Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-03-31 / 14. szám
Heti horoszkóp 2006. már. 31. - ápr. 6. Kos (III. 21 - IV. 20.) Szerelem: A hét első felében talán nehezen tud szót érteni a párjával, a szerda a legkritikusabb, de utána ismét egymásra hangolódnak. Hivatás: Bár feszült, ideges, kár kapkodni, mert, a hét második felében szinte minden feladatának hamarabb a végére ér, mint előre eltervezte. Viszont csalódhat egyik kollégájában. Szűz (VIII. 24 - IX. 23.) Szerelem: Vonuljon el kettesben a párjával a hétköznapokból, és ne hagyja, hogy a mindennapos gondok tönkre tegyék a kapcsolatát. Hivatás: A hét elején talán még anyagi gondok nyomasztják, ám kölcsönkérnie mégsem kell, mert napokon belül megérkezik még az a pénz is, amiről szinte már le is mondott. Bika (IV. 21 - V. 20.) Szerelem: Fortuna csak abban lesz a segítségére, hogy a megfelelő időben a megfelelő helyen épp ott legyen az, akit már régóta szeretne elcsábítani. A többi már az ön leleményességétől függ. Hivatás: Fennáll a veszélye, hogy olyasmiért vonják felelősségre, amit valójában nem is ön, hanem a kollégái rontottak el. Ikrek (V. 21 - VI. 21.) Szerelem: Bár százszor megfogadta, hogy visszafogja magát, elég egy félreérthető mondat vagy egy eltévedt telefon, és máris kirobban önből a féltékenység. Hivatás: Több időt, nagyobb figyelmet kell fordítania a részletekre, különben egy banális hiba könnyen összedöntheti a szépen kidolgozott terveit. Rák (VI. 22 - VII. 22.) Szerelem: A baráti köréhez tartozó nők önre zúdítják bánatukat, s miközben velük foglalkozik, saját kapcsolatát teljesen elhanyagolja. Hivatás: Ha új munkahelyet keres, vagy új vállalkozást szeretne indítani, ezt a hetet töltse tájékozódással. Különösen a konkurencia gyenge pontjait térképezze fel alaposan. Oroszlán .(VH. 23 - vm. 23.) Szerelem: A hét végi baráti öszszejövetelen megtapasztalhatja, milyen is az a „meglátni és megszeretni” érzés. Ettől kezdve új mederbe terelődik az élete. Hivatás: Ha nem akar fölöslegesen fáradni, akkor töltse a hét első két napját pihenéssel. A szerdai napfogyatkozás ugyanis átprogramozhatja a távlati terveit. Mérleg (IX. 24 - X. 23.) Szerelem: Kár olyan szekér után futni, amelyik nem akarja felvenni. Különösen akkor ütközik ellenállásba, ha már foglalt a szíve annak, akit kiszemelt magának. Hivatás: Április elején váltani szeretne. Az előjelek ugyan kedvezőek, de ha túl sokáig töpreng a legjobb megoldáson, akkor elszalasztja a lehetőséget. Skorpió (X. 24 - XI. 22.) Szerelem: Mondott szóból ért az ember - tartja a közmondás. Igaz, nehezére esik az érzelmeiről beszélni, akár boldog, akár csalódott, a párja tudomására kell hozni. Hivatás: Lehengerlő stílusával könnyen el tudja adni magát. Van is munkája rengeteg, de a fizetséget már sokkal nehezebben tudja bekasszírozni. Nyilas (XI. 23 - XII. 21.) Szerelem: Elhamarkodott, meggondolatlan ígérete miatt a héten kínos helyzetbe kerülhet. Különösen akkor, ha egyszerre kétfelé is igent mondott. Hivatás: A Mars és a Plútó szembenállása kemény munkahelyi vitákat jelez. Ne provokálja a főnökét, mert nem ismeri a döntései mögött húzódó indokokat. Bak (XII. 22 - 1. 20.) Szerelem: Azzal csak saját magának okoz álmatlan éjszakákat, ha túl bizalmatlan a párjával, és megpróbál csapdákat állítani neki. Aki menni akar, azt erőszakkal aligha lehet tartóztatni. Ráadásul nagy a valószínűsége, hogy csak rémeket lát. Hivatás: A rutinfeladatokkal is szép eredményeket érhet el a héten, viszont az új ötletei sorra hátonyra futnak. Vízöntő' (I. 21 - II. 20.) Szerelem: Önbizalma újabb adag lendülettel telítődhet, ha elfogad egy hét végére szóló meghívást. Lehet, hogy még a szíve is megperzselődik. Hivatás: Meglehet, hogy a hét második felében olyan pénz üti a markát, amire nem számított, azért csak fogadja el azt a különmunkát, amit az egyik jó barátja felkínál. Halak (II. 21 - III. 20.) Szerelem: A kíváncsisága kétes kapcsolatba csábítja. S bár már az első percben érzi, nem ő az igazi, azért megpróbál mindent kihozni az együttlétből. Hivatás: Legyen türelmes, hallgassa végig azokat is, akiknek ellenvéleményük van, vagy rosszallják a döntését. A kívülállók másképp látják az esélyeit. ír1 Megvásárolható! 