Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)
2002-10-18 / 40. szám
Volt egyszer egy kislány ■ Előrebocsátom: távol áll szándékomtól, hogy a valóságot túlszínezve, holmi könnyes "love storyt" kanyarítsak az alábbi történetből. Egy kislányról írok, akit - úgy rémlik - Juditnak hívtak (restellem leírni: nem vagyok biztos a nevében). Egy kislányról írok, akinek jeltelen sírjára képletes virágot teszek minden októberben, immár négy és fél évtizede... Tizenhat éves voltam, amikor atyai barátom - Bondy Endre - író-zeneszerző-karmester-konferanszié meghívott az általa vezetett "irodalmi munkaközösségbe." Hozzám hasonló korú meg valamelyest idősebb fiatalok gyűltek össze két-három hetente "Bondybandi" lakásán, hogy lángoló (s természetesen holtomiglan tartó) szerelmüktől hevített verseiket, iskolai élményeiket megörökítő novelláikat felolvassák. Bandi jó szerkesztőnek bizonyult: egy-egy találó mondatba tömörítve alakított élvezhetővé dagályos bekezdéseket. A lány akkor tizennégy éves volt. Ugyanabban a házban lakott, ahol nagybátyja, Bandi, s (noha nem voltak irodalmi hajlamai) ő is rendszeresen részt vett szárnypróbálgató felolvasó délutánjaikon. Mondom, két évvel volt fiatalabb nálam, s én akkoriban - mint a legtöbb kamaszfiú - a "nagylányok" iránt érdeklődtem. E Bondy-unokahúg nem volt se szép, se csúnya... inkább tűnt vadóc csitrinek, mint serdülő ifjú hölgynek. Haját fiúsán rövidre vágatta, szívesebben járt nadrágban, mint szoknyában. Két éven át jószerivel csak "szervusz-szervusz, hogy vagy -hogy vagy"-ra szorítkozott ismeretségünk. Irodalmi "munkaközösségünk" témái az idők során nem sokat változtak: szerelem és iskola, rímben-prózában elbeszélve... de 1956 nyarán már mi is politizálni kezdtünk. S az akkor tizenhat éves lány meglepő érettséggel csatlakozott szópárbajainkhoz. Véleménye volt a Petőfi Körben zajló vitákról, lángoló szemmel reménykedett valamiféle megújulásban. Azon a koraőszön volt egyetlen olyan alkalom, amikor - az utcán véletlenül találkozva - kettesben mintegy félórát beszélgettünk. Majd kitört a forradalom. A tűzharc csitultával meglátogattam a tőlünk egy utcasaroknyira lakó Bondybandit. Lelkes volt ő is... de félelmeit sem titkolta. Inkább aggódva, mint büszkén mutatta a Magyar Honvéd című újságot, amelynek címoldalán a börtönéből kiszabadult Mindszenty József hercegprímás, hátlapján pedig Judit (?) volt látható, fegyverrel a kezében.- A nővérem napok óta képtelen aludni, a lánya már két éjszaka nem jött haza, most sem tudjuk, merre kóborol... Az özvegy édesanya magányosan nevelte egyetlen gyermekét. Az apa a háború alatt vált füstté valamelyik haláltábor krematóriumában. A lány jószerivel nem is ismerte az édesapját. ... Aztán ismét kiújultak a harcok. Magyarország újra szovjet gyarmattá vált, s én hónapokig nem jelentkeztem Bandinál. Begubózódtam. Gyászoltam a forradalmat, szomorúan hallottam a híreket: abban az esztendőben érettségizett osztályunk harminchárom diákjából tizenhatan külföldre menekültek és hogy mégse mi, otthonmaradottak legyünk többségben, egyikünket - Böjthe Lajcsit - bebörtönözték. Részt vett a fegyveres harcokban, majd több évet rács mögött töltött. Karácsony előtt látogattam meg Bandit, hogy - a lehetőségekhez képest - kellemes ünnepeket és egy reménytelibb új évet kívánjak (egyszersmind megtudakoljam, mikor folytatjuk irodalmi összejöveteleinket). Az ötven év körüli férfi megtört aggastyánnak tűnt. Könnyekkel szemében suttogta el: Judit november 4-é után részt vett az utcai harcokban. Egy barikád mögött hasalva látta, amint ifjú fegyvertársa (talán akkor már udvar lója) lövést kapott. A lány kikúszott a barikád mögül, hogy biztonságosabb helyre