden pénteken!!! További érdeklődés vagy rendelés: 310-404-3319 Pártolja a Magyar Házat, lépjen be tagjaink sorába! Az új “zöldkártya” tényleg zöld A bevándorlási hivatal idén májusban kezdte az új kártyákat nyomtatni, de a tervek már két éve szerepeltek a honvédelmi hivatal listáján. A hamisíthatatlannak tartott új kártyák a nevükhöz méltóan újra zöldek, amit utoljára csak az 1976 előtti kártyákról tudtunk elmondani. A tervezők célja elsősorban természetesen nem a kártya kinézete volt, hanem annak a hamisíthatatlanná tétele, amit a legújabb technológiai vívmányokkal próbáltak elérni. A sasnak a feje olyan tintával van festve, ami elszíneződést mutat, amikor a kártyát mozgatják. A rajzolt képek is teljesen újak, rejtett vonalakat tartalmaznak, ami nem látható csak akkor, ha valaki a számítógépes leolvasó alá teszi. Egyébként ez egy ‘ultra-violet’ technológia, amit még soha nem alkalmaztak. A kártya olyan adatokat tartalmaz, mint a tulajdonos ujjlenyomata, neve és bevándorlási státusza. Az úgynevezett ‘micro-image’ képek, amit nem lehet szabad szemmel látni olyan pontosan vannak megrajzolva, hogy azokat szinte lehetetlen lemásolni. Ezek között vannak a zászlók különböző formákban, az állami épületek, sőt még az elnök is rajta van. A lézerrel lemásolt ujjlenyomatot csak különleges lézermásolóval lehet rányomtatni, ami már egyedül többe kerül, mint amit a kártya hamisítása ér. Talán a legújabb és legfejlettebb változás a ‘Radio frequency Identification’ (RFID), amin keresztül a határőrség vagy a bevándorlási hivatal azonnal megtud mindent a bevándorlóról, vagyis azonnali betekintést nyer az összes bejegyzett adatairól. Az új kártyák nyomtatása május 11-én kezdődött, ami azt jelenti, hogy az ez utáni dátummal rendelkező, de még a régi kinézetű kártyák mind hamisak. A bevándorlási hivatal nem kötelezi azokat, akiknek érvényes kártyájuk van arra, hogy lecseréljék az újra, vagyis a régi kártyák érvényesek addig, amíg azok le nem járnak. Amikor valaki meg akarja hosszabbítani a lejárt kártyáját a hivatal már az újat fogja nyomtatni. Végeredményben a törvény nem változott, itt egyedül arról van szó, hogy a régi kártyák az elavultságuk miatt könnyen hamisíthatóak, és hamisítják is őket. Miután az egyik pontja az új törvényjavaslatoknak a nehezebben hamisítható igazolványok kialakítása, remélhetőleg ez a rendelkezés segíteni fogja a törvényhozókat abban, hogy elkezdjenek dolgozni azokon az elavult törvényeken is, amik miatt a hamisítások történnek. Ez a cikk csak információs jellegű és nem vehető jogi tanácsnak. Személyes jogi problémáival bizalommal fordulhat irodánkhoz a (213) 984-4013-as telefonszámon. Law Offices Of Adrien Medvei, 3055 Wilshire Blvd., Suite 900, Los Angeles, CA 90010. www. medveilaw. com LAW OFFICES OF ADRIEN MEDVEI www.medveilaw.com Bankruptcy * Csőd/Felszámolás * Adósságmentesítés * Ingatlanmentés Immigration * Zöldkártya * Állampolgárság * Vízumok Divorce * Gyerektartás * Házastársi/Eltartás * Vagyonközösség 3055 Wilshire Blvd. Suite #900, Los Angeles, CA 90010 Tel: (213) 984-4013 Ingyenesen: 1-866-731-1967 Hitelkártyát elfogadunk - Ártörlesztési terveink vannak TÖBB, MINT TÍZÉVÉ SIKERESEN KÉPVISELJÜK MAGYAR ÜGYFELEINKET! JANCSÓ ZSUZSA KÖNYVEI megrendelhetők a Szerkesztőségben! APRÓ ÖRÖMÖK * LESZÁLLÁS PÁRIZSBAN * LITTLE JOYS OF LIFE (ANGOL NYELVEN) A könyvek ára postaköltséggel: $12.- ea. A csekket Susan Jancsó névre, a Szerkesztőség címére kérjük küldeni: Amerikai Magyar Hírlap 535 N. Rossmore Avenue, Ste. #1, Los Angeles, CA 90004 November 26,2010 10— FULLERTONI HIT GYÜLEKEZET 235 S. Magnolia Ave. Fullerton, CA 92833 Tel: (714)441-2553 Istentisztelet: vasárnap de. 10 órakor Imaalkalom: szerda este 7 órakor Lelkipásztor: BARTA ANDRÁS e-mail: info@ OCHungarians4Christ.com Egyházi honlap: ochungarians4christ.com Barta András pásztor Jézus vérének erejéről tanított. Hóseás 2:18 Pál apostolnak egyetlen célja volt, hogy az emberek megtérjenek és, hogy a pokol üres legyen. Nekünk is ez a célunk. A gyülekezetek nem lehetnek fontosabbak, mint a Menny. Jézus eljegyzi a menyaszszonyt, ami az Egyház. A kegyelemre mindenkinek szüksége van, hiszen mindannyian bűnös emberek vagyunk. Minden ember meg fog állni Krisztus ítélőszéke előtt, és jobb, ha először mi magunk megítéljük a bűneinket, mint hogy azok ránk legyenek bizonyítva. A bűnök elválasztanak Istentől.de a Szent Szellem rávilágít azokra, így napvilágra kerülnek, és bűnbánatot tarthatunk. Addig nem nyugodhat egyetlen keresztény ember sem, amíg vissza nem kerül Isten jelenlétébe. Ha mi megítélnénk a bűneinket, akkor nem ítéltetnénk el. 1 Kor. 11:31 Igeolvasás alatt a Szent Szellem megeleveníti Isten Igéjét, és napvilágra jönnek a rejtett vétkek, bűnök. Először bűnbánatot kell gyakorolnunk. A legnagyobb kegyelem az, ha a Szent Szellem által beismerjük, megvalljuk bűneinket Istennek, nem pedig mentegetjük magunkat. Ezután tud minket elpecsételni az Űr magának. Bűnök: Galata 5:15 Nem marhatjuk, falhatjuk egymást! Paráznaság: sok birodalom bukását okozta már e a bűn. Varázslás: negatív beszédekkel nem veheted rá a társadat arra amit te akarsz, hogy tegyen. Igazságtalanság: az igaztalanok nem örökölhetik Isten országát. 1 Kor 6:9 Mindenki igazságtalan, engedd, hogy a Szent Szellem megítélje benned a bűnt. Ef. 5:5 Ef. 4:31 Lukács 15 A tékozló fiú A jó hír a számunkra, hogy fel vagyunk mentve. Ha mi megítéljük magunkat, Isten hű és igaz, és megbocsájtja azokat. Kegyelem és irgalom az osztályrészed, ha megítéled a bűnt. A tékozló fiú is kikérte magának az örökséget és meg is kapta, majd elherdálta. Nagy nyomorúságában azonban eszébe jutott az apja, visszatért, és bűnbánatot tartott. Az apja nem csak, hogy megbocsájtott neki, de újra fel is emelte, megkapta a szép ruhát, gyűrűt az ujjára. Nem szolgai rangba, de újra fiának fogadta. Mert elveszett, de megtaláltatott. Isten is irgalmas Isten, megbocsájt nekünk. A kegyelmet nem lehet kiérdemelni, megdolgozni érte, azt Isten adja. Most a kegyelem időszakában élünk, de nem mindig lesz kegyelem. Még most, ma bánjuk meg bűneinket, menjük a Kereszt elé, tartsunk bűnbánatot. Ján 1:14 Jézus Krisztus kegyelemmel és igazsággal van tele. Az emberek könynyen elítélik a társaikat: hát persze, hogy bűnös, kövezzük meg! Már a zsebünkben vannak a kövek, de Jézus igazságával megmutatta, hogy műiden ember bűnös. A parázna asszony példázatával rámutatott: az vesse rá az első követ, aki bűntelen. Egymást magunknál különbnek kell tartanunk, ne a magunk hasznát, hanem a másokét keressük. Fii. 2: 3-5 Jézus azért jött, hogy általa bűnbocsánatot nyerjünk, és megigazuljunk. Koppányi Lajos tett bizonyságot a megtéréséről. Fel kell magunkat ajánlani az Úrnak, hogy használjon minket, és hogy szolgálhassuk Őt. Beszélt missziós útjairól Etiópiában, Szenegálban és Pakisztánban. Szigetvári Attila: Az apostolok közül szinte mindegyik mártírhalált halt, de János, aki mindvégig a szeretetről tanított, hosszú életet élt, és természetes halállal tért vissza a Teremtőhöz. A szeretet sok bűnt elfedez, és meghosszabbítja az életet. Ján 16:23 Jézus nevében kell kérnünk az Atyától, és ő megadja azokat nekünk. Hinnünk kell, hogy amit kérünk, meglesz. Hinni kell az igében, és hitelesen kell bizonyságot tennünk. Márk 16:17-18 Imádkozni kell egymásért, hordoznunk kell egymás terhét. Gyakorolnunk kell minden nap a hitünket. A kenet transzferálható. A tanítványok árnyéka is hordozta azt, a betegekre vetült, és azok meggyógyultak. Máté 28:18 Menjetek el és tegyetek tanítványokká minden embert. Cselekednünk kell Isten igéjét. Bizonyságok fellegei vegyenek körül mindannyiunkat. Isten igéjére kell figyelnünk, nem a tapasztalatokra. Jézus átadta nekünk a nevét (és a nevében lévő hatalmat), hogy bármit is kérünk, a nevében az meglesz. Kifogyhatatlan áldások vannak az Úrnál. Merjük hittel átvenni ezeket. Az Istentisztelet teljes anyagát felvételről a következő internetes weboldalon lehet megtekinteni: http://www.ustream.tv/recorded/ 11008550 Az Istentiszteleteinket minden vasárnap élőben is közvetítjük az interneten, melyet a következő linken lehet elérni: http://www.ustream.tv/channel/ istentisztelet-fullertonbol, de a gyülekezetünk weboldalán (www.ochungarians4christ.com ) is megtalálható ez a hivatkozás. Az istentiszteleteink nyitottak, minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk! A Hálaadás napi vacsora november 25.-én délután 4 órától lesz a gyülekezeti házban, melyre mindenkit szeretettel várunk! TIBOR’S GOURMET ^ Újból kapható a legfinomabb házi füstölt kolbász, csípős és nem csípős, disznósajt. Májas hurka, véres hurka és friss kolbász, a volt Pethő Tibor hentesáruból! Rendelésért hívják Anikót: 661-339-3210 Website: www.tiborsgourmet.com Szállítunk Amerika minden részére!!! Dr. Ternovszky Zsuzsa fogorvos KOZMETIKAI FOGÁSZAT 11704 Wilshire Blvd., Ste. 290, Los Angeles, CA 90025 A Magyar Főkonzulátus melletti épület. (bejárat a Barrington Plaza felől) Tel. (310) 473-2099 * (310) 473-3099 /----------------------------------------------------------------------------------------------\ T.L.C. HEALTH CENTER DR. TIBOR BOKOR, D.C. CHIROPRACTOR (Diplomás, magyar általános orvos) Autóbalesetek., munkahelyi, sport és egyéb sérülések, nyak, hát, derék és végtagi fájdalmak, fejfájás, stb. Professional gyógy-masseuse (Svéd, Shiatsu, Thai) a helyszínen Tel.: (818)780-7779 * Fax: (818)781-7743 6850 Van Nuys Blvd., Suite 200, Van Nuys, CA 91405 v__________________________y r SZENT ISTVÁN > RÓMAI KATOLIKUS TEMPLOM saintstephencatholic.org 3705 Woodlawn Ave. Los Angeles CA 90011 Ft. THEODORE SMITH magyar lelkész e-mail: frtheodoresmith@gmail.com Tel.: 949 633 1924 Angol plébániahivatal: Tel.: 323 234 5963 Magyar szentmise minden vasárnap de. 10.45-kor. Szentgyónás a szentmise után. Útirány a templomhoz: A Harbor Fwy-ről a Martin Luther King kijáratnál térünk le, és keletre hajtunk a Main St-ig. Ott balra fordulunk, majd a 37. utcánál jobbra, és az első keresztutcánál ^ (Woodláwn) ismét jobbra. j Kiadó: felújított 2 hálószobás (kb. 900 láb2) emeleti lakás a templom területén. Víz, villany és gáz a lakbérben. $1000/hó. Tel.: 310 377 5012. (Lk23:35-43) Fiatal legényként Ödön, ma nyugalmazott csornai apát úr