Amerikai Magyar Hírlap, 2009 (21. évfolyam, 1-50. szám)
2009-06-19 / 22. szám
SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA jakabffyzsolt@gmail.com Főgondnok, orgonista: BALOGH TAMÁS Egyházi honlap: www.sfvmre.org Istentiszteletek, gyülekezeti alkalmak Minden vasárnap délelőtt 11 órakor magyar istentisztelet. Istentiszteletek előtt 10 órától dicsőítés a templomban. Minden hónap utolsó vasárnapján délelőtt 11 órakor kétnyelvű istentisztelet. Istentiszteletek után mindig van ebéd. Minden szerdán este 8 órakor próbál a Kodály Kórus. Szeretettel várunk új tagokat. (A kórus jelenleg nyári szünetet tart.) Pénteken este 7 órától imacsoport és bibliaóra. Vasárnaponként reggel 9 órától Magyar Iskola. Érdeklődni, jelentkezni az egyház telefonszámán vagy honlapunkon lehet. A Magyar Iskola jelenleg vakáción van. Első iskolai nap: szeptember 13, vasárnap. Imacsoportunk minden pénteken este és általában a vasárnapi istentiszteletek után szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és e-mailen is fogadunk. Heti híreink Vasárnapi istentiszteletünk alapigéje az Apostolok Cselekedeteiről írott könyv 10 része 1-35 versei alapján a megtérésről szólt. Megtérni nem annyit jelent, hogy elhagyom bűnös útjaimat és felhagyok azzal, ami Istennek nem tetsző, hanem azt is jelenti, hogy engedelmeskedem Isten akaratának és azt cselekszem, amit Ő elvár, még akkor is ha az ellentétesnek látszik szokásaimmal, emberi logikámmal, vagy terveimmel. Ez egy nagy kihívás, melyre egyedül a Szent Lélek képes megtanítani az arra vállalkozókat. Istentiszteletünk meghallgatható honlapunkon: www.sfvmre.org Köszönjük az úrasztali virágokat Kocsis Klárikának és Kékessy Gertrúdnak, aki édesapja születésének századik évfordulójára emlékezett. Köszönjük az adományokat: férje, Peti István halálának első évfordulója emlékére Peti Gizella: $100, Isten dicsőségére Vatai Ferenc: $200, NN. $125,41 NN $75, édesapja emlékére Kékessy Gertrúd: $50. Augusztus 10-16 magyar iskolai nyári tábor. Szeretettel várjuk a gyermekek jelentkezését. Szeptember 19. Szüreti Bál. Október 17, szombat, Hegedűs Endre zongorahangverseny. December 20-án Gyertyafényes Istentisztelet. December 31-én San Fernando Völgyi Szilveszter 2009. A rendezvények és programok időpontváltozásának jogát egyházunk fenntartja. Ezért kérjük, hogy egyeztetés végett időnként látogassák meg honlapunkat vagy hívják fel az egyházi irodát. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! f ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: NT. KACSÓ ISTVÁN (626) 356-8075 e-mail: istvankacso@yahoo.com Főgondnok: HUDÁK VIKTOR (310) 326-6002 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11:30 órakor ww, hungarianrefor media, or^ Egyházunkhoz - A 405-ös fwyről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11:30 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Az elmúlt Vasárnap délelőtti Istentiszteletek prédikációinak alapigéi János 3: 1-17 (Bibliaolvasás: Zsoltárok 20), valamint Márk 4: 26-34 voltak. A prédikációk “Nicodemus II”, valamint “Isten Országa” címeket kapták. Köszönet a finom vasárnapi süteményekért és gyümölcsökért! Figyelem! Akik valamilyen munkában, szolgálatban részt szeretnének venni a templomnál, minden Vasárnap feliratkozhatnak! Az Úr sokszorozza meg a jelentkezők erejét! Köszönet a rendkívüli adományokért! Higino Castillo emlékére Carmen Castillo 72 dollárt adományozott, valamint hollóházi porcelánokat adományozott Andrássy Anna a templom részére. Az Úr sokszorozza áldását a jókedvű adakozókon! Imádkozzunk betegeinkért!: Bónis Helen-ért, Dr. . Seymour Rubinstein-ért, és Betty Warga-ért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Figyelem! Idősebb templomtagok szállítására gyülekezetünk kisbuszt (“Van”-t) keres. Ha valaki egyet adományozni tudna és szeretne,vagy adományozni szeretne a