vonszolja a súlyosan sebesült, vérző fiatalembert... és akkor az egyik tank a gyereklányra irányította az össztüzet. Szitává lőtték. A helyszínen meghalt. Az édesanya a halálhír hallatán összeesett, idegösszeomlással kórházba szállították. Megbomlott elmével néhány évet élt még, majd ő is a barna, illetve vörös terror által meggyilkolt hozzátartozói után ment az eliziumi mezőkre. Ismétlem: nem fűztek szoros szálak e lányhoz - a tragédiája mégis újabb melankóliába taszított. Töprengtem-tűnődtem: mi késztethette e félárva gyermekembert a fegyveres harcra? Miféle eszmélés ösztönözte tizenhat évesen, hogy életét kockáztassa (majd fel is áldozza) a szabadságért? Talán apja halála, akit egy más előjelű - ám mégis az ötvenes évekéhez hasonló - diktatúra iktatott ki az életből? Könyvtárról könyvtárra jártam, hogy a Magyar Honvéd október végi számát megszerezzem - ám a forradalom újságjait hétpecsétes lakat alatt őrizték. Az elmúlt években ismét kutakodni kezdtem a Széchenyi Könyvtárban, de nem bukkantam rá a lapra. A lányt viszont nem felejtettem el. A képletes virág évente ott volt a jeltelen pesti síron. ... Az idén nyáron, itt, Los Angelesben, jóbarátomat kívántam megajándékozni születésnapján egy képzőművészeti kiadvánnyal, vagy képes albummal. A könyvesboltban böngészve belelapoztam a ”150 Years of Photo Journalism" című, 1995-ben megjelent, 360 oldalas kötetbe (Könemann Kiadó, Volume II). A közepetájt nyílt szét, s döbbenetemre viszontláttam a négy és fél évtizede hiába keresett felvételt. A fegyveres lányt. Megszédültem szinte a találkozástól. A sötét tónusú fényképet kimásoltam az albumból; bekeretezve a szobám falán őrzöm azóta is. Most, október 23-án valóságos virágcsokrot helyezek a fotó alá. Tudom, szabadságharcunknak megannyi áldozata volt. A pesti srácok közül sokan a véráztatta utcán fejezték be derékbatört fiatal életüket. Kérem, ne vegye senki rossz néven tőlem: számomra mégis ez a lány jelképezi a forradalmat. A mártíromságot. A gyereklány, akinek édesapját a náci fasizmus, őt pedig a pánszláv bolsevizmus fosztotta meg legértékesebb kincsétől: az életétől. Az apa értelmetlen halált halt. A lány értelmeset. Értelmeset? Nem tudom... Létezik értelmes halál?... ... Bertolt Brecht "Galilei" című drámájában van egy párbeszéd. Az elveit átmenetileg megtagadó, meggyötört Galileit ekként korholja fia: (folytatás a 9. oldalon) SKYNET TRAVEL MAGYAR UTAZÁSI IRODA A legjobb árakat garantáljuk! LOS ANGELES - SAN FRANCISCO - SEATTLE -PORTLAND - CHICAGO - NEW YORK - MIAMI - ATLANTA - PHOENIX-bőI BUDAPESTRE ÉS BUDAPESTRŐL FRANKFURT - BÉCS LUFTHANSA - KLM - SWISSAIR - MALÉV - AIR FRANCE - HAWAII - MEXICO - TAHITI - KOCSI- ÉS HOTEL BÉRLÉS TEL: (310)300-4000 * FAX: (310)300-4004 9401 WILSHIRE BLVD., STE 835, BEVERLY HILLS, CA 9021' ^ FOUR DAYSmJjLOS^ANGELESJBH ■ WITH THElBESTjHUNGARIAN MOVIES VlM C3^EIvI B E R^2^1 -2É4 lEbrenjárók ■ Best Actor*. V ü Budapest «u/ Esölutanij * Best ShortTiimJ t£tfSCan nesJMfl Szép® inapokl Kilver Leopardi HfcjLocarnoll,. fe Hukkle [ Official Hungarian! llOscar Entry 'Chico « Best Director [Karlovy Vary, S Grand Prize Budapest : A * 1 j Hid ember; E3!utols6^ M| bluest^ nr mrtn it Best Cinematography^ %g|| Budapest Kalózok| r«»eretoJg IgBest Short Films Venicejyjjg Fény hull! í# arcodra mj iBest Visual Expression o-. Budapest ■Felhő a ^Gangeszitől ett-m.'v *"». V * gplEuropean Film v fAward Nomination Valami Amerika-. .-iJ. Jcaemnuej?Music Hall TheatTMj 9026 Wilsfii^Blvd|?Los Angeles?fc^90Í^»T j k FOR I^J^RMMilONtg^LL: (3IO^ÜgÜROgI O R* llifj&T» R®.(ú wo rid n^natiTnetll . . AMERIKAI / mna msarlbrtoPMl ■ Kísértések! mt« t ‘ &gm BBest DirectorJI Éltti Budapest 11 FÖLDES TAMÁS: