Amerikai Magyar Hírlap, 2009 (21. évfolyam, 1-50. szám)
2009-12-31 / 50. szám
Kos (III. 21 - IV. 20.) Szeretem: Ne legyintsen, ha a kedvese valamilyen problémával áll elő. Hallgassa végig, ha nem is tud (vagy akar) neki segíteni. Hivatás: Ha nemcsak a napi sikerekre vgyik, hanem a távolabbi jövőre is gondol, alaposan meg kell válogatnia azokat, akikkel naponta „ringbe száll” a célért. Bika (IV. 21 - V. 20.) Szerelem: Amint egy kicsit lazább az élete, máris felébred lelkében a vágy, hogy tartozzon valakihez. A hét izgalmas találkozást tartogat (és nemcsak egyedülállóknak!) Hivatás: A most beálló „szélcsend” a legjobkor jön, mert ereje már alaposan a végét játja. Pihenjen, amennyit csak tud. Mérleg (IX. 24 - X. 23.) Szeretem: Ha úgy érzi, csalódott az emberekben, (vagy a kedvesében), akkor az is lehet, hogy hamis képet festett róluk, és a saját vágyaiban kell most csalódnia. Kövessen reálisabb álmokat! Hivatás: Elképzeléseit próbálja a legmegfelelőbb időpontban tálalni. Most minden az időzítésen múlik! Skorpió (X. 24 - XI. 22.) Szerelem: Nehezen tudja megosztani idejét (és erejét) a hitvese és a szerelme között. Most először érzi fárasztónak ezt a kettős játékot. Hivatás: Sok nem várt esemény akadályozza abban, hogy az önmagának felállított határidőket maradéktalanul betarthassa. Idegességében sok hibát vét. Ikrek (V. 21 - VI. 21.) Szeretőn Jobban meg keltene ismernie az étzéseit (és fel is keltene vállalnia azokat), hogy maradéktalanul boldog tehessen. Nincs titkolni valója. Hivatás: &égydli bevallani, hogy valamit nem tud vagy nem ért, inkább halogatja a dolgot, és csodában reménykedik. így nagyobb csorba esik a tekintélyén. Rák (VI. 22 - VII. 22.) Szerelem: Borongós hangulatát csak a partnere leleményességte és kedvessége oszlathatja szét. Ne húzódozzon hát, ha valami szokatlan kéréssel áll elő. Hivatás: Környezete legnagyobb meg-lepetésére olyan hévvel áll ki az elképzelései mellett, hogy nem is tudnak ellentmondani. Oroszlán (Vn.23-Vm. 23.) Szerelem: Visszahúzódó viselkedése ugyan meglepi a párját, de tiszteletben tartja, hogy egyedül akar maradni a gondolataival. Ez pedig csak megerősíti a kapcsolatukat. Hivatás: A fiatalok között jól érzi magát, a héten azonban úgy érzi: nagyon előre szaladt a világ, nehezen tud vele lépést tartani. Nyilas (XI. 23 - XH. 21.) Szerelem: Érdemes volna a látszatbarátságokat vagy a kényelmetlenné vált kapcsolatokat végre megszüntetni, mert csak a hangulatát rontják. Hivatás: Egy kis visszaesés után ismét felfelé ível a karrietje (és a bevétele is). Azért nehogy ráüljün a babétjaira, mert még nem ért célba! Bak (XII. 22 -1. 20.) Szerelem: A harmonikus együttlét alapja, hogy egy nyelven beszéljen partnerével, azaz ne idegeskedjen olyasmi miatt, ami a kedvesének örömet okoz. Hivatás: A vállalat vezetői a jövőben sokkal jobban számítanának önre, ha simulékonyabb volna a modora, és nem ellenkezne mindig. Vízöntő (I. 21 - II. 20.) Szerelem: A hűséget egy életre gondolta, amikor kimondta az igent, most azonban lehet hogy úgy érzi: egy kis „tapasztalat” önnek sem jönne rosszul. Hivatás: Akárhogy is igyekszik, nem tudja megértetni kollégáival (de még a főnökével sem), hogy mik az elképzelései egy bizonyos dologban. Szűz (VIII. 24 - IX. 23.) Szerelem: A családi gondokat könynyebben megoldja, mint gondolná. Felszabaduló energiáit pedig egy kellemes közös program szervezésére fordíthatja. Hivatás: Ha a hivatása során újra és újra kemény ellenállásba ütközki, vizsgálja felül eddigi munkastílusát. Lehet, hogy már elavult! Halak (II. 21 - III. 20.) Szerelem: Vannak dolgok, amikről csak álmodozott, és most egyszerre karnyújtásnyira vannak a megvalósulástól. Főleg az érzelmi életben várható gyökeres változás a következő naptokban. Hivatás: Ahhoz, hogy még sikeresebben alkothasson, a kollégáival kell jobban összemelegednie. Dr. Simon László, D.C. Új cím: 6360 Wilshire Blvd., Suite 210 Los Angeles, CA 90048 (323) 466-7286 Nyak, derék és hátfájdalmak kezelése * Gépjárműbalesetek Munkahelyi sérülések * Sportbalesetek Office órák: Hétfő-Szerda-Péntek reggel 8-tól 'A 1-ig. Appointment, előzetes meebeszélés szükséees! Szeretettel várom régi és új betegeimet! Dr. Friedman Andrew ÜGYVÉD Válás * Child Custody * Autóbaleset * Personal Injuries * Szerződések * Bűnügyek * Drunk Driving * Végrendelet * Probate 124 N. La Brea Ave., Los Angeles, CA 90036 (323) 931-2476 * (323) 656-5847 Két héttel azután, hogy a Rio de Janeiró-i tornász Világkupán megnyerte a lólengést, Berki Krisztián vasárnap a ljubljanai Európa-bajnokságon is kitett magáért: a KSI mindössze 19 éves szerspecialistája bronzérmet szerzett. Gál Róbert talajon a negyedik helyen végzett. A múlt héten véget ért kötöttfogású birkózó Európa-bajnokságon, melyet Svédországban, Haparandában rendeztek, 84 kilogrammban Bárdosi Sándor bronzérmes lett, míg 120 kilogrammban Branda Gyula a negyedik helyet szerezte meg. Kísértetiesenhasonló mérkőzést vívott egymással a Dunaferr és a Slagelse női kézilabda-csapata a Bajnokok Ligája elődöntőjének első mérkőzésén, mint egy évvel korábban az EHF-kupa döntőjében. Akkor is és most is öt góllal a magyar bajnok bizonyult jobbnak, hiába vezettek már tízzel is Kiss Szilárd tanítványai, meg kellett elégedniük a 34-29-es győzelemmel. Az EHF-kupa elődöntőjében a Győr 29-20-ra verte a norvég Vág együttesét. Bronzérmet nyert a MiZo- PVSK a pécsi Euroliga Final Fouron, miután a torna első helyosztóján nagy csatában, 69- 65-re legyőzte a cseh Bmót. Az aranyérmet a francia Valenciennes szerezte meg. Rátgéber László, a PVSK vezetőedzője: „Örülök, hogy itt van a tornán a múlt és a jelen első számú irányítója, a Valenciennesből a nemzetközi szövetséghez igazolt Yannick Souvré és a mai meccs legjobbja, Iványi Dalma személyében. Nekünk nem sztárjaink, hanem hőseink vannak. Tegnap videózás helyett elbeszélgettem a lányokkal, és arra kértem őket, hogy a szívükkel és a fejükkel játsszanak. A Dunaújvárosi Főiskola nőivízilabda-csapata bejutott a BEK négyes döntőjébe, miután vasárnap legyőzte az orosz Kirisi együttesét, s ezzel megnyerte a dunaújvárosi középdöntőt. A negyedik helyen végzett a magyar válogatott az oslói divízió I-es jégkorong-világbajnokságon, miután a záró fordulóban döntetlent játszott Hollandiával (4-4) A mieink legyőzték, Belgiumot és Nagy-Britanniát, míg vereséget szenvedtek Fehéroroszországtól és Norvégiától. A labdarúgó NB I legutóbbi fordulójának eredményei: Felsőház; Sopron-Debrecen 2-3, Újpest-Balaton FC 1-1, MTK-Fereneváros 1-0. Alsóház: Videoton-Pécs 3-3, Zalaegerszeg-Békéscsaba 3-0, Haladás- Győr 0-0. A tabella állása: 1. Ferencváros 47 pont, 2. Debrecen 45 pont, 3. Balaton FC 43 pont. CSÁRDÁS Magyar Étterem 5820 Melrose Avenue, Los Angeles (Hollywood szívében, Vine Street lejárat a 101-es Freewayről) KITŰNŐ MAGYAR ÉTELEK Túrós Csusza, Halászlé, Borjú Bécsi Rakott Krumpli, Töltött Káposzta, Szilvás Gombóc Szombat 5:30-tól BUFFET DINNER Vasárnap délben PEZSGŐS BRUNCH KALIFORNIAI ÉS MAGYAR BOROK SAJÁT PÉKSÉGBŐL naponta friss kenyér és péksütemény CUKRÁSZDÁNK rendelésre is készít krémest, Rigó Jancsit, orosz krémtortát, dobost és más tortákat, süteményeket. Almás-Meggyes-Mákos Rétes Házhoz szállítás lehetséges megbeszélés alapján CATERING MINDEN ALKALOMRA Rendezvények lebonyolítása NYITVA MINDEN NAP ebédre és vacsorára. Vacsorához, hétvégére kérjük, idődben foglalja le asztalát. (323) 962-6434 SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin St., Reseda, CA 91335 Telefon: (818) 344-4276, Fax: (818) 344-1885 12. MAJÁLIS- TAVASZI FESZTIVÁL 2004. május 9-én. vasárnap PROGRAMAJÁNLÓ 10:00 ISTENTISZIEUT 11:00 FESTMÉNY ÉS FOTÓKIÁLLÍTÁS MEGNYITÁSA Dobay Zsuzsanna festőművész és Stephen Spinier Fotóművész Magyarországot és Erdélyt bemutató tárlata 1:00-4:00 GYERMEKMAJAUS (sport és ügyességi vetélkedők) 1:30 HANGVERSENY ATEMPLOMBAN Közreműködnek: Kodály Kóros: karvezetó Érseki Emőke. Neszlényi Judith művésznő zongora-növendékei 2:30 NÉPDALOK, NÉPTÁNC táncol a Rontó-Bontó, valara int Tóth Tibor és Lucy 3:00 TOMBOLA 3:15 LYUK AZÁSZLÓN • egy készülő 1956-os film ismertetője Sztárvendégünk Kovács Klaudia film színésznő, a film producere 4:15 BUDAPEST-AZÉNLENCSÉMENÁTNÉZVE...Stephen Spmderfotóművész egyedi megközelítésű, remekbe szabott fényképalbuménak bemutatás 5:00 TÁNCHÁZ NAGYOKNAK ÉS KICSIKNEK Vezetik Tóth Tibor és Lucy Gyerekmajális Sport és ügyességi vetélkedők April 23,2004
