Amerikai Magyar Hírlap, 2004 (16. évfolyam, 5-50. szám)
2004-07-30 / 29. szám
Dr. Ternovszky Zsuzsa fogorvos KOZMETIKAI FOGÁSZAT 11704 Wilshire Blvd., Ste. 290, Los Angeles, CA 90025 A Magyar Főkonzulátus melletti épület, (bejárat a Barrington Ave. felől) Tel. (310) 473-2099 * (310) 473-3099 íaHiaíD35?<Snsrísi35?8 T.L.C. HEALTH CENTER DR. TIBOR BOKOR, D.C. CHIROPRACTOR (Diplomás, magyar általános orvos) Autóbalesetek, munkahelyi, sport és egyéb sérülések, nyak, hát derék és végtagi fájdalmak, fejfájás stb. Professional gyógy-masseuse (Svéd, Shiatsu, Thai) a helyszínen Tel.: (818)780-7779 * Fax:(818)781-7743 6850 Van Nuys Blvd., Suite 305, Van Nuys, CA 91405 Dobránszky Nóra Master Degree diplomás magyar gyógyász megnyitotta rendelőjét! Akupunktúra, hagyományos kínai gyógymódok, gyógyfüvek Acupuncture, Traditional Oriental Medicine, Herbs A legtöbb biztosítást elfogadja 6221 Wilshire Blvd., Suite 412, Los Angeles, CA 90048 Phone: 323.935.3487 * Fax: 323.650.7745 E-mail: acudobranszky@hotmail.com 1.625% START RATE / 4.071% APR Beszélünk magyarul! 9245 Wilshire Blvd. Beverly Hills, CA 90210 Erika Vago Loan Consultant (310) 777-2377 Don’t miss out on our Purchase Special! a 1-month 12-MTA Option ARM « Up to four monthly payment options • Flexible qualifying guidelines • Complimentary pre Additional pridng discounts available, call me for more details! Washington Mutual HOME LOANS ftosmm «8$# m h mxfätm Fogam mtmte vmMvtávhh t&tsm « <mmm m*s urn. mtvmtmfmt m ** $ m * imm ks« ****** *** TM m>w i ***** vm Opt* >«*&4 kttot ihr hihhá $ -8%fí$h fstshtsf h&mä sast« xrsÁ «sw isxmm. && wljs«í«««t mi ggv&ffi czg* ísssg >>«»* h tfc&íssá ggtmt. m m* km C««*^** hu tm hxh «$$$&. sasi$xi &> fagf mtgMt fmmtmttí rn. ktáütllmmm k- mtivetl hm hm :»!*<* Mi ~tO,W.W *«*» July 30,2004 3») Szállítás Los Angeles Budapest között INTEREX EXPORT - IMPORT, INC. Call Toll-Free: 1 -800-6-INTEREX (1-800-646-8373) Zárt konténerben autóját, hajóját, ingóságait és bármilyen méretű csomagjait a legkedvezőbb áron szállítjuk ! Házhozszállítás és felvétel is megoldott Csomagolást is vállalunk Website: www.losanoele8imaaverok.com BUDAPEST - HUNGARY PARAMOUNT - USA Tttekmi361) 2260-240. (361) 2260-93S 7Mafon.1$«2| 634-9256. (80S) 527-4008 Mobil: (30) 9681-122 «tost srs-sen 1222 Budapest 752$ Rosecran* #221 Borkő utca 6/A Paramount, CA 90723 Email Budapesten: thomasbl@777westel.hu Email Los Angelesben: miklosperehazv@comDuserve.com Szépülni szeretne? Beverly Hills-iplasztikai sebészekkel Hawthome-i áron? Has- és mellplasztika, zsírleszívás, stb. Nőgyógyászati panaszai vannak vagy csak rákszűrést, mammográfiát szeretne? Teljeskörű ellátás. Nem örömteljes a partnerkapcsolata? Vaginal rejuvenation. Emésztési panaszai vannak? Gastro- és colonoscopia. Zavarja, ha elcsöppen a vizelete? Van megoldás - műtéttel vagy műtét nélkül. Szeretettel várja Dr. Kovács D. György Medical Director és szakképzett magyar csapata CMA Certified Surgi Center Cím: 13865 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250 és 6360 Wilshire Blvd., ff210, Los Angeles, CA 90048 Tel.: (310) 970-7510 * Fax: (310) 970-1418 AMERICANA RENT-A-CAR H-1134 