Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)

2002-10-18 / 40. szám

DR. SZABÓ GÁBOR Szerződések * Végrendeletek * Autóbaleset * Personal Injury * Bűnügyek * Real Estate * Válás * Workman’s Compensation * Immigration LAW OFFICES OF GABOR SZABÓ 9107 Wilshire Blvd., Suite 800 Beverly Hills, CA 90210 Telefon: (310) 858-3842 * Fax: (310) 858-6861 ♦ Szépülni szeretne? Beverly Hills- plasztikai sebészekkel Hawthorne-i áron? Has és mellplasztika, zsírleszívás, stb. ♦ Nőgyógyászati panaszai vannak vagy csak rákszűrést, mammográfiát szeretne? Teljeskörű ellátás. ♦ Nem örömteljes a partnerkapcsolata? Vaginal rejuvenation. ♦ Emésztési panaszai vannak? Gastro- és colonoscopia. ♦ Zavarja ha elcsöppen a vizelete? Van megoldás - műtéttel vagy műtét nélkül. Forduljon hozzánk bizalommal! Keresse a B.C.O.S.C.-t! Szeretettel várja Dr. George D. Kovács Medical Director és szakképzett magyar csapata CMA Certified Surgi Center Cím: 13865 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250 Tel.: (310) 970-7510 * Fax: (310) 970-1418 Születési, halotti bizonyítványok, házassági anyakönyvi kivonatok és más okiratok hitelesített fordítását vállaljuk. Telefon: (323) 463-6376 T.L.C. HEALTH CENTER DR. TIBOR BOKOR, D.C. CHIROPRACTOR (Diplomás, magyar általános orvos) Autóbalesetek, munkahelyi, sport és egyéb sérülések, nyak, hát derék és végtagi fájdalmak, fejfájás stb. Professional gyógy-masseuse (Svéd, Shiatsu, Thai) a helyszínen Tel.: (818) 780-7779 * Fax: (818) 781-7743 6850 Van Nuys Blvd., Suite 305, Van Nuys, CA 91405 AMERICANA RENT-A-CAR H-1134 Budapest, Dózsa György út 65. T/Fax: +36-1-320-8287, TeL: 350-2542 Website: www.americana.axelero.hu E-mail: americana@axelero.hu t Akar Ön új, légkondicionált autót bérelni ENNYIÉRT??? SUZUKI Sedan NISSAN Almera / TOYOTA Corolla NISSAN Primera Station Wagon CITROEN Xsara automata TOYOTA Corolla automata CITROEN Jumper (9 személyes) 19.9, -USD/nap* 23.9, -USD/nap* 26.9, -USD/nap* 29.9, -USD/nap* 29.9, -USD/nap* 37.9, -USD/nap* *a fenti árak legalább 28 napos bérlés esetén érvényesek Áraink tartalmazzák a korlátlan km használatot, biztosítást, külföldreviteli engedélyt, Budapest területén díjtalan házhozszállítást. 8 2002. október 18 . HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323) 937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323) 930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805) 581-1754 "Maga pedig az Isten és a mi Atyánk, és a mi Unink, a Jézus Krisztus egyengesse meg a mi utunkat tihozzátok..." (I.Thes. 3:11-13). Pál és társai Isten küldötteiként szolgálni mentek, sokszor ellenséges környezetbe, sokszor a biztos nyomorúságba. Ezért könyörögtek: Isten legyen útkészítőjük. Példájuk nyomán mi is azért kell, hogy imádkoz­zunk, hogy Isten egyengesse a mi találkozásaink útját is: hogy Őve­le is, embertársainkkal is igaz kö­zösségben lehessünk, minden el­választó akadály ellenére is. Örömmel láttuk és szeretettel köszöntöttük gyülekezetünkben Papp Júlia nénit, aki már régen volt egyházunknál, mert távo­labb költözött. Köszönjük fiá­nak, hogy elhozta kedves isme­rősei, testvéri közösségébe Júlia nénit. Október 19. szombat: Gyüle­kezeti Csendesnap és bibliaóra Okos Károly és Marika hétvégi házában (Fraizer Park). Október 20: úrvacsora újbor alkalmából, délután 2:30-tól ko­szorúzás és emlékműsor a Sza­badságharcos Szobornál. November 3: Hagyományos "Őszi Bazár" délután 4 órai kez­dettel közös Reformációi Em­lékünnep és úrvacsoraosztás az Alhambrai Magyar Baptista Egyház imatermében. Várunk mindenkit szeretettel erre a kö­zös alkalomra. November 9: "Disznótoros va­csora" a gyülekezeti teremben este 7-től. Köszöntiük Pethő Anikó (AR) testvérünket születésnap­ja alkalmából. Isten éltesse so­káig szerettei körében. Köszönjük az ebéd elkészíté­sét Nt. Nagy Krisztina asszony­nak és Cserháty Bea asszony­testvérünknek. Hálásak va­gyunk munkájukért. Gyülekezetünk nevében a múlt vasárnap a presbitérium elküldte jelölését az Amerikai Magyar Református Egyház új püspökére. Nt. Demeter An­dor (Phoenix) esperes úrat je­löljük új püspökünknek. Adományokat a bazárra elfo­gadunk. Akik eladható háztar­tási vagy egyéb tárgyakat, ruha­neműt tudnak adományozni, kérjük jelezzék a lelkipásztor­nak, vagy a presbitereknek. Akik még szeretnének vásárolni sorsjegyeket, kapható a lelkészi hivatalban ára $l/db. Nyere­mények: 19" színes TV, VCR, kerámiák és még sok más érté­kes tárgy kerül sorsolásra. Köszönjük az úrasztalára ho­zott szép rózsacsokrot és a sü­teményeket Hunter Icának. Adományok: Fülöpp Irénke emlékére Papp Julianna $50, szerettei emlékére $50. Isten dicsőségére Jim Reed $140, Varga Péter és Giziké $50. Há­lásan köszönjük. A B&H Bakerynek és Csen­ged Bélának hálásán köszönjük a finom pékárú adományt. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Tel/FAX: (818) 344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. II órakor. Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Telefon: (818) 344-4276 Főgondnok: MAXIM ANDRÁS Tel.: (818) 344-1885 Orgonista: BALOGH TAMÁS Istentiszteletünk alapigéje a Máté evangéliuma 5. részének 7. verséből szólt. Boldogok az irgalmasok, mert ők irgalmassá­got nyernek. Elgondolkodtál-e valaha azon, hogy a szűk csalá­dodon, barátaidon kívül, hány­szor gyakoroltál irgalmasságot, azaz cselekvő, gyakorló szerete­­tet másokkal, minden számítás nélkül? Tedd meg mielőbb, mert Isten előtt ez számít. Csak akkor várhatod az ő irgalmát, ha te magad is gyakorlód azt. Isten áldását kérjük születés­napjuk alkalmából Vémi István és Zió József testvéreinkre. Istentisztelet és ebéd után meg­tartottuk rendes havi presbiteri gyűlésünket. Isten kegyelméből elkészült az új hűtőszobánk. Köszönjük Gáspár Daninak, aki a munká­latokat végezte és mindamellett támogatta is annak megvalósu­lását 1000 dollárral. Isten adja neki sokszorosan vissza. Kö­szönjük. Köszönjük Czene Ferencnek a Maticza Iskola Alapítvány ja­vára adott $50 adományt. Október 19-én Szüreti Bál, magyarországi világhírű zené­szekkel. Vendégünk lesz ifj. Sántha Ferenc és népi zeneka­ra, valamint Nagy Ibolya prima­donna. Kérjük, hogy helyfoglalá­si szándékukat mielőbb jelezzék a (818) 344-1885-ös telefonszá­mon. Október 27-én úrvacsoraosz­tással egybekötött ünnepi, két­nyelvű istentisztelet a Reformá­ció emlékére. Október 27-én. az istentiszte­let és ebéd után tartja soron következő ülését a Női Kör. Szeretettel hívjuk gyülekeze­tünk leányait, asszonyait erre az alkalomra, ahol az előttünk álló időszak tevékenységi tervét be­széljük meg. A Női Kör alkal­maira egyébként ezután minden hónap harmadik vasárnapján kerül majd sor. A korábban hirdetettekkel el­lentétben nem október 27-én, hanem november 3-án délután 4 órai kezdettel tartjuk a város protestáns közösségeinek rész­vételével a közös, úrvacsorás reformációi ünnepi istentiszte­letet az alhambrai baptista gyü­lekezet imaházában. Szeretet­tel hívunk és várunk mindenkit. November 23-án Irodalmi Ká­véház. Ady Endre emlékest. December 31-én a San Fer­nando Völgyi Szilveszter. ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR RE­FORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909) 981-9601 Fax: (909) 946-3713 E-mail: Revsand@aoI.com Lelkipásztor: Nt. SZABÓ SÁNDOR (909) 946-1430 Főgondnok: VARGA SÁNDOR (909) 988-3067 Istentisztelet minden vasárnap d.e. 11-kor OKTÓBER hónapban Nt. Szabó Sándor lelkipásztor tá­vollétében, a vasárnapi isten­tiszteleteken Nt. Danyi István lelkipásztor, hétközben temeté­sek esetén Nt. Nagy Bálint, a Hollywoodi Református Egyház lelkipásztora végzi a helyettesí­tő szolgálatokat. (323) 9304)807. A vasárnapi istentiszteletünk alapigéje 1. Királyok 3. 3-15. volt, és Salamon király Gibeon-i áldozatának eseményeivel fog­lalkozott. "Salamon pedig szeré­té az Urat." - mondja az Ige. Salamon király iljú korában ér­deklődött az Isten dolgai felől, és így jól megismerte az Urat. Aki az Istent igazán megismer­te, annak szívében szeretet éb­red iránta. Ez a szeretet aztán úgy jut kifejezésre, hogy ez a személy Istennek tetsző dolgo­kat cselekszik. Ha valakit sze­retünk és tisztelünk, akkor na­gyon törekszünk, hogy minden­ben kedvében járjunk. Milyen áldásos lenne számunkra, ha a mennyei könyvekben nevünk mellett ez lenne feljegyezve: "Szerette az Istent, és olyan dol­gokat cselekedett, melyek ked­vesek voltak Isten előtt." Betegeink: Isten kegyelmére bízva fohászkodunk gyülekeze­tünk betegeinek felgyógyulásá­ért. Október 21. Megemlékezés az 1956-os Magyar Szabadság­­harcról. Ebéd, zenés műsor. Október 31. Bűnbánati isten­­tisztelet November 3. Úrvacsorái is­tentisztelet reformáció és új bor alkalmából. December 15. Karácsonyi mű­sor December 31. Ontarioi Szil­veszter, vacsora, zenés műsor. SAN DIEGOI MAGYAR RE­FORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. San Diego, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Nt. SZABÓ SÁNDOR (909)271-9601 Főgondnok: KÁSZONYI JÁNOS (619)271-5326 Ügyintéző Presbiter: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap el­ső vasárnapján, d.u. 3 J0-kor. Legközelebbi istentisztelet november 3-án vasárnap d.u. 3:30-kor. ÜGYVÉD

Next

/
Thumbnails
Contents