Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-06-30 / 27. szám
f-------------------------:—\ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Telefon: (818) 344-4276 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Főgondnok: ANTALFY ATTILA Tel.: (818) 344-1885 Egyházi honlap: ^ www.sfvmre.org J Kétnyelvű istentiszteletünk angol felében Márk evangéliuma 4, 35-41 verseiből hallottuk az igét. A viharos tengeren életüket féltő és Jézust kétségbeesetten ébresztgető tanítványoknak meg kellett tanulniuk azt, hogy az életben nem külső viharok a legveszélyesebb ellenségeink, hanem a bennünk lakozó kicsinyhitűség és kétségbeesés. Olyanok vagyunk, mint a viharban hányódó hajó, melynek belsejében elszabadul a rakomány. A hajó vesztét sok esetben nem is a vihar okozza, hanem az elszabadult súly, mely ide-oda hányódva, belül mindent széttör, és elpusztít. A magyar igehirdetésben folytattuk az istentisztelet elemeiről szóló sorozatunkat. Ez alkalommal a gyülekezeti éneklésről beszéltünk, mégpedig A 40. és a 96. zsoltár versei alapján. Az egyház, éneklő egyház. Az énekekben válaszolunk Isten köszöntésére, valamint hirdetjük Isten nagyságos dolgait. Az ének, igehirdetés. Az ének elsősorban nem Istenről, hanem Istennek szól. Mi tesz egy éneket kereszténnyé, vallásossá? Semmiképpen nem a dallamvilága, hanem a szövege, a mondanivalója. Éppen ezért, elsősorban arra kell figyelni, hogy énekeink szövege valóban Istent dicsőítő legyen. Szeretettel köszöntöttük a gyülekezet közösségében Patócs Zsuzsa testvérünk édesanyját és nagymamáját, akik pár hetes látogatásra érkeztek. Áldott itt tartózkodást kívánunk nekik. Balogh Irénkének pedig, akik a héten utazik Magyarországra kellemes szabadságot, jó utat kívántunk. Köszönjük az adományokat: Isten dicsőségére: Tokaji I Lenke: $50, a légkondicionáló berendezés karbantartására: Antalfy Atila és Nagy Imola: $100, Elekes Csaba: $100, Hársony Ildikó $100, NN $100, Oláh Sándor és Erzsiké $100, Fodor Éva: $30, Kékessy Gertrúd: $25, Balogh Irénke: $20, Hársony Ilona: $5. Isten áldja meg a jókedvű adakozókat. Hálásak vagyunk az úrasztali virágokért Péter Gizikének. Július 2-án délután 2 órakor Keresők Órája. Július 9-én, vasárnap délután 4 órakor Tények a Da Vinci kód hazugságairól címmel konferenciát tartunk. Szeretettel várunk minden érdeklődőt. NYÁRI TÁBOR. Július 17-23 között keresztyén anyanyelvi tábort szervezünk egyházunknál. Az érdeklődők hívják a lelkészi hivatalt. Július 23-án, a tábor záró napján, az istentisztelet után játékos családi délutánt szervezünk. Szeretettel várunk minden érdeklődőt. Minden vasárnap az istentiszteletek ideje alatt gyermekmegőrzést biztosítunk a kicsinyek számára az alagsori helyiségben. A nagyobbakat vasárnapi iskolai foglalkozás várja. Istentiszteletek után imacsoportunk szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és emailen is fogadunk. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: NT. KACSÓ ISTVÁN (310) 450-4951 e-mail: istvankacso@yahoo.com Főgondnok: GARAITÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^vww.hungarianreformedla.or^ Egyházunkhoz - A 405-ös fwyről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Gyülekezetünk honlapja: http:// www.hungarianreformedla.org Az elmúlt Vasárnap délelőtti Istentiszteletek prédikációinak alapigéi 2Korinthus 6: 1-2, valamint lSámuel 17: 37-47 (Bibliaolvasás: Zsoltárok 103: 8-17) voltak. A prédikációk “Now”, valamint “Minek tűnik?” címeket kapták. Köszönjük Jasmine Laubendernek a finom vasárnapi ebédet! A Vasárnapi iskola nyári szünetében Gáspár Lívia magyart oktat a gyerekeknek minden Vasárnap, az Istentiszteletekkel párhuzamosan. Mindazon szülők, akik a szünet valamelyik részén itthon vannak, és szeretnék, hogy gyerekük magyar oktatásban részesüljön, szíveskedjenek szólni Gáspár Líviának, vagy a lelkipásztornak. Köszönet a kivételes adományokért! Imádkozzunk betegeinkért: Castillo Bagoly Éváért, Bónis Helen-ért, Horváth Júliáért, Tóth Adélért, Betty Warga-ért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Szeretettel felhívjuk mindenki figyelmét, hogy folyamatosan gyűjtünk a “Nagymoha”-i misszióra! Bővebb felvilágosításért forduljanak a lelkipásztorhoz , vagy a következő személyek közül bárkihez: Garai Tünde főgondnok, Hudák Ferencz presbiter, Elekes Zoltán választó tag. Július 1-4. A Vasárnapi Iskola kisebb csoportjának nyári táborozása. Ügykezelő Presbiter a templomnál 2.-án: Sam Bácsa. Július 9. Istentiszteletek után presbiteri gyűlés. Ügykezelő Presbiter: Hudák Ibolya. Augusztus 6. Istentiszteletek után presbiteri gyűlés. Sajtónap. Augusztus 27. Új kenyér. Istentiszteletekkel egybekötött Úrvacsora. Az Úrvacsora jegyeire szánt adományokat kérjük szíveskedjen pénztárosunkhoz eljuttatni feltűntetve, az azelőtt való hetekben. Az Úr adjon áldást az adakozók életére! Templomi szolgálataink után “Church Piknik” a Jasmine Laubender presbiterünk házánál. Köszönjük a vendégfogadást! Szeptember 10. Istentiszteletek után presbiteri gyűlés. Szeptember 17. Gyülekezetünk fennállásának 80. évfordulója. Ünnepi Istentiszteletet tartunk vendégeinkkel délután 2:30-tól. Szeretettel meghívunk mindenkit, aki ünnepelni szeretne velünk ezen a jeles napon! Szeptember 24. Új Bor. Istentiszteletekkel egybekötött Úrvacsora. Az Úrvacsora jegyeire szánt adományokat kérjük szíveskedjen pénztárosunkhoz eljuttatni feltűntetve, az azelőtt való hetekben. Az Úr adjon áldást az adakozók életére! A teljes évi kalendárium megtekinthető a templom honlapján. Köszönet Hegedűs Attilának az építés és frissítés munkálataiért! HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323)930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 Június 25-én lelkipásztorunk távollétében Dr. Szabó Ildikó teológiai tanár tartott prédikációt a hit és szeretet témakörét folytatva, a keresztyén reménységről. Érvényes-e vajon a hívő ember életében Csokonai Vitéz Mihály metaforája a ?, Csalfa vak reményről? A világ múlandó hívságainak követése, önző vágyaink, kívánságaink előtérbe helyezése elégedetlenné, boldogtalanná tesz bennünket; a költő által megtapasztalt csalódáshoz vezet: „Hittem szép szavadnak: mégis megcsalál”. Kilátástalannak érezhetjük életünket akkor is, ha a magunk által választott felelőtlen életmód miatt elértük a mélypontot, elvesztettük utolsó reménységünket, nem látunk helyzetünkre megoldást. Megnyugtató azonban számunkra Isten üzenete, mely szerint bármikor lehet hozzá fordulnunk, a 107. zsoltár szavaival élve, az Őrhöz kiáltanunk. Isten várja a mi bűnbánatunkat, fohászunkat, hiszen egyedül Ő tud minket megszbadítani bűneinktől, meggyógyítani hamisságainkból. A hitből való őszinte imádság felsegíti a beteget és ha bűnt követett is el, megbocsáttatik neki, írja Jakab apostol. Valóban az Ige gyógyító erejét sokan tapasztalhattuk életünkben, a bűnbocsánat, a szabadítás ígéretét, Jézus Krisztus üdvözítő eljövetelének örömhírét. Bár Isten nélkül újra és őjra elbukunk, Krisztust követve békességet, reménységet nyerünk a feltámadásával megnyílt új élet lehetőségére, mennyei dicsőségére. Lelkipásztorunk Nagy Bálint és főgondnokunk Okos Károly a Püspöki Tanácsülésen vettek részt ezen a vasárnapon, melyet New Brunswick-ban (NJ) tartott az Amerikai Magyar Református Egyház vezetősége. Köszönjük az ebéd elkészítését Szíjjártó Judit és Cseháty Bea asszonytestvéreinknek, a sütemény adományozását Török Editnek. Virágot hoztak az úrasztalára: Hunter Ica, Hajdú Rozika és Patkós Ilonka. Adományok Isten dicsőségére: Erdély Sárika $50, Török Szabolcs és Edit $40, N.N. $100, Józsa Károly és Erzsébet $30, N.N.$ 30. Hajdú Rozika férje születésnapja emlékére $25. Hálásan köszönjük az adományokat! Július 2-án vasárnap is Dr. Szabó Ildikó hirdeti az Igét. Lelkipásztorunk a keresztség sakramentumában részesíti Magyari- Köpe Norbertét a San Francisco-i lelkészházaspár Magyari Köpe Gábor és Blanka első gyermekét. Isten áldása legyen az újszülöttön valamint szülei és nagyszülei életén! ONTARIOI ^ FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 E-mail: revszabo@gmaiI.