4: Tomka Tivadar Arányút Athénba című könyve melyben exkluzív riportokat olvashatnak az athéni magyar olimpiai bajnokokról. A könyv ára: 2980 Ft + postaköltség. További információ: tomka.tivadar@axelero.com 011-36-30-499-28-99. B.O.D PLUMBING Commercial * Residental New Job * Repipiog, Service Sewer, Roto-Rooter Call 24 hours! Licence No. 685403 Tel: (818)901-0973 Pager: (818) 828-6200 Dr. Friedman Andrew ÜGYVÉD Válás * Child Custody * Autóbaleset * Personal Injuries * Szerződések * Bűnügyek * Drunk Driving * Végrendelet * Probate 124 N. La Brea Ave., Los Angeles, CA 90036 (323) 931-2476 * (323) 656-5847 Tomka Tivadar®^ SPORTROVATA— Birkózás A Székesfehérvárott rendezett Birkózó Magyar Nagydíjon a mieink remekül szerepeltek, hiszen Majoros István 60 kilogrammban ezüstérmes, 74 kilogrammban Horváth András és Bácsi Péter bronzérmes, akárcsak 84 kilogrammban Bárdosi Sándor, 96 kilogrammban Kiss Balázs, míg a 66 kilogrammos között a 18 éves Lőrincz Tamás is felállhatott a dobogó legalacsonyabb fokára. Kézilabda Kétgólos előnyt szerzett az MKB Veszprém a spanyol Portland San Antonio ellen a férfi kézilabda Bajnokok Ligája elődöntőjének első mérkőzésén. Férfi BL, elődöntő, első mérkőzés: MKB Veszprém - Portland San Antonio (spanyol) 29-27 (17-14) Műkorcsolya Sebestyén Júlia a kűrben két helyet előre lépett, s így a 22. helyen végzett a kanadai Calgaryban rendezett műkorcsolya és jégtánc világbajnokságon Vívás Bronzérmet szerzett a luxembourgi női párbajtőr Világkupaversenyen Hormay Adrien. A nyolc közé jó vívással további három magyar jutott be, a negyeddöntőben azonban mindannyian vereséget szenvedtek. A kétszeres olimpiai bajnok Nagy Tímea hatodik, Tóth Hajnalka hetedik, Szász Emese nyolcadik lett. Cselgáncs Akárcsak a budapesti és a varsói cselgáncs Világkupán, Szabó Brigitta szombaton Rómában is ezüstérmes lett a 63 kg-os súlycsoportban. Versenyzőink még két ötödik és egy hetedik helyezést szereztek. Öttusa Kiegyensúlyozott, jó versenyzéssel Horváth Viktor nyerte a francia nyílt öttusabajnokságot Párizsban. Labdarúgás A labdarúgó NB I legutóbbi fordulójának eredményei: Újpest-Debrecen 2-1, Kaposvár- Ferencváros 0-0, Pápa- Székesfehérvár 0-2, Zalaegerszeg- Kispest 0-0, Győr-Tatabánya 0-0, Vasas-REAC 2-2, MTK-Sopron 2-0, Diósgyőr-Pécs 0-0. A tabella állása: 1. Újpest 46 pont, 2. Székesfehérvár 43 pont, 3. MTK 41 pont, 4. Debrecen 40 pont. Heti naptár 2006. ÁPRILIS 2 Vasárnap Áron Daylight Saving Time Begins Nyári időszámítás kezdete! 3 Hétfő Buda 4 Kedd Izidor 5 Szerda Vince, Aranka 6 Csütörtök Vilmos 7 Péntek Herman 8 Szombat Dénes CSÁRDÁS Magyar Étterem 5820 Melrose Avenue, Los Angeles (Hollywood szívében, Vine Street lejárat a 101-es Freewayről) KITŰNŐ MAGYAR ÉTELEK Túrós Csusza, Halászlé, Borjú Bécsi Rakott Krumpli, Töltött Káposzta, Szilvás Gombóc Szombat 6:00-tól BUFFET DINNER Vasárnap délben PEZSGŐS BRUNCH KALIFORNIAI ÉS MAGYAR BOROK SAJÁT PÉKSÉGBŐL naponta friss kenyér és péksütemény CUKRÁSZDÁNK rendelésre is készít krémest, Rigó Jancsit, orosz krémtortát, dobost és más tortákat, süteményeket. Almás-Meggyes-Mákos Rétes Házhoz szállítás lehetséges megbeszélés alapján CATERING MINDEN ALKALOMRA Rendezvények lebonyolítása NYITVA MINDEN NAP ebédre és vacsorára. Vacsorához, hétvégére kérjük, időben foglalja le asztalát. (323) 962-6434 FREE kóstoló a füstölt kolbászból! Friss Mákos és Diós BEIGLI naponta kapható a Csárdásban! Rendelés: 323-962-6434 A magyar utasaink szolgálatában Kotjal Coach hauet MAGYAR UTAZÁSI IRODA 2841. Woodflower St, Thousand Oaks, CA 91362 ' E HETI AJÁNLATAINK: 11 Los Angeles - Budapest (oda-vissza): $449-től + tax _______Business Class $2750-től_______^ Magyarországi Mobil (Cell) telefon bérelhető. r Hívják Érseki Emőkét Phone: 805-523-7700 Toll-free: 877-207-0052 Fax: 310-317-7170 E-mail: emoke@hungariantravel.com Keressen minket az Interneten: % http://www.hungariantravel.com Március 31,2006
