Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-12-15 / 49. szám
SZÁLLÍTÁS! Los Angeles - Budapest, Budapest - Los Angeles között INTER EX EXPORT - IMPORT, Inc. Call Toll Free: 1-800-646-8373 Telefon: (562) 634-9256 (805) 527-4006 Fax (805) 579-9611 7525 Rosecrans #221 Paramount, CA 90723 E-mail: miklosperehazv@compuserve.com ^ JÁNOSSY MÁRIA ÜGYVÉD 100 North Brand Blvd. #314 Glendale, CA 91203 Tel: (818) 551-1515 Fax: (818)551-1535 mariajanossy@yahoo.com Bevándorlási ügyek az Egyesült Államok minden szövetségi államában * Munkavállalási engedély * Vízumok * Sponzorálás (Labor Certification) * Rokonok behozatala * Deportálás * Fordítás T.L.C. HEALTH CENTER DR. TIBOR BOKOR, D.C. CHIROPRACTOR (Diplomás, magyar általános orvos) Autóbalesetek, munkahelyi, sport és egyéb sérülések, nyak, hát derék és végtagi fájdalmak, fejfájás stb. Professional gyógy-masseuse (Svéd, Shiatsu, Thai) a helyszínen Tel.: (818) 780-7779 * Fax: (818) 781-7743 6850 Van Nuys Blvd., Suite 305, Van Nuys, CA 91405 Dobránszky Nóra Acupuncture, Traditional Oriental Medicine, Herbs Allergia, asztma, arthritis, depression, alvás zavarok, migraine, gyomor-bélpanaszok, fájdalom kezelés, weight control, PMS, immun & sinus problems A legtöbb biztosítást elfogadja 6221 Wilshire Blvd., Suite 412, Los Angeles, CA 90048 Phone: 323.935.3487 * Fax: 323.650.7745 E-mail: acudobranszky@hotmail.com INTERNATIONAL MEATS & DELI Telefon: (714) 539-6334, Fax: (714) 539-6226 Magyar hentesárú üzlet Orange Countyban! Füstölt kolbász, sonka, oldalas, abált szalonna, disznósajt, sütnivaló hurka, kolbász, felvágottak, kenőmájas, szalonna, téli és paprikás szalámi, savanyúságok, lekvárok, kompotok, fűszerek, ízesítők, tészták, vegeta, gesztenyepüré. Saját termékek, olcsó árak! Friss töpörtyű és házi zsír! Nyitva: kedd-péntek 10-től 7-ig, szombaton 10-től 5-ig (vasárnap és hétfőn zárva) Cím: 10382 Stanford Avenue, Unit F, Garden Grove, CA 92840. www.intlmeatsanddeli.com www.iranyamerika.hu Mindent Amerikáról! Itt mindent megtalál! Hirdethet adatbázisunkban! Jnfo@iranyamerika.lM H FÜGGETLEN MAGYAR PRESBITERIÁNUS EGYHÁZ KÖZLEMÉNYE LAS VEGAS Szeretettel tájékoztatjuk a Las Vegasi és a városba látogató magyarságot, hogy az istentisztelet ideje gyülekezetünkben megváltozott! Az új időpont: SZOMBAT 11 ÓRA Szeretettel hívunk mindenkit az alkalmainkra! 1515 W. Charleston Blvd., Las Vegas, 89102 702-360-5853 hunpresbyterianus@yahoo.com LÓRÁNTFFY ZSUZSANNA SZERETET OTTHON 2631 Copley Rd., Akron, OH 44321 Rövid, tartós, vagy végleges betegség esetén soron kívüli elhelyezést biztosítunk a LÓRÁNTFFY OTTHONBAN. Telefon: 330-666-2631 Website: www.lorantffy.com Fax: 330-666-2637 Email: admissions@adelphia.net Elfogadunk minden biztosítást, Medicare-t, Medicaid-et is. Magas színvonalú egészségügyi és lelki gondozást biztosítunk lakóinknak. SZOLGÁLTATÁSAINK: • Skilled nursing services including IV Therapy and Complex Wound Care Szakképzett betegápolás, infúziós terápia, sebek szakszerű kezelése • Rehabilitation Services: Physical and Occupational Therapy including Ultrasound and E-stim treatment for dysphagia patients Restorative Nursing Rehabilitációs kezelések: fizikai és foglalkozás terápia, ultrahang, elektromos gégestimulációs kezelés a nyelési nehézségekben szenvedőknek Felépítő kezelések • Respite Stays welcome Szívesen fogadunk ideiglenes kezelésre szoruló betegeket is • Hospice Care Fájdalom enyhítő kezelések végleges betegségben szenvedők számára • Wander Management System Automatikusan záródó biztonsági ajtók • Psychiatrist on site weekly Pszichiáter / ideggyógyász minden héten vizitel • Specialists on site regularly (eyedoctor, dentist, footdoctor, audiologist, lab work, X-ray) Szemorvos, fogorvos, láborvos, audiológus, laboratórium, röntgen rendszeresen vizitel otthonunkban • Registered dietitian Szakképzett diétás nővér • Religious Services Egyházi szolgáltatások • Magyarul beszélő személyzet (személyzetünk - a magyaron kívül - még több európai nyelven is beszél) • Magyar konyha • Magyar könyvtár • Magyar filmek, újságok • A messziről érkező látogatók / rokonok számára díjtalan szállást és ellátást biztosítunk a vendégházban Kérem látogasson el hozzánk és győződjön meg a mi kényelmes és családias hangulatú OTTHONUNKRÓL. LAW OFFICES OF ADRIEN MEDVEI Bevándorlási Specialista * Zöldkártya (Házasságon, családon, munkán keresztül) * Vízumok * Állampolgárság * PERM (Labor certification) Or. Adrien Medrei, ARA Custom & Border Protection Liaison (Kapcsolat Bizottság Elnök) Tagság ARA, LACBA Immigration Law Section INGYENES ELSŐ KONZULTÁCIÓ!- Ártörlesztési terveink vannak - Hitelkártyát elfogadunk - Árvédelemmel rendelkezünk 3055 Wilshire Blvd. Suite 900, Los Angeles, CA 90010 Tel: (213) 785-1315 * (213) 984-4013 Ingyenesen -1-866-731-1967 * Fax -1-213-386-9074 E-mail: adrienm@medvei-immigration.com Az interneten: www.medvei-immigration.com KÖZEL TÍZ ÉVE SIKERESEN KÉPVISELJÜK MAGYAR ÜGYFELEINKET! JANCSÓ ZSUZSA KÖNYVEI megrendelhetők a Szerkesztőségben! APRÓ ÖRÖMÖK * LESZÁLLÁS PÁRIZSBAN * LITTLE JOYS OF LIFE (ANGOL NYELVEN) A könyvek ára postaköltséggel: $12.- ea. A csekket Susan Jancsó névre, a Szerkesztőség címére kérjük küldeni: Amerikai Magyar Hírlap 535 N. Rossmore Avenue, Ste. #1, Los Angeles, CA 90004 AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 2212-18 S Fremont Ave, Alhambra, CA 91803 (626) 289-7746 Vasárnapi program Vasárnapi iskola (10:00-10:45) (4 korcsoportban) Istentisztelet (11:00) Szeretet-vendégség (12:30) Kórus próba (2:00) The Gathering (18:00) Szerdán este Törekvők órája (6:00) Bibliaóra (7:00) Szombaton du. (3:00) Ifjúsági zeneóra QP Lelkipásztor: NOVÁK JÓZSEF (626) 484-3908 http: //zsoltaros.com/ Múlt vasárnap Titusz 2,11-15 alapján hirdettük Isten igéjét („Az Urat várók életvitele” címmel). Az igehirdetések meghallgathatók a weboldalunkon (www.zsoltaros.com ). Imádkozzunk! „Boldogok a tiszta szívűek, mert ők meglátják az Istent.” (Máté 5,8) A szív és a szem, belső világunk és a külső szoros kapcsolatban állnak egymással. Igaz lenne ez, hogy a szívünk szennyei miatt képtelenek vagyunk jól tájékozódni? Ennyire ártalmas a bűn? Az Úr Jézusnak ez a mondata egy olyan igazságra világít rá, amin áll vagy bukik az ember élete. Azt még csak elfogadjuk, hogy az elintézetlen bűn a pokolba juttatja majd az embert, de hogy még most sem engedi élni?! Igen, így van, mert a legnagyobb valóságot, Istent nem látjuk, amíg tisztátalan a szívünk. Micsoda botrány?! A világában élünk, azért vagyunk, mert Ő teremtett életre bennünket, mégis, Isten meglátásának akadálya lehet valami a szívünkben. Pedig nem kellene sokáig vizsgálódni ahhoz, nagyon messzire, vagy mélyre látnunk, hogy előtte találjuk magunkat. Isten annyira szeremé, ha látnánk őt, hogy közénk lépett az Úr Jézus Krisztusban. A bűn életrontó hatásáról sem elvont, nehezen érthető tanokat hallatott velünk, hanem a golgotái áldozatban tárta azt elénk. És valóban, mégis, még ott is, milyen kevesen láttak?! Boldogtalan élete van annak, aki Istent nem látva néz szembe az élettel. Amíg nem látjuk őt, addig semminek sem tudjuk a valós értékét. Butaságokban gyönyörködünk, hamis értékek szolgálatába görnyedünk, és folyton menekülünk. Addig az ünnepléseink veszteségesek és célt tévesztett áldozataink a legfőbb jó, amivel dicsekedhetünk. Dicsekszik is sok ember, vakon, mert nem látja az Istent. A dicsőítők látnak. És megtisztított szívük dobogása egy új élet csendes belső ujjongása. Imádkozzunk azért, hogy Krisztus-várásunkat tiszta szívvel éljük meg! dec. 13, szerda - Törekvők köre (18:00) - Bibliaóra (19:00) dec. 16, szombat - Fiatalok köre (18:00) dec. 17, vasárnap Advent 3. vasárnapja - Áhítat (9:30) - Vasárnapi iskola (10:00) - Istentisztelet, gyermek-bemutatás (11:00) Igét hirdet: Novák József - Szeretetvendégség (12:30) - Kóruspróba (13:00) dec. 31, vasárnap - Emlék-istentisztelet (14:00) Czövek István testvértől búcsúzunk December 15,2006
