Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)

2002-02-15 / 7. szám

Gyászba fordult aranyjubileum Elhunyt Margit hercegnő az angol királynő húga Szombat kora reggel álmában elhunyt Margit hercegnő a lon­doni VII. Eduárd kórházban. A 71 éves hercegnő újabb, immár harmadik agyvérzését szenvedte el, majd amikor keringési zava­rok is felléptek, kórházba szállí­tották. Betegágyánál virrasztó« két művész gyermeke, David Linley és Sarah Chatto, valamint elvált férje, a világhírű fotó­művész, Lord Snowdon. Fülöp edinburghi hercegre várt a keserves feladat, hogy 102. évé­ben lévő anyósával közölje kiseb­bik lánya halálhírét. Maga az anyakirályné is rossz egészségi állapotban van, két hónapja nem tud felgyógyulni vírusos influen­zájából és köhögéséből. Lénye­gében ágyhoz kötött, nem hagyja el a Sandringham-kastélyt. Margit hercegnőt az elmúlt években betegségek sorozata sújtotta, a halál megváltást je­lenthetett számára. Az egykori szépség megviseltebbnek lát­szott, mint saját édesanyja, aki­nek 101. születésnapi ünnepségén tolókocsiban, ijesztően felpuffadt arcát túlméretezett napszemüveg mögé rejtve jelent meg. A királynőt szoros szálak fűzték öt évvel fiatalabb húgá­hoz, noha személyiségük aligha lehetett volna különbözőbb. Er­zsébet már tízéves korában, ami­kor VIII. Eduárd lemondásával a trónról világossá vált, hogy egy­szer ő lesz a királynő, érett, ko­moly, fegyelmezett ifjú hölgy volt, és hosszú uralkodása alatt soha nem vétett hibát. Margit nehezen viselte „másodhegedűs” szerepkörét. Ellentmondásos fi­gura volt, aki a rangjával járó el­várások és a kicsapongó életfor­ma iránti vonzalma között őrlődött. Fiatalon lemondott élete nagy szerelméről, Peter Town­send repülőezredesről, mert az udvar és a kormány számára el­fogadhatatlan volt, hogy elvált emberhez menjen feleségül. Később sokszor okozott kelle­metlenséget a királynőnek bo­hém társaságával, napi hatvan cigarettájával, túlzott whiskyfo­­gyasztásával. Mindeközben ki­terjedt jótékonysági tevékenysé­get folytatott, különösen a kultú­ra területén. Margit hercegnő “fénykorában” Margit hercegnőt családi körben helyezik végső nyuga­lomra a windsori Szent György­­kápolnában, imádott édesapja, VI. György temetésének ötvene­dik évfordulóján. Tervek szerint a búcsúztatáson az anyakirályné is részt vesz. Az elhunyt kopor­sóját a hét elején szállítják át ott­honából, a Kensington-palotából és ravatalozzák fel a St. James’s­­palotában, ahol a gyászoló alatt­valók emlékkönyvbe jegyezhetik be részvétnyilvánításukat. II. Erzsébet aranyjubileuma aligha kezdődhetett volna szo­morúbban, de tervein nem kíván változtatni, és a családi gyászt követően február 18-án útnak in­dul Jamaicába, Új-Zélandra és Ausztráliába, a Brit Nemzetkö­zösség csúcsértekezletére. R, Hahn Veronika London, 2002. február PÁRTOLJA HIRDETŐINKET! LISZT FERENC NEVÉBEN kaptunk leveleket a budapesti Liszt Társaságtól, már több mint egy éve. Az 1893-ban, Liszt növendé­kei és hívei által alapított világ­hírű intézmény élet-halál harcot vív a fennmaradásért, írja Dr. Hamburger Klára zenetudós, a Társaság főtitkára. Ugyanak­kor, amikor a magyar állam a világ minden tájára tetemes összegeket juttat az új magyar kultúrközpontok létesítésére, a Kultuszminisztérium illetve az Országgyűlés által megszavazott és juttatott összeg NEM fedezi a Liszt Társaság fenntartására szolgáló költségeket. A budapesti Liszt Társaság közel 110 éve lobogtatja a fák­lyát a magyar zenekultúra di­cséretére. Hálózatot tart fenn a világ minden egyetemével, Liszt Társaságaival illetve világ­hírű művészekkel és zenetudó­sokkal. A 2000-ben megrende­zett világ-konferencia ékes bi­zonyíték a kiváló munkára, nemzetközi szinten! Most, ez az intézmény hoz­zánk fordult segítségért, mert dolgos és kiváló tudósaink (mű­vészeink) pedagógusaink évek óta honorárium NÉLKÜL dol­goznak, annak ellenére, hogy Magyarországon - tudvalevőleg senki sem csinál semmit ingyen! A közeljövőben a Korvina Kultúrkör 20. évfordulójának megünneplése keretében - nagyszabású Benefit hangver­senyt fog rendezni, melyre kér­jük a szíves adakozókat, hogy támogassanak. Pártfogolásuk a legnemesebb célt szolgálja: a magyar kultúra fennmaradását és terjesztését szerte a világban. Szégyenkezhetnénk, ha éppen Liszt zenéjének a fellegvára, a budapesti Liszt Társaság kény­szerülne megszüntetni működé­sét, ugyanakkor, amikor a világ minden táján lévő Liszt Társa­ságok - külföldi állami támoga­tással - továbbra is működnek. Nem engedhetjük ezt meg! Kérjük a lap tudósításait fi­gyelemmel kísérni. További fel­világosításért: Quality Electronics Your 110 & 220 volt Specialists TVs Telefonszám: (323) 656-2475 Equipment For Overseas Use! it4Cts Üzenetrögzítők * Mobil telefonok * Kamerák * Fax masinák fi LANGUAGE TRANSLATOR Hungarian to English English to Hungarian Translator Fejlett angol szókiejtö rendszer • 475.000 szó és kitejezes. valamint 36.000 orvosi, 33.000 műszaki, 29.000 üzleti és 28.000 jogi szakkifejezes • Elektronikus angol nyelvtankönyv témakereső funkció­val • Külső PC csatlakozó a gyors számítógépes adatátvitelhez • 128K angol/magyar adatbázis, telefon­regiszterrel és határidőnaplóval • Szotár­­bővitési tehetőség • Azonnali vissza­­forditási funkció • Vector Ultima helyesíras­­ellenórzó • Fejlett szofelismerő rendszer • Több. mint 200 népszerű amerikai kife­jezés • Rendhagyó igék • 1200 hasznos kifejezés, hétköznapi témakörökből • "Hangman' szójáték • Árfolyam és mertékátvaltás • Világóra, óra,,ébresztő funkció, számológép • Hattérvilagitas a képernyőhöz és a billentyűzethez Location: 7761 Santa Monica Blvd W. Hollywood, Ca 90046 Telephone: 323-656-2475 Mon. - Fri. Saturday Sunday 10am-6pm 11am-5pm Closed Multi-System VCRs Play: PAL, NTSC, VSECAM Információért és pártfogolásért kérjük vegyék fel a kapcsolatot Neszlényi Judith-tal: (626) 798-1562 2002. április 21-én. vasárnap délután a Korvina Kultúr Kör Benefit előadást rendez. Kérjük az egyházakat és egyesületeket a dátum figyelembe vételére! Köszönettel: Neszlényi Judith Egészség nélkül nincs boldogság! DR. PEKAROVICS ZSUZSA BELGYÓGYÁSZ ÉS ENDOKRINOLÓGUS Általános belgyógyászati problémák szakszerű kezelése (légzöszervi betegségek, szív-érrendszeri rendellenességek, gyomor-és bél panaszok, bőrelváltozások, rákszűrés). A legújabb endokrinológiai kutatási eredményeket alkalmazó ellátása a hormon-zavaroknak, cukorbetegségnek, szexuális és termékenységgel, terhességgel kapcsolatos rendellenességeknek. Fogyni vágyó betegeinknek a legkorszerűbb, az egyetlen klini­­kailag is igazolt, maradandó és biztonságos fogyókúra prog­rammal állunk rendelkezésére. A program különleges kombi­nációja az egyénhez igazított diétának, életmód és pszichológiai terápiának, valamint az egyedül klinikánkon megtanulható és begyakorolható "M.D.-Kondi" fogyasztó tornának. A fitness teremmel bővült rendelőnk címe: Susan Pekarovics, M.D. Internal Medicine and Endrocrinology 6360 Wilshire Blvd., Suite 502 Los Angeles, CA 90048 Tel: (323) 951-4916 * Fax: (323) 951-4917 Szívesen várjuk minden vendégünket a TOKAJ Restaurantban ízletes, házias konyha Családias légkör Eredeti magyar receptek, fűszerek 30 éves magyar/amerikai gyakorlat Világhírű Tokaji, minőségi magyar és californiai borok nagy választékban. Rendezvények, esküvők lebonyolítását 50 főig vállaljuk. Nyitvatartás: MON-TUE-THU: 4 p.m. - 9 p.m. VACSORA FRI-SAT: 4 p.m. - 10 p.m. VACSORA SUNDAY: 2 p.m. - 9 p.m. EBÉD és VACSORA FINE HUNGARIAN CUISINE - TOKAJ Owners: MICHAEL & AGNES KOTASZ 1717 East Vista Way, Suite 101, Vista, California 92084 Telefon: 760-941-4626 Los Angeles Budapest között INTEREX EXPORT - IMPORT, INC. Call Toll-Free: 1-800-6-INTEREX (1-800-646-8373) Zárt konténerben autóját, hajóját, ingóságait és bármilyen méretű csomagjait a legkedvezőbb áron szállítjuk LÉGI ÚTON is! Házhozszállítás és felvétel is megoldott BUDAPEST HUNGARY Telefon: „ (361) 2260-240 (361) 2260-935 PARAMOUNT USA WAREHOUSE Telefon: (562) 634-9256 (805) 527-4006 f"3X' Figyelem, címváltozási (805) 579-96il 1222 Budapest 7525 Rosecrans #221 Borkő Utca 6/A Paramount, CA 90723 Csomagolást is vállalunk AIR CARGO OFFICE és FELVEVŐHELY Telefon: (818) 782-2987 SAN FERNANDO VALLEY FELVEVŐHELY ■■■■ AMERIKAI — ÜBI tfagyar Hírlap Q | Business Hours: *4 CQ99 Starting From | ^ I Visit us online: www.220volt.net www.go2quality.com |

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents