Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-06-30 / 27. szám
SKYNET TRAVEL ‘ ’ MAGYAR UTAZÁSI IRODA A legolcsóbb árakért BUDAPESTRE, Bécsbe, Kolozsvárra és bárhova a világon HÍVJANAK MINKET! HAWAII - MEXICO - TAHITI HOTEL ÉS AUTÓBÉRLÉS Tel: (310) 300-4000 Fax: (310) 300-4005 333 S. Beverly Dr„ # 102, Beverly Hills, CA 90212 LAX - BUD - LAX Olcsó árak! Cím: 6700 Lennox Ave,, Van Nuys, CA 91405 (818) 781-7642 vogy (818) 781-2342 Fax: (818) 994-2379 E-mail:babuci777@yahoo.com Információért hívják BABUCIT vagy RITÁT Dr, Ternovszky Zsuzsa fogorvos KOZMETIKAI FOGÁSZAT 11704 Wiishire Blvd., Ste. 290, Los Angeles, CA 90025 A Magyar Főkonzulátus melletti épület, (bejárat a Barrington Ave, felől) Tel. (310) 473-2099 * (310) 473-3099 Tom Herskovits, Broker Thomas Herskovits Insurance Agency • Auto (Liability + Comp + Coll.) • Home • Health • Life 14640 Victory Blvd., Suite 217, Van Nuys, CA 91411 Telefon: (818) 782-7466 * Fax: (818) 782-7480 If we finance insurance policy, we use „Classic Plan” E-mail: thomas@bestautoinsurance.com Website: www.bestautoinsurance.com Dr. Hajduczki István BELGYÓGYÁSZ Diplomate, American Board of I iternal Medicine 7060 Hollywood Blvd., Suite 406 Hollywood, CA 90028 (323) 466-9696 Fogad belgyógyászati és kardiológiai betegeket. Június 30,2006 SZÁLLÍTÁS! Los Angeles - Budapest, Budapest - Los Angeles között INTEREX EXPORT - IMPORT, Inc. Call Toll Free: 1-800-646-8373 Telefon: (562) 634-9256 (805) 527-4006 Fax (805) 579-9611 7525 Rosecrans #221 - Paramount, CA 90723 E-mail: miklosperehazy@compuserve.com pg Szépülni szeretne? Beverly Hills-i plasztikai sebészekkel Hawthorne-i áron? Has- és mellplasztika, zsírleszívás, stb. Nőgyógyászati panaszai vannak vagy csak rákszűrést, mammográfiát szeretne? Teljeskörű ellátás. Nem örömteljes a partnerkapcsolata? Vaginal rejuvenation. Emésztési panaszai vannak? Gastro- és colonoscopia. Zavarja, ha elcsöppen a vizelete? Van megoldás - műtéttel vagy műtét nélkül. Szeretettel várja Dr. Kovács D. György Medical Director és szakképzett magyar csapata CMA Certified Surgi Center Cím: 13865 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250 és 6360 Wiishire Blvd., #210, Los Angeles, CA 90048 Tel.: (310) 970-7510 * Fax: (310) 970-1418 Dr. DOBRÁNSZKY TIBOR, D.M.D fog- és szájbetegségek szakorvosa (323) 935-1002 Szeretettel várjuk régi és új betegeinket Esti és szombati rendelés előzetes bejelentésre 6221 Wiishire Blvd. #412 (Wiishire Medical Art Building) Los Angeles, CA 90048 AMERICANA RENT-A-CAR H-1134 Budapest, Dózsa György út 65. T/Fax: +36-1-320-8287, lek 350-2542 Website: www.americana.matav.hu E-mail: americana@axelero.hu Akar Ön új, légkondicionált autót bérelni ENNYIÉRT??? SUZUKI Ignis CITROEN Xara wagon TOYOTA Corolla CITROEN Xara aut. VW Golf VW Passat aut. 29.90 EUR/nap*+tax 31.90 EUR/nap*+tax 33.90 EUR/nap*+tax 41.90 EUR/nap*+tax 51.90 EUR/nap*+tax 71.90 EUR/nap*+tax *a fenti árak legalább 28 napos bérlés esetén érvényesek Araink tartalmazzák a korlátlan km használatot, biztosítást, külföldreviteli engedélyt, Budapest területén díjtalan házhozszállítást. Kedves Olvasónk! Kérjük, ha a címe megváltozik, azonnal jelentse be a Szerkesztőségnek, hogy továbbra is megszakítás nékül kaphassa a Hírlapot! Köszönjük. Amerikai Magyar Hírlap (323) 463-6376. www,iranyamerika.hH Mindent Amerikáról! Itt mindent megtalál! Hirdethet adatbázisunkban! info@iraDvamerika.hu ____\_____/ AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 2212-18 S Fremont Ave, Alhambra, CA 91803 (626) 289-7746 Vasárnapi program Vasárnapi iskola (10:00-10:45) (4 korcsoportban) Istentisztelet (11:00) Szeretet-vendégség (12:30) Kórus próba (2:00) The Gathering (18:00) Szerdán este Törekvők órája (6:00) Bibliaóra (7:00) Szombaton du. (3:00) Ifjúsági, zeneóra [JLj____ Qj Lelkipásztor: NOVAK JÓZSEF (626) 484-3908 http: //zsoltaros .com/ Múlt vasárnap 2Sámuel 30:21-25 alapján hirdettük Isten igéjét. Az „A Beszórpataknál" című prédikáció meghallgatható a weboldalunkon (www.zsoltaros.com ). Szeretettel köszöntjük izraelita barátainkat, a megalakulása 14. évfordulóját ünneplő Congregation Bais Naftoli vezetőit és tagságát. A nyári hónapokban de. 10 órakor kezdődik az istentisztelet. Hétközi összejöveteleinket folyamatosan megtartjuk. Imádkozzunk! “Úgy ragyogjon a ti világosságotok az emberek előtt, hogy lássák jó cselekedeteiteket, és dicsőítsék a ti mennyei Atyátokat!” (Máté 5,16) Érdemes többször is elolvasva, elgondolkozni az Úr Jézus szavam. Két kérdéssel szeretném a mondat lényegére irányítani a figyelmünket. Lehet úgy is ragyogó világosságot árasztani, hogy jó cselekedeteinket közben nem látják az emberek? Aztán, lehet úgy is jót cselekedni, aminek a következménye nem Isten dicsőítése? A másodikra könnyebb a válaz, kezdjük hát azzal! Mégpedig ott, hogy belátjuk: minden cselekedetünkben, még a jócselekvésben is sok öncélúság van. Az „úgy ragyogjon” felszólítás arra int, hogy a csak Isten segítségéből lehetséges jótettért az elismerés, a hála és dicsőítés célpontja nem maradhatok. Attól és akkor teljesek a cselekedeteim, úgy „jótettek" azok, ha Isten gondoskodásáról és szeretetéről szólnak.. Úgy, hogy munkatársa akarok lenni, és azért dolgozom, úgy segítem embertársaimat, azzal a tálentummal, idővel, erővel és. olyan módon, amire ő tesz képessé. A „taps” neki szóljon! Jézus Krisztus a példánk ebben is, aki mielőtt megkoronázta volna földi szolgálatát a lehető legnagyobb jótettel, a váltsághalálával, ezt mondta Atyjának: „megdicsőítettem a te nevedet az emberek előtt”. És igen, lehetséges - sajnos - olyan szemkápráztató ragyogást, olyasféle másságot is megélni a világban, ami nem hasznos, sőt egyenesen ártó. Kinek nem világított még reflektor a szemébe? Ugyanaz a fényerő, ami hasznosan használva segíti a belátást, a rálátást, a meglátást, sőt kilátást kínál a sötétben, megvakíthatja a látni akarót, megzavarja a keresőt, veszélybe sodor. „Úgy ragyogjon a világosságotok az emberek előtt” - mondja az Úr Jézus, hogy mindig Isten gondoskodására mutat. Vizsgáljuk meg, hogy életünk, tetteink Istenre mutatnak-e! jún, 25, vasárnap - Istentisztelet (10:00) Igét hirdet: Dr. Szenohradszki János jún. 30-júl. 2 - Szövetségi konferencia (Toronto, Kanada) jól. 4, kedd - Gyülekezeti piknik (16:00) aug. 6-8 - Magyar Baptisták III. Világtalálkozója (Debrecen) PANNÓNIA TRAVEL