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 466-3993 Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek ^ bérelhetők olcsó áron ^ Nem kapjátok meg azért, mert nem kéritek ! Jakab apostol levele 4:2. Ez a bibliai igevers érdekes kérdést vet fel: ha nem kaptunk meg valamit azért, mert nem kértük, melyek azok a nagy dolgok, amelyek hiányoznak az életünkből csak azért, mert nem kértük azokat Istentől? Ehhez hasonló kérdés merül fel akkor, ha elolvassuk Jakab apostol levelének egy másik részét, 5:16,'amelyben arról beszél, hogy „nagy az ereje az igaz ember buzgó könyörgésének.” Ha ez az igaz ember nem könyörög buzgón, akkor nem az következik belőle, hogy csak nagyon kevés hatása van? A legtöbb embernél az a nehézség, hogy nem eleget imádkozunk, vagy amikor imádkozunk, keveset kérünk! Igaz, amit egy hívő prédikátor mondott, hogy „csak a lehetségeseket rágcsáljuk, ahelyett, hogy két kézzel nyúlnánk a lehetetlen után”. Imádságaink szerények és fantáziátlanok, pedig merészeknek és vakmerőknek kellene lenniük. Istentől kérhetünk nagy dolgokat, hiszen kegyelmének és hatalmának nincs határa! Ha ezt tesszük, akkor ezzel nemcsak Istennek adunk dicsőséget, hanem magunkat is gazdaggá tesszük lelkileg. Ő megadja szívünk kérését és ezt az imádságainkra adott válaszként teszi meg. Istent arra indítja az iptádság,. hogy olyan dolgokat tegyen meg, amiket különben nem tenne. Az imádság nyomán hatalmas események történtek. A Zsidókhoz írt levélben emlékezhetünk azokra, akik „hit által országokat győztek le, igazságot szolgáltattak, ígéreteket nyertek el, oroszlánok száját tömték be, tűz erejét oltották ki, kard élétől menekültek meg, betegségből épültek fel, háborúkban lettek hősökké, idegenek seregeit futamították meg”. Gondolkodjunk csak el azokon a dolgokon, hogy mi mindent érhettünk volna el már mi magunk, ha imádkoztunk volna érte? Gondoljunk csak Istennek azokra a nagyszerű és r-------drága ígéreteire, amelyeket még idáig nem vettünk igénybe. Gyöngék voltunk, pedig erősek lehettünk volna. Lelkileg szegények maradtunk, holott dúsgazdagok lehettünk volna! Nem kaptunk, mert nem kértük! Hiányzik a hit merészsége életünkből. Ez viszont azt jelenti, hogy bátortalanok vagyunk Urunkkal szemben, gyönge hitűek, és nem vagyunk olyan jó viszonyban és jó kapcsolatban az Úrral, akik mint barátok tudnánk elbeszélgetni azzal, akitől várjuk kéréseink meghallgatását. Isten újra és újra lehetőséget ad, hogy szívünk és szánk elmondja neki azt, amit szeretnénk megoldani. Hát imádkozzunk! Beteg: Püsök József, Ragályi Ferenc. Isten kegyelmére bízva imádkozzunk felgyógyulásáért. Őrhalmi Sándor testvérünkre emlékezünk halálának egy éves évfordulóján. Isten vigasztalását kérjük kedves felesége, rokonsága, barátai, tisztelői életére. v.Hefty Frigyes és Magda $50.összeget adományozott egyházunknak Őrhalmi Sándor emlékére, amelyet hálás szívvel köszönünk. Július 20. Bűnbánati istentisztelet csütörtök este 7 órakor Július 23. Új kenyéri úrvacsorái istentisztelet Szeptember 24. Hagyományos Hegyaljai Szüreti Mulatság, ebéd, zenés műsor Október 29. Egyházunk megemlékezése az 1956-os Magyar Szabadságharc 50.évfordulóján. Hálaadó istentisztelet és ebéd, zenés műsor November 5. Reformációi úrvacsorái istentisztelet November 18. Harangszó Benefit Bál, vacsora, zenés műsor December 17. Ontarioi Karácsony, ebéd, karácsonyi műsor December 31. Szilveszteri rendezvény, vacsora, zenés műsor SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján. Legközelebb pünkösdi úrvacsorái istentisztelet július 2-án, vasárnap délután 3:30-kor. MEGRENDELŐ LAP Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP-ot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk v. Money Order) Előfizetési díj: USA egy évre $36. USD, fél évre $21. USD Kanada egy évre $56. USD, fél évre $31. USD Más külföld egy évre $96. USD, fél évre $51. USD Név: Utca, házszám: Város, állam: .. Telefon: .......... ZIP Code: Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Suite ül, Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323)463-6376 Fax: (323)463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. I iniinn SZEM VIZSGÁLAT tárnáén szemüveg upijjmeiry. kontaktlencse O ONE-HOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 a.m. - 8 p.m. Szombaton 8 a.m.-6 p.m. Vasárnap 10 a.nt. -5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. Június 30,2006