Budapest, Dózsa György út 65 T/Fax: +36-1-320-8287, Teb 350-2542 Website: www.americana.axelero.hu E-mail: americana@axelero.hu Akar Ön új, légkondicionált autót bérelni ENNYIÉRT??? SUZUKI Sedan NISSAN Almera / TOYOTA Corolla NISSAN Primera Station Wagon CITROEN Xsara automata TOYOTA Corolla automata CITROEN Jumper (9 személyes) 19.9, -USD/nap* 23.9, -USD/nap* 26.9, -USD/nap* 29.9, -USD/nap* 29.9, -USD/nap* 37.9, -USD/nap* *a fenti árak legalább 28 napos bérlés esetén érvényesek Araink tartalmazzák a korlátlan km használatot, biztosítást, külföldreviteli engedélyt, Budapest területén díjtalan házhozszállítást. Heti naptár 2004. AUGUSZTUS 1 Vasárnap Boglárka 2 Hétfő Lehel 3 Kedd Hermina 4 Szerda Domonkos 5 Csütörtök Krisztina 6 Péntek Berta J Szombat Ibolya J AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 2212-18 S Fremont Ave, Alhambra, CA 91803 (626) 289-7746 Vasárnapi program Vasárnapi iskola (10:00-10:45) (4 korcsoportban) Istentisztelet (11:00) Szeretet-vendégség (12:30) Kórus próba (2:00) Szerdán este Törekvők órája (6:00) Bibliaóra (7:00) Szombaton du. (3:00) Ifjúsági, zeneóra Lelkipásztor: NOVAK JÓZSEF (626) 484-3908 http://zsoltaros.com/ Július 25-én Tagai István testvér, az elöljáróság elnöke hirdette Isten igéjét Lukács ev. 10. fejezete alapján Az „Itgalmas samaritánus”ról elmondott példázatban az igazi emberségről festett kép főhőse, „a samaritánus”, meglepetésszerűen áll helyt ott, ahol a feltételezett „jól tevők” csúfosan leszerepelnek. A vallásosság, vagy az etikai normák ismerete nem helyettesíti a szolgáló cselekedetet. A segítség mindig gyakorlati is. Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség 97. közgyűlését tartottuk a múlt hétvégén, Clevelandiban. A szombat esti istentiszteleten Novák József lp. hirdetette az igét, „Sajátos szolgálatunk” címmel. Gyülekezetünket Bállá Zsigmond és Sallay Károly testvérek képviselték. Imádkozzunk! “Ti szomjazok, mind jöjjetek... Keressétek az Urat, amíg megtalálható! Hívjátok segítségül, amíg közel van! Hagyja el útját és álnok gondolatait a bűnös! Térjen az Úrhoz, mert irgalmaz neki, Istenünkhöz, mert kész megbocsátani.” (Ézs 55,1.6-7) Énekünket idézve: “Oly csodás a Jézus nagy kegyelme, mélyebb, mint a mérhetetlen óceán...”. Isten szeretetének a mélységét hirdeti az Ézsaiástól idézett igeszakaszban is a mindenkinek szóló felhívás a megtérésre. Az is, hogy - mint fenti énekünkben is valljuk - “Jézus csodás kegyelme minden bűnömnél nagyobb”. Isten nagyon kegyelmes, de nem határtalanul az. A hívására válaszolni kell. A “közelsége” kínálta lehetőséggel élni kell. A bűnnek hátat kell fordítani, mert csak annak irgalmaz, aki “Hozzá fordul”. Vagyis, a kegyelem megnyerése mostanra kínált lehetőség. Adjunk hálát azért, mert Isten hívása ma is érvényes! Júl.28, szerda du. 5-kor: Törekvők órája Júl. 28, szerda este 7-kor: Bibliaóra Aug. 1, úrvacsorái istentisztelet, igét hirdet: Novák József Aug. 1-én délután a Crystal Cove State Parkba kirándulunk Aug. 15-22: Ifjúsági tábor az Estees Park-i YMCA-ben (CO) Mikor látta utoljára honlapunkat (www.zsoltaros.com )? ü AMERIKAI Magyar Ijíriap TÁMOGASSA HIRDETŐIMET! HIRDESSEM HÍRLAPBAN!