Szombathelyen élt. Látta, amint Mindszenty József bíboros a hívek, diakónusok, papok és püspökök hosszú sora után bevonul a székesegyházba. Az egyházi év efféle bevonuláshoz hasonló, melyben a vezetők a sor végére kerülnek. Advent, karácsony, nagyböjt és húsvét sorra jönnek és múlnak lila, fehér, zöld pompában. Most, az egyházi év végén az ünnepek sorában utolsóként jön a legnagyobb méltóság: Jézus Krisztus, a mindenség királya. Ezt az ünnepet XI. Piusz pápa rendelte el 1925-ben, válaszként az elnyomó nacionalizmusra és az Egyház erőszakos visszaszorítására. Az egyik legsúlyosabban érintett ország a katolikus Mexikó volt. A vallásüldözés új hulláma tört ki egy ordítóan istentagadó mexikói elnök megválasztásával 1924-ben. Ennek egyik vértanúja Boldog Pro Miguel volt. Az ünnepe holnapután lesz. Pro atya megtanít arra, mit jelent Krisztus igazi alattvalójának lenni. Ő 1891. január 13-án született a mexikói Guadalupe Zacatecasban. Személyiségének legszembetűnőbb vonásai gyermekkorától kezdve a buzgó lelkiség és a vidámság voltak. Húsz éves korában jezsuita papnövendék lett, és 1925-ben pappá szentelték. A vallásüldözés alatt a templomokat bezárták, a papok elrejtőztek. Pro atya az életének hátralévő részét titokban a katolikusok lelki gondozásával töltötte a föld alá kényszerített Egyházban. Rejtett működéséhez sokféleképpen álcázta magát. Hamis vád alapján jelentették fel a rendőrségen, és tárgyalás nélkül bűnösnek ítélték. Az elnök elrendelte, hogy fényképezzék az újságok számára a Pro atya kivégzését. Amint ő a kivégző osztaghoz ért, megáldotta a katonákat, letérdelt, és csendesen imádkozott. Visszautasította, hogy a szemét bekössék. Félkezében feszülettel, rózsafúzérrel a másikban nézett szembe kivégzőivel. Karját a megfeszített Krisztuséhoz hasonlóan felemelve ezt kiáltotta: „Az Isten irgalmazzon nektek! Isten áldjon benneteket! Uram, Te tudod, hogy ártatlan vagyok! Szívem mélyéből megbocsátok az ellenségeimnek!” A tűzparancs előtt feltartott karral kiáltotta: “Viva Cristo Rey!” - “Éljen Krisztus király!” A mai evangélium jogosan elitéit gonosztevője és a jogtalanul vádolt Pro atya a mennyországba jutottak a kivégzésük napján. Az egyikük látszólag kiérdemelte, a bűnbánó gonosztevő pedig mintha belopta volna magát oda. Mindkettőjük jutalma azonban Krisztus Király megfellebbezhetetlen végzése. Annyi évvel ezelőtt, a kommunizmus előtti Magyarországon mindenki elámult, mikor Mindszenty vonulását nézte. Ugyanis közvetlenül a bíboros előtt- de minden méltóság, pap és püspök után- haladt egy kicsiny parasztasszony, az édesanyja. A szabályok ellenére helyezte oda a bíboros! Van ugyanis egy másik sorrend, a természeté, és eszerint az édesanya megelőzött mindenki mást. Ilyesféle történt a mi boldogságos Szűzanyánkkal. Bár Mária nem tartozik az egyházi vezetők rangsorába, van egy másik rend is - a megváltás elsődleges rendje - melyben egyedül Mária működött közre Jézussal a világ megváltásában. Ebben Mária megelőzi a papokat, püspököket, pápákat, minden szentet a mennyben - még az angyalokat is! Mindannyian zengjük, üdvözlégy Krisztus király és királynő édesanyánk! Ámen! Meleg ebéd: december 5. Meleg ebéd, majd német karácsonyi ünnepély: dec. 12. Meleg ebéd (Szt. István Egyesület), majd a magyar cserkészek karácsonyi ünnepélye: dec. 19. Templomunk híveinek adakozását, $1,400-t a Főkonzulátus továbbítja a vörösiszap áldozatok számára.
