Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-12-15 / 49. szám
f-----------------------------------------------\ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Telefon: (818) 344-4276 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Főgondnok: ANTALFY ATTILA Tel.: (818) 344-1885 Egyházi honlap: www.sfvmre.org Advent második vasárnapi istentiszteletünk, a Máté evangéliuma 24 részének 1-44 versei alapján Krisztus második eljöveteléről, annak valóságáról szólt. A mai ember adventje nem a Krisztus születésére néz, hiszen az már egy bekövetkezett esemény. A mi várakozásunk beteljesedése az Úr második eljövetelében lesz. Erről azonban mintha keveset beszélnénk. Az Úr második eljövetelének gondolata elbagatellizálódott, nincs ott a köztudatban, nem gondol vele a keresztyén ember. Eszik, iszik, házasodik, úgy, ahogy Noé idejében is történt és nem vesz tudomást a közeledő nagy eseményről, az özönvízről. Jézus saját maga jellemezte így a visszajövetelét jellemző időket. Aki mégis beszél erről az eseményről, vagy gondol rá, általában három dologra kíváncsi: mikor, hogyan és miért jön el Jézus? Felolvasott igénkben minden kérdésünkre megkapjuk a kielégítő választ. Felesleges más, emberi forrásokban kutatni az időket akkor, amikor a leghitelesebb forrásból, Krisztustól kapjuk meg a választ és a figyelmeztetést is. Sőt, visszajövetelének látható jeleit is elénk tárja, melyek felismerése egyértelművé teszi az idő közeledtét. Jézus azonban elsősorban nem kíváncsiságunkat szeremé kielégíteni, hanem szívünkbe akarja helyezni a legfontosabb tanítást: legyetek készen, hogy ne érjen benneteket váratlanul, készületlenül az Úr megjelenése. Köszöntöttük a hazaérkezett Palotay Júliát és Kékessy Györgyöt. Isten hozta őket a gyülekezet körében. December 17-én, délután 4 órakor Gyertyafényes Istentisztelet és karácsonyi műsor. Aznap délelőtt nem lesz istentisztelet. December 24-én, vasárnap délelőtt 11 órakor advent 4. vasárnapi istentisztelet. December 24-én, Szentese 5:30 órakor ünnepi áhítat. Utána Családi Karácsony a Bethlen teremben. Szeretettel várjuk gyülekezeti tagjainkat. December 25-én, Karácsony első napján délelőtt 11 órakor úrvacsorás istentisztelet. December 31-én, délelőtt 11 órakor évbúcsúztató hálaadó istentisztelet. December 31-én este 7 órától San Fernando Völgyi Szilveszter. A zenét Radóci Péter szolgáltatja. A finom vacsorát Kovács András mesterszakács készíti. Helyfoglalás az Egyház telefonszámán. Bővebb információért kéijük olvassák el a nagy hirdetést. Január 1-én, új esztendő napján 2 órakor hálaadó istentisztelet. Január 7-én, vasárnap délután 3 órakor Czövek Istvánra emlékezünk a város magyarságával egyetemben. Egyházunknál kapható az ünnepi asztal nélkülözhetetlen finomsága a diós és mákos beigli. Rendelésért hívják a 818 986-8671-es telefonszámot. Minden vasárnap az istentiszteletek ideje alatt gyermekmegőrzést biztosítunk a kicsinyek számára az alagsori helyiségben. A nagyobbakat vasárnapi iskolai foglalkozás várja. Istentiszteletek után imacsoportunk szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és e-mailon is fogadunk. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: NT. KACSÓ ISTVÁN (626) 356-8075 e-mail: istvankacso@yahoo.com Főgondnok: GARAITÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor y'ww.hungarianreformedla.orj* Egyházunkhoz - A 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Az elmúlt Vasárnapi Istentiszteletek prédikációjának alapigéi IThesszalonika 5:16, valamint Filippi 4: 4-7 (Bibliaolvasás: Ésaiás 54: 10) voltak. Az Igehirdetések a “The Difference in Advent” és “Örüljetek” címeket kapták. Isten kegyelméből az Úr szent jegyeiben részesültünk. Istentiszteletek és ebéd után Presbiteri Gyűlést tartottunk, valamint a kórus próba után a Télapó is meglátogatta a templomban levő karácsonyfát díszítő gyerekeket. Köszönet mindazoknak, akik az ebédet készítették, valamint azoknak, akik e napon segítkeztek a különféle eseményekben: ifj. Bácsa Béla, Bordás Irén, Róbert Bürget, Hilarion Castillo, Garai Ilona, Garai Tünde, Gáspár Lívia, Hegedűs Attila, a Hudák házaspár, Hudák Viktor, a Huve házaspár, Jasmine Laubender, a Mikó házaspár, Németh Marika, Tímea