Amerikai Magyar Hírlap, 2003 (15. évfolyam, 4-49. szám)
2003-12-19 / 49. szám
Szerezzen örömet barátainak, ismerőseinek karácsonyra! A legszebb ajándék: Az első számot karácsonyi üdvözlő levél kíséretében küldjük ki, az ajándékozó nevének feltüntetésével. Megrendelhető a csekk beküldésével: Amerikai Magyar Hírlap 535 N. Rossmore Avenue tt\, Los Angeles, CA 90004 Tel: (323)463-6376 * Fax: (323) 463-6186 E-mail: amhirlap@sbcglobal.net Yi KINCS ISTVÁN || A KIS JÉZUS AJÁNDÉKA No, nekem örök időkre emlékezetes marad a karácsony napja. Hiszen, hogy a gyerekembemek akkor se legyen öröme, mikor az egész világ örül és ünnepel, hogy az emberfiát egész esztendőn keresztül a kis Jézus bőkezűségébe vetett reménnyel tartsák s a végén mégis csak bottal fizessék ki, oda éppen csak olyan szerencsétlenség kívántatik, amilyen nekem van tán a világon egyedül. Biz Isten, megkívántam az árvák sorsát. Ha egész esztendőn keresztül ütik-verik is őket, karácsony napján mégis békét hagynak nekik, behívják a házakba, megetetik, megitatják s hegyébe pár jó szót is kapnak még. Hanem én... No igen, mindjárt sorát ejtem a dolognak, hogymiként történt. Ott kezdem, hogy mi ádvent második hetében disznót öltünk. A boldogtalan állatot feldarabolták: fele a füstre, fele meg kolbász s nem tudom minémü állapotban az éléskamrába került. Jól éltünk, annyit mondhatok. Karácsony felé már, úgy számítottuk, a sonka is lekerül a füstről s hiába, bárki mit beszél, a száraz gyümölcsök között mégis a sonkáé az elsőség. Hanem karácsony előtti harmadnap hatalmas csetepatéra virradtunk. Édesanyánk cselekedte meg azt a lármázást. Az hozta ki a sodrából annyira, hogy az éléskamrában hibázott úgyszólván minden füstölt kolbász. Pár függött már csak mindössze a póznán. Nosza keresni kezdték a tolvajt. Minden cselédet kifirtattak, hanem egyik sem vállalta a tolvajságot. Valamennyi azt hajtogatta, hogy vakuljon meg, ha a kolbásznak csak a színét is látta. Végre ránk, gyerekekre került a sor. Minket édesapánk vallatott. Sorba állított bennünket: öten voltunk össze-vissza. Legfelül Jancsi állott haragos szemöldökkel, legalul pedig a kis Krisztina. Szegény, ugyan nem lophatta el a keresett holmit, mert belefulladt volna talán az első harapásba. Jómagam Jancsitól voltam a második. Ártatlanságom tudatában kíváncsian vártam, vajon mi lészen a vallatás eredménye. Jancsi tagadott, én tagadtam, a többi tagadott. Szegény apánk már izzadni kezdett a keserves igazságszolgáltatásban. Úgy látszik, minden áron közülünk szerette volna a tolvajt előkeríteni. Végtére, hogy már semmire sem ment velünk, ránk mordult:- Most esküdjetek meg, hogy nem ti voltatok. Tudjátok, mi az eskü?- Tudjuk, - feleltem Jancsival majdnem egyidőben.- No hát rajta. Jancsi, te kezded. Bátyám mindjárt készen volt vele. Mint a Miatyánkot, elmondta:- Esküszöm, hogy fiakolbászt sem loptam. Rám került a sor. Én kicsit húzódoztam. De hogy is ne! A tisztelendő úr éppen akkoriban (folytatás a 21. oldalon) KELLEMES KARÁCSONYT és boldog Újévet kívánt olvasóinknak e helyen sok éven át CLAIRE KENNETH a viághírű írónő aki sajnos már eltávozott közülünk. Emlékét szeretettel őrizzük szívünkben. A szerk. A BLESSED, JOYFUL CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR TO ALL! Our heartfelt good wishes to the Hungarian Community and the Magyar Hírlap from JOSEPH & VICTORIA MIKO minden magyar szívében Adjon a Jó Isten boldog Új Esztendői! A New York-i Magyar Színház nevében CSEREY ERZSI igazgató Az "56-os" Magyar Világszövetség Los Angeles-i csoportja áldásokban gazdag KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és békés ÚJ ESZTENDŐT 1 M amerikai PH üllaPSifl kfagyae Hírlap |y AJÁNDÉK ELŐFIZETÉS .w, A HÍRLAPRA! oj. A legszebb ajándék ez a gyönyörű, . LÉN Y RT MIHÁLY nemzetközi hírnevű fotográfus képeivel ; illusztrált 2004-es Magyar Naptár : HUNGARY 2004 Megtalálhatók benne a magyar név-, valamint magyar, amerikai és kanadai ünnepnapok. * A hetek és napok négy • nyelven: magyar, angol, német és spanyol. ' Ára $8.50/naptár * 4 db-on felüli rendelés esetén (csak) $7.50/naptár. Kezelési és postaköltség: 1-4 naptár $4.50 * ! 5-7 naptár $6.85 * 8-10 naptár $7.95 Megrendelhető: Global Productions P.O. Box 1821, Palm Springs, CA 92263 Telefon: (760) 320-3545 • Gíobal Productions now lias additional Hungarian Gift Items. Do you wish to see other Hungarian Gift Items we have for sale? Please check the box ' and we will send you a list and brochure of items. Wishing You Happy Holidays and a Successful & Healthy 2004 Mihály Lénán, Global Productions * E-mail: MTLenart@aol.com Békés, boldog karácsonyt és sikeres új évet kíván minden * 7 kedves utasának • a Malév! ÜT Toll free: I SOO 22.Í 6,SS) infDiihiingariamiirlines.com AAAVSSVHungarian Airlines^ Wings to fly BÉKE és SZERETET kíván a Szövetség minden támogatójának és tagjának, valamint a világon élő minden magyar testvérünknek abban a reményben, hogy a szülőföldön az 1956-os forradalmunk eszményei is megvalósulnak az új esztendőben! Köszönjük honfitársainknak eddigi segítségét, és kérjük a jövőben is Szövetségünk további támogatását. Békés, boldog Karácsonyi Ünnepeket és sikeres, gazdag Új Esztendőt kíván klienseinek és a lap olvasóinak ANDY FISHER Mercedes Benz Service and Repair (310) 372-2522 Cím: 725 - Fifth Street, Hermosa Beach, CA 90254
