Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)
2002-06-28 / 26. szám
ANNA BAL A MAGYAR HÁZBAN A LOS ANGELES-I MAGYAR HÁZ HÍREI: JÚNIUS 22-ÉN sikeres Cigánybái volt a Magyar Házban. JÚLIUS 27-ÉN. SZOMBATON ezt szeretnénk megismételni az Anna-bálon, amelyen a zenét a közkedvelt BODROGI GYULA szolgáltatja DÓRA LÍVIA és SEMEGI JÁNOS | közreműködésével. Szeretettel várjuk minden kedves vendégünket. Kérünk minden kedves vendégünket, hogy a helyfoglalást és a vacsora megrendelést a Ház telefonszámán előre szíveskedjenek bejelenteni, az esti órákban. Telefon: (323) 737-8973 * (323) 737-5549 Cím: 1975 W. Washington Blvd., Los Angeles, CA 90018 BUNYIK ENTERTAINMENT BEMUTATJA DÉS LÁSZLÓ zeneszerző, énekes, előadóművészt, a contemporary magyar zene egyik legkiemelkedőbb alakját. Augusztus 9. péntek este 7:00 p.m. "CSOCSO, avagy éljen május elseje" Golden Globe Screening at USA FILM, 8800 Sunset Blvd. (Across the street from Tower Records) In attendance: ROBERT KOLTAI (Actor, Writer, Director) LÁSZLÓ DÉS (Composer), ATTILA KRÁLIK (Child actor) Érdeklődni: Steven Kőváry, (310) 784-2700 Augusztus 10. szombat este 7:00 p.m. A fenti művészek vendégszereplése a CSÁRDÁS Étteremben, 5820 Melrose, Hollywood. Helyfoglalás: (323) 962-6434. Augusztus 11. vasárnap 4:30 p.m. Laemmle’s Fairfax Theater, Los Angeles DÉS - KOLTAI SHOW Belépőjegy vásárolható: (818) 848-5902 Egy kiállítás képei Dobay Zsuzsa tárlata Monroviában Dobay Zsuzsáról tudjuk, hogy kiváló festőművész, az viszont kevésbé ismert, hogy lelkes lokálpatrióta is. Négy és fél évtizede él Monroviában, a San Gabriel völgy e meghitt kisvárosában, s legújabb tárlata a település hangulatos főutcájának épületeit örökíti meg - egyéni nézőpontból. (E főutcán, a Myrtle Avenue-n jómagam is gyakran bóklászom, egyike a "régi Amerikát" idéző sétányoknak, ahol péntek délutánonként műsorral színesített "farmers market"-et tartanak. A megannyi éttermet és szállodát kínáló Monrovia néhány mérföldnyire van Pasadenától.) A Budapesten született művész 1956 óta él az Egyesült Államokban. Connecticutben, grafikai szakon szerzett diplomát és 1964-től reklámgrafikusként dolgozott újságoknak, ügynökségeknek. A Magyar Művészek Nemzetközi Szövetségének tagjaként 1968 óta állít ki Amerikában és külföldön. Első önálló, Los Angeles-i tárlatának az egykori Bognár Galéria adott otthont. Budapesten, a Műcsarnok "Tisztelet a szülőföldnek" kiállításán mutatkozott be, majd a későbbiekben - hol másokkal együtt rendezett, hol önálló kiállítással - a hazai művészetrajongók a Józsefvárosi Galériában, a Vasarely Múzeumban, a debreceni Déry Múzeumban és egyéb kiállító helyeken láthatták képeit. Művészetéből ízelítőt kaphattak - Amerika több városa mellett - Kanadában, Angliában, Ausztráliában, Belgiumban, Németországban, Izraelben, Japánban és Kenyában is. Most tehát Monrovia sajátos hangulatú, képeket, dísztárgyakat és könyveket egyaránt kínáló Mystic Sisters üzlet "Gallery 2" helyiségében (417 S. Myrtle Avenue) tekinthető meg a már említett, 19 festmény. A képek csakúgy megvásárolhatók, mint az azokról készült nyomatok. (A bolt három rokonszenves leánytestvér tulajdona.) A vasárnapi tárlat-megnyitón a vártnál lényegesen több érdeklődő jelent meg, s a festőművész nem kis örömére jó néhány magyar is ellátogatott Monroviába. A képek a következő hetekben is megtekinthetők a "Gallery 2" falain, ám a bolt tulajdonosai előzetes jelentkezést kérnek. A telefonszám: (626) 256-1212. Mindazoknak, akik szeretik Dobay Zsuzsa (Susan Dobay) képeit - vagy akik még nem jártak