kisbusz alapra, akkor kérjük szíveskedjen hívni a lelkipásztort! (626-356-8075). Figyelem! Az Események Bizottságának elnöke Carmen Castillo. Aki valamilyen eseményben vagy esemény megrendezésében érdekelt, kérjük szíveskedjen felvenni a kapcsolatot Carmen Castillo-val (e-mail: crmncastillo@yahoo.com). A minden vasárnapi angol és magyar Istentiszteletek mellett: Július 12. Presbiteri Gyűlés. Augusztus 9. Presbiteri Gyűlés. Augusztus 23. Új Kenyér. Úrvacsora. Augusztust 28, 29 & 30! Alkalom: a már megszokott, de mindig izgalmas, évi nyári tábor! Találka hely: Lake Perris, 60 mérföldre Los Angeles-től. Még van hely 20 családnak. Ezen kivül, Szombatra szívesen látott vendégnek a templom minden tagja és barátja; BBQ csirke ebéd szeretetvendégség is lesz! Maga a táborozás 75 dollár három napra az elkötelezett családoknak. Jelentkezni minél hamarabb Németh Marikánál: maria_nemeth@hotmail.com A teljes évi kalendárium megtekinthető a templom honlapján. A lelkipásztor otthoni telefonszáma 626-356-8075. Templomunk honlapja www.hungarianreformedla.org Köszönet Hegedűs Attilának az építés és frissítés munkálataiért! HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323) 937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323) 930-0934 Orgonista: NAGY ERIKA Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805) 581-1754 V________________________________« Istennek Igéjét Róma 1:15-17. vs. alapján hirdettük „Az igaz ember hitből fog élni”. A Biblia arról szól és a hétköznapok is azt bizonyítják, hogy az életünk számtalan nehézségének az egyetlen igazi megoldása az, ha valaki visszatalál szerető mennyei Atyjához. Ha eljut az ember oda, hogy újra mer bízni Istenben, hogy újra egyedül tőle vár mindent, amit elveszített és ami nélkül nem élet a léte, hogy újra függeni akar Istentől. Kész neki engedelmeskedni és újra kérdezi: Uram, mit akarsz, hogy cselekedjem? Olyan szemléletesen láthatjuk ezt éppen a levél írójának, Pál apostolnak az életében, aki szintén az Isten ítélete alá született és hiába volt vallásos ember, mégis ez volt a jelszava: legyen meg az én akaratom. A saját akaratát teljesítve indult el Jeruzsálemből Damaszkuszba gyilkolni, összeszedni és leölni azokat, akik Jézusban hittek. Amikor találkozott Jézus Krisztussal, végül is ez a kérdés hagyta el a szívét és az ajkát: Uram, mit akarsz, hogy cselekedjem? Imádkozunk betegeinkért: Tokay Margóért, Dolinszky Tibornéért, Varga Mihályért (OR), Nt. Kurilla Attiláért (Ma.o. Sajóecsegi lp.) Imádkozunk mindazokért, akik a múlt heti magyarországi vihar károsultja lettet (Nyírbogdány). A falu házainak, templomainak 90 százaléka esett áldozatul a jégverésnek. Egyházunk a nyírbogdányi református gyülekezet templomának helyreállítására $500 adományozott. Köszönjük az úrasztali virágokat Hunter Ica, Patkós Ilonkának a kávézáshoz a süteményt Török Editnek. Vasárnap du. 3 órától egyházunktól többen részt vettek a József atyával való találkozáson. Köszönjük Novák József baptista lp-nak ennek az alkalomnak a megszervezését. Kívánunk mindkettőjüknek boldog születésnapot és további áldott szolgálatot népünk és keresztyénségünk érdekében. Június I5-én hétfő este a 17-es cserkészcsapat 10 kiscserkészét avattuk cserkésszé egyházunk termében. Ezen a héten, szombaton mennek egy hetes cserkésztáborba. Isten oltalma legyen a gyermekekkel és a vezetőkkel. Június 21-én vasárnap köszöntjük a júniusi születésnaposokat ünnepi ebéddel. Június 27. szombat de. 11. ó. Az Ontarioi Egyház 50 éves évfordulója, de. 11 ó. du. 5. ó. Ft. Hermann Rettig József pappá szentelésének 25 éves évfordulója. Régi egyháztagunkról, Magyarországról kaptuk a hírt, Dr. Vargha Gyuláné, Katalin 2008. december 6-án Pécelen csendben megtért Teremtő Urához. Nyugodjék békében. Isten adjon mindazoknak vigasztalást gyászukban, akik ismerték és szerették őt itt Kaliforniában és Magyarországon. Szeptember 26. szombat du. 4 órától a templomban emlékezünk meg gyülekezetünk fennállásának 50. évfordulójáról, majd utána ünnepi vacsora a teremben. Egyházunknál július hó során lakás kiadó. Információért hívják Okos Károly fgnk-ot, vagy az egyházi hivatalt. ONTARIOI ^ FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 E-mail: revsand@aol.com revszabo@gmail.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, PÜSPÖK Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Rendezvények, ebédek, zenés programok a hónap végén. Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek ^ .bérelhetők olcsó áron ^ A tanítványság kötelez. Jézus a tanítványokat a világ világosságának nevezi. A Jézusban lévő élet az embert a sötétségből a világosság felé fordítja és átformálja az Úrban való világossággá. Szándékai, vágyai, tettei megtelnek isteni fénnyel és világítanak, mint a szobában meggyújtott gyertya. A, hívő ember világosság a világban. A tanítvány annál több fényt áraszt a földön, minél több fényt kapott felülről. Ugyanis a tanítványok nem a saját fényükkel világítanak. Fényük kapott fény, visszavert fény, mint a Holdnak a fénye. Ezért igaz Jézus két kijelentése: “Én vagyok a világ világossága” és “Ti vagytok a világ világossága”. Először tehát kapnunk kell a világosságot mielőtt tovább adnánk. Magunktól olyan lámpák vagyunk, amelyeket még sohasem gyújtottak meg. Az ilyen élet mellett pedig sötétségben vannak az emberek. Ahogyan Krisztusnak az élete észrevehetővé tette a hitetlenséget és a bűnt, a hívő élet szentségében ugyanígy válik láthatóvá a bűn gonoszsága. A világosság vezérlő világosság a többiek számára a sötétségben. így is hasznára van a körülötte élőknek. Isten a világot rajtunk keresztül akarja megáldani. A hívő ember különbözik a világtól, mint a világosság a sötétségtől. De a hívő ember mégis a világért van, mint a világosság a sötétségért. Ez a tanítvány kötelessége. Máté evangéliuma 5:14. Gyülekezetünk betege: Székely Tibor. Isten kegyelmére bízva, imádkozzunk gyógyulásáért. Június 27. Szombat délelőtt 11. Az Ontarioi Független Magyar Református Egyház megalakulásának 50. évfordulója. Hálaadó istentisztelet és ünnepi műsor Június 28. A vasárnap délelőtti istentisztelet után a Zágonyi teremben a magyarországi Duna Televízió 5 fős stábja és a Los Angeles környéki magyarság közönségtalálkozója. Várjuk vendégeinket szeretettel. Szeptember 27. “Hagyományos Hegyaljai Szüreti Mulatság”, Ebéd, zenés műsor Október 18. Emlékezés az 1956-os Magyar Szabadságharcra, ünnepi ebéd, műsor . . November 14. Harangszó Benefit Bál, vacsora, zenés műsor December 20. Ontarioi Karácsony, ebéd, karácsonyi műsor December 31. Ontarioi Szilveszter, vacsora, zenés műsor SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet havonta egy alkalommal. Legközelebbi istentisztelet július 5-én vasárnap d.u. 3:30-kor. MEGRENDELŐ LAP Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP-ot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk v. Money Order) Előfizetési díj: USA egy évre $45. USD, fél évre $25. USD Kanada egy évre $80. USD, fél évre $45. USD Külföldre (Kanada kivételével) légipostán $135. USD Név: Utca, házszám: Város, állam: .. Telefon: ............. ZIP Code: Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Suite #1, Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323)463-6376 Fax: (323)463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. Un d (Ml SZEM VIZSGÁLAT SZEMÜVEG OptOmetry. kontaktlencse O ONE-IIOUR SERVICE in most eases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 a.m. - 8 p.m. Szombaton 8 a.m. -6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -5 p.«n. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-80G-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. MMSBBBM11 l Június 19. 2009