Schackelford, Andrea Schlaerth és mások! Kiemelve köszönet a Kodály kórusnak, és templomunk kórusának, a Pannónia kórusnak, valamint a Huve családnak (különösképpen a finom főztekért) a templom 80. évfordulóján nyújtottakért, ugyanis az elmúlt számból kimaradtak! Imádkozzunk betegeinkért!: Castillo Bagoly Éváért, Bónis Helenért, Horváth Júliáért, Tóth Adélért, Betty Warga-ért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Figyelem! Figyelem! A nyári szünet után megkezdődtek a kórus próbák! Próbálunk minden Vasárnap Istentiszteletek után! Templomunk kórusa, megalakulásának 1 éves évfordulójára, nevet is kapott: “Pannónia”. Figyelem! Magyar filmvetítés felnőtteknek minden hónap harmadik Szombatján este 7 órától! Gyerekeknek filmvetítés minden hónap első vasárnapján Istentiszteletek után! December 17. Délelőtt 11:30-tól rendes adventi Istentiszteletek, valamint délután 4 órától a Hollywood-i Magyar Református gyülekezet meghívására közös Gyertyafényes Istentiszteletet tartunk Hollywoodban. December 24. A Vasárnapi Iskola első karácsonyi műsora. December 25. A Vasárnapi Iskola második karácsonyi műsora, valamint Úrvacsoraosztás. December 31. Reggel Újévi Istentisztelet. Estére Szilveszteri Est! Mindazok, akik a Szilveszteri Estét nem mindennapi módon szeretnék tölteni figyelem! Belépti díj: gyerekekkel jövőknek 40 dollár, gyerekek nélkülieknek 30 dollár. Akik részt szeretnének venni a Szilveszteri estén szíveskedjenek hívni Gáspár Líviát, vagy a lelkipásztort. Figyelem! Figyelem! November 1- től a minden vasárnapi Istentiszteleteink reggel 11: 30-tól kezdődnek! Figyelem! A lelkipásztor új otthoni telefonszáma 626-356-8075. A teljes évi kalendárium megtekinthető a templom honlapján. Templomunk honlapja www.hungarianreformedla.org Köszönet Hegedűs Attilának az építés és frissítés munkálataiért! ' \ HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323)930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 Advent második vasárnapján Isten Igéjét Lukács ev. 19.10. vs. alapján hirdettük: „Mert az Emberfia azért jött, hogy megkeresse és megmentse, ami elveszett.” Zákeusnak csak egy dolgot kell tenni: lejönni a fáról és befogadni Jézust a házába. A többi már következik belőle, hogy ezek után ment és rendezte a dolgokat. Amikor fölajánlotta a szegényeknek vagyona felét, az az ő hálájának kifejezése volt az Úr Jézus szeretetéért. A négyszeres pénzvisszaadás pedig bűnbánatának a jele. Ez már következett abból, hogy befogadta Jézust a házába. Miért jött Jézus? Azért, hogy megkeresse, s megtartsa azt, ami elveszett, az elveszett bűnös embert megmentse. Imádkozunk betegeinkért, idős testvéreinkért, az árvákért az egyedüllévőkért, a szenvedőkért, a gyászolókért. Varga Mihály tb. fgnk. és Julika sógorukat Zima Demetert gyászolják, aki 72 éves korában Nagyváradon hunyt el. Isten vigasztalja a gyászoló hozzátartozókat, rokonokat, barátokat. Nyugodjék békében szerett magyar testvérünk. Köszönjük az úrasztali virágokat Hajdú Rozikának és a templom díszítését a testvéreknek. Süteményt hoztak: Hunter Ica és Józsa Erzsébet. December 17. du. 4 órai kezdettel Gyertyafényes istentisztelet, az Első Magyar Református Egyház közösségével, majd szeretetvendégség a gyülekezeti teremben, melyet Patócs Tériké és Pál ajánlottak meg 50. házassági évfordulójuk alkalmából. December 24. vasárnap délelőtti istentisztelet 11 órakor. December 25. Karácsonyi úrvacsorás istentisztelet. December 31. Vasárnap délelőtti istentisztelet. 2007. Január 1. Hétfő Újévi Istentisztelet du. 2 órakor. 2007. Január 6. szombat este 7 órától PÓTSZILVESZTER egyházunk termében. Az ételeket Kovács András mesterszakács készíti: Menü: Friss salátatál, Temesvári marhaszelet, dobostorta, éjfélkor savanyúleves. Zene: Bodrogi Gyula, énekelnek: Dóra Lívia és Semegi János. Belépő, vacsorával: $35. 2007. február 11. vasárnap az istentiszteletet követően a templomban tartjuk Rendes Évi Egyházközségi Közgyűlésünket, melyre hívunk és várunk minden egyháztagot. Köszönjük a konyhai zár adományozását Józsa Károly testvérünknek. Adományok: Némethné Hajdú Julika, Kati nagynénje emlékére $25, Hajdú Rozika testvére Szabó Katalin emlékére $25, Dr. Sági Tivadar $100 (születésnapja alkalmából). N.N. $100, Patócs Pál és Tériké $25 (Császár Éva emlékére), Tolnai László $750 édesapja emlékére. Hálásan köszönjük. ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 E-mail: revszabo@gmail.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, PÜSPÖK (909) 466-3993 Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek ^ bérelhetők olcsó áron ^ Az adventi várakozásban két emberre irányul tekintetünk, akik szintén nagy váradalmakkal élnek szívükben. Az újszövetség tulajdonképpen velük kezdődik, akik nem tétlenül néznek isteni ígéretek megvalósulása felé: Mária és Keresztelő János. Nagy különbség van kettőjük között, de egyek abban, hogy mindkettőjük a Megváltót várja, mindketten örülnek a Megváltónak. Mária gyönyörű énekkel magasztalja az Urat, Keresztelő János keményen prédikál Róla a hallgatóságnak. Ne tartsuk ezt véletlennek. Egy nő és egy férfi áll előttünk a várakozásban. Mária énekében nincs szó Jézusról, és különösképpen mégis Jézusról beszél. Amikor arról szól, hogy a múltban mit tett Isten, egyben arról is beszél, hogy Jézusban mit fog tenni a bűnös világért. Mária éneke olyan, mint egy prófécia. Évszázadokkal azelőtt Ezsaiás próféta a szenvedő Úrról az Isten szenvedő szolgájáról jövendölt, Mária a megszületendő Megváltóról énekel. Azt, Aki a világ Megváltója lett, aki a történelemre nagyobb hatást tett, mint bárki más, egy egyszerű asszony hordta szeretettel a szíve alatt. Mária olyan eszköze lett Istennek, mint rajta kívül senki más: ő lett Krisztus testet öltésének áldott eszköze. És ez az asszony a legszegényebb volt, mégis áldottnak nevezik az asszonyok között. Nem a maga érdeméért, hanem azért, mert Isten éppen őt választotta ki a megváltás eszközéül. Nem arra választotta ki ami volt, hanem arra, amire a bűnös embernek a legnagyobb szüksége van minden időben. Isten testet öltésének áldott edénye ő, az Isten emberré léteiének segédeszköze. Mária az Úrnak a szolgálóleánya volt Jézus születése után is. Szolgálta Őt Bethlehemben, Názáretben és ott volt könnyeivel a keresztfa alatt. Anya ő, akinek szeme előtt teljesedik be a Messiási ígéret. Adventi várakozásunk, készülődésünk csak akkor lesz teljes, ha mi is alázatossággal, Isten előtti meghajlással fogadjuk az Ő akaratának életünkön való beteljesedését. Engedjük, hogy Isten tervezzen, munkálkodjon, cselekedjen az életünkben. Ennek ne legyünk csak mintegy külső tétlen szemlélői, hanem beleépülve ebbe az isteni akaratba, mondjuk tovább, adjuk át szóban, cselekedetben mindazt a drága megtapasztalást, hogy minket akar felhasználni az Úr. Minket akar eszközként a szeretet szolgálatában látni, a mi életünket akarja edényként, ajándékként mások számára felmutatni, hogy áldássá váljunk a környezetünknek. Lukács evangéliuma 1:38. Imádkozzunk gyülekezetünk betegeiért, Isten gyógyító kegyelmét kérve életükre. December 17. Ontarioi Karácsony, ebéd, karácsonyi műsor December 21. Bűnbánati istentisztelet csütörtök este 6-kor December 25. Karácsonyi úrvacsorái istentisztelet December 31. Óévi istentisztelet este 5:30-kor, Szilveszteri rendezvény, vacsora, zenés műsor este 6:30-kor. Január 1. Újévi istentisztelet hétfő délután 3-kor SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján. Legközelebbi istentisztelet január 14-én, vasárnap délután 3:30-kor. MEGRENDELŐ LAP Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP-ot és az előfizetési dyat mellékelem (csekk v. Money Order) Előfizetési díj: USA egy évre $36. USD, Kanada egy évre $56. USD, Más külföld egy évre $96. USD, fél évre $21. USD fél évre $31. USD fél évre $51. USD Név: Utca, házszám: Város, állam: .. Telefon: ........... ZIP Code: Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Suite #1, Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323)463-6376 Fax: (323)463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. Linden szemvizsgálat Optpmetry. 0 ONE-] SZEMÜVEG KONTAKTLENCSE ONE-HOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NY1TVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 n.m. - 8 p.m. Szombaton 8 a.m. -6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -S p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. | December 15,2006