Monroviában - ajánlom: látogassanak el e kisvárosba. Miközben igényesen megalkotott festményekben gyönyörködhetnek, kellemes kirándulást tehetnek egy patinás településen. FÖLDES TAMÁS OLVASÓINK ÍRTÁK Borbándy Mariann kedves olvasónk kellemes magyarországi élményeiről számolt be levelében. Különösen arra szeretné felhívni a figyelmet, hogy milyen kitűnő otthon az orvosi ellátás, nem csupán a fővárosban, hanem vidéken is. Elmondása szerint a bánásmód emberiesebb és kevésbé anyagias az óhazában, mint itt, ahol műtét után gyakran már másnap hazaküldik a beteget. Reméljük, önöknek sem itt, sem otthon nem lesz szükségük orvosra a nyáron, de azért nem árt tudni... a Collégium Corvinum köszönetét mond minden barátunknak, aki azonnali hozzáállásával hozzásegített a $2,000 adományhoz, amit a budapesti Liszt Társaságnak elküldtünk. Április 21-4 előadásunk nemcsak elismerése volt legkiválóbb magyarjainknak. Dr. Bejczy Antal űrkutatót, Dolinszky János műépítészt, Mark Robsont, a Los Angeles Opera assistant karmesterét és a köztiszteletben álló Tóth családot tüntettük ki az Ezüst Holló Érdeméremmel. Az erkölcsi sikeren felül még segíteni is tudtunk azon az intézményen, amely 1893 óta lobogtatja Liszt Ferenc példát mutató fáklyáját a Liszt Társaság világot átfogó munkája nyomán. A 2000 dollár, amit a Liszt Társaságnak juttattunk, kb. 75%-a annak amit a Magyar állam juttat egy évre az Intézetnek. Vagyis, a világ felé egy évi kiadás költségeit fedeztük. Dr. Hamburger Klára főtitkárnő szívhezszóló, őszinte köszönő és elismerő szavai az Amerikai Liszt Társaság közleményéből a magyar zenetudósok és művészek háláját közvetítik sokszoros és őszinte szeretettel a kaliforniai magyarok iránt! Ezennel köszönöm támogatóinknak, jótéteményeseinknek, segítőtársaimnak, a kiváló művész-gárdának az ügyhöz-való mellé állását és azt a ragyogó hangversenyt, amit ez az együttműködés produkált! Külön köszönet Balogh Kornéliának az előadás utáni vendéglátásért, és Előd Lászlónak a gyönyörű nyomtatványokért az eredeti Korvinából. Annakidején, Mátyás király ugyanilyen közös szellemben irányította a Collégium Corvinumot Kolozsvárott. Mi itt, a "Nyolcadik Törzs" ennek a jegyében igyekszünk MINDEN építő munka mellé állni segítő kézzel, a magyar jövő érdekében. "Szabad nép tesz csuda dolgokat!" A Korvina Kultúrkör nevében: J.P. Neszlényi Hí Hí Hí Hí Hí H: Hí Hí Hí H« H: ❖ ONTARIOI -folytatás a 8. oldalról Springsben. Isten vigasztaló szeretetét kérjük a gyászoló család minden tagjára. Augusztus 18. Úrvacsorái istentisztelet új kenyér alkalmára, megemlékezés István királyról. Szeptember 29. Hagyományos Hegyaljai Szüreti Mulatság. Egyre nagyobb lábon élünk folytatás a 4. oldalról 55 százalékkal több, mint a hetvenes években. A kaliforniai konyhák mérete kétszeresére nőtt, a nappali szobákat „nagyszobák” váltották fel, lehetőleg átrium mennyezettel. Ugyanakkor a tipikus család létszáma 20 százalékkal csökkent, tehát még nagyobb az egy személyre jutó helyfoglalás. Közlekedés. Míg a 80-as években a benzin-szűke miatt a japán kiskocsik uralták az amerikai utakat, és az óriási, magas fogyasztású ladikok kihalóban voltak, mint a dinoszauruszok, ma ismét az SUV- ké a piac. Tavaly mintegy 4 millió ilyen sportjárművet adtak el, 61 különböző modellből. Hogy a Hummer-t ne is említsük, amely a katonai dzsippekhez hasonlít, tud falra mászni és két lukas gumival is célhoz ér.-MÚlLyasárnap Istennek Igéjét: Filippi 3:14, 4:3-8 és Ef. 5:16 alapján hirdette Nt. Bónis Béla - "AZ ALKALOM ÉRTÉKE." Hálás köszönet testvérünk Stefi Helennek a gyönyörű úrasztali virágokért. Szeretettel üdvözöltük orgonistánkat, aki a elmúlt hetekben Floridában vakációzott. Boldog júniusi születésnapot kívánunk Hudák Eszternek és Ferencnek. Isten éltesse őket sokáig. Imádkozzunk betegeinkért: testvérünk Tóth Adél, Garai Hona, Castillo Bagoly Éváért akit június 25-én operálnak, és Bónis Nickyért, lelkészünk unokájáért, aki eltörte a karját. Isten oltalmazó kegyelme és szeretete legyen velük. Szüntelenül imádkozunk mindannyiuk felgyógyulásáért. Június 29-én. szombaton 10 órakor kezdődik a Munka Nap egyházunknál. Szeretettel hívjuk és várjuk egyháztagjainkat, barátainkat. Július 14-én. presbiteri gyűlés délelőtt 9:45-kor. Istentisztelet után ebéd. Július 28-t'tn, nyári piknik és BBQ istentisztelet után. Szeretettel hívjuk és várjuk egyháztagjainkat, barátainkat. Augusztus 18-tín. új kenyér úrvacsorával egybekötött ünnepi istentisztelet. Szeptember 22-én. Zenés, műsoros délután istentisztelet után. Ebéd és kitűnő műsor. A tiszta jövedelmet a nyíregyházi öregek és a sajósenyei fogyatékosok életkörülményeinek javítására szánjuk. Gyülekezetünk és honfitársaink figyelmébe: egyházunknak kedves barátja a Kárpátok Népi Táncegyüttes egy teljesen új népi táncműsort mutat be július 13-án (angolul) és július 14-én (magyarul) 8 órai kezdettel a West Walley Playhouse-ban, Canoga Park. Petőfi Sándor: János vitéz című darabját a klasszikus népitánc elemeit felhasználva mutatják be. Érdeklődni jegyekért és több információért a következő telefonszámon lehet: (818) 884-1907 Szeretettel hívunk és várunk minden magyar testvért istentiszteleteinkre és rendezvényeinkre! A Kossuth termünk kibérelhető esküvőkre, összejövetelekre, rendezvényekre jutányos áron. Hívják a főgondnokot. AMERIKAI-MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 2212-18 So. Fremont Ave. Alhambra, CA 91803 Tel: (626) 289-7746 Pager: (626) 457-3843 Lelkipásztor: NOVÁK JÓZSEF, http://www.arpad.com Előljárósági elnök: Tagai István Mindenkit szeretettel látunk! Bibliaóra - szerdán este 7-kor Június 26. szerda - Bibliaóra (7:00) A Prédikátor könyve (12. rész) Június 30. vasárnap Áhítat (9:30) Vezeti: Dobos István Magasztaljuk Istent nagy irgalmáért!-Zsolt 103:8-13 Istentisztelet (10:30) The Unchanging Christ Igét hirdet: Novák József Tegnap, ma és mindörökké -Zsid 13:8-15 Szeretet-vendégség Ifi zeneóra (1:00) A Férfi - és a Női Kör gyűlése (1:30) Előljárósági találkozó (2:00) Július 3. szerda - Bibliaóra (7:00) Július 4. csütörtök - Piknik Július 7. vasárnap - Úrvacsorái istentisztelet Július 21. vasárnap - Vendég igehirdető: Dr. Molnár Károly teol. prof. "Ahol az Úr Lelke, ott a szabadság" (2Kor 3,17) Az istentiszteletekről készített hangfelvételeket szívesen elküldjük az érdeklődőknek. DOLLAR - FORINT A U.S. Dollár középárfolyama 2002. június 25-én 251.55 MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Posta cím: P.O. Box 329 Santa Monica, CA 90401 Összejövetel helye: 2915 Washington Ave. Santa Monica Istentisztelet magyar nyelven minden vasárnap déli 12:30-kor Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Telefon: (310) 260-1311 Gondnok: OLÁH IMRE Telefon: (310) 828-5309 Kedves Olvasó! Hallgassa meg a rádió adását minden vasárnap délután a KTYM A.M. adón az 1460-as hullámsávon 4:00-4:30-ig. mmmmmm M erikái . Hfagyar Ifirtap 3 ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: Nt. Dr. BÓNIS BÉLA Főgondnok: GARAY TÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Wanner Dániel ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor