Amerikai Magyar Hírlap, 1994 (6. évfolyam, 1-50. szám)

1994-12-16 / 48. szám

A pváhirdetés APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA 20 szóig $6. Minden további szó 20 cent. Az apróhirdetést feladáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kérjük a csekket mellékelni. Köszönjük! FIGYELEM! Föld eladó -2 da­rab 40 acre jó fekvésű, alacsony árban. 1 holdra lehetőség van rá­tenni 8-10 mobil home épületet. Társakat is keresek mobil home park építéséhez. A föld Los An­geles irányában, San Bernardino megyében van, közel a Las Ve­­gas-i úthoz. További információ: P.O. Box 3685, Los Angeles, CA 90028. Dr. Oszlányi Miklós CONSOLIDATED TAX SERVICE Adóügyek, Notary Cíni: 234 S. Electric Ave. Monterey Park, CA 91754 (213) 661-5392 (818) 570-9740 Beverly Hills-be idős hölgy mellé heti 4 napra, alkalmanként 4 órára, kocsival rendelkező tár­salkodónőt keresek. Tel. (310) 205-0717, este 6-tól 8-ig. KERESEM hosszú életre, jó egészségre vágyó 40-50 év közötti hölgy ismeretségét Los Angeles környékéről. Gyerek nem aka­­dály. (818)367-7199.__________ Modern életfelfogású, sokolda­lú, 43 éves magyar nő keres uta­zást, művészeteket, társaságot, teniszt kedvelő férfit házasság céljából L.A. és környékén. Jeli­ge: "Kölcsönös alkalmazkodás". HBTKKAKT Interior Design & Art Stúdió 6116 Borden Circle, Las Vegas, NV 89107 Phone (702) 877-1825 CSINOS, kiegyensúlyozott, színházat, utazást és társaságot szerető elvált asszony keresi ha­sonló érdeklődésű 55-65 korú intelligens férfi ismeretségét. Jelige: "P30" 20 éves, agilis fiatalember elektromos gépszerelő szakmá­val karbantartást, javítást vagy bármilyen ház körüli munkát vállal bejárással. -Gépkocsival rendelkezik. Tel.: (213) 464- 0373. Budapesten a budai Dunapar­­ton körpanorámás, kétszobás (3 fekhely) apartment kiadó. Tel: (213)655-2272._______________ ! UTAZÁSI IRODA angolul és magyarul egyaránt jól beszélő alkalmazottat keres. Gyakorlat nem feltétlenül szük­séges, betanítjuk. Leveleket az Amerikai Magyar Hírlap szerkesztőségébe kérjük "Travel 2000" jeligére. ELADÓ!!! 2 szobás családi ház Burbankben, $5,100. letétel (down). -Nagy hálószoba, nagy telek, minden kifogástalan álla­potban. Kért ár: $169,900.­­Tel.: 1-800-600-8584, kérje Edith-et. HERENDI porcelánok el­adók. Érdeklődni lehet reggel 8-9 vagy este 7-9 óra között. Telefon: (213)6564)420. KERESSÜK Burger Sándort, született 1926 június 8, aki 1952- 54 között tanulmányi útra az U.S.A.-ba költözött. Unokahú­ga, Magda Budapestről kéri, ér­tesítse Robert Gábort, 10002-10 66th Road, Forest Hill, N.Y. 11375. Köszönettel várjuk. EZERMESTER vállal mindenfajta házon belüli és kívüli javítást, átalakítást, festést, csempézést víz­vezetékszerelést, stb. Kovács Zoli (818)890-2933. BELVÁROSI lakás Buda­pesten, az Astoriánál, 2 szoba hallos, első emeleti, telefonos - azonnal beköltözhetően EL­­ADÓ vagy hosszabb időre ki­adó. George (310) 858-0375. TETŐFEDÉS ÉS JAVÍTÁS "I.B. ROOFING" Mindenféle új és régi tetők felrakása, javítása garanciával Hívják Istvánt (818) 760-0337 (213) 873-4606 DEKORATÍV szépségű 25 éves lány megismerkedne házas­ság céljából USA-ban élő férfi­val. Nem a kor, hanem a meg­értés fontos. Fényképes levélre fényképes választ küldök. Vá­laszleveleket a következő címre várok: Sz. Katalin, 1144 Buda­pest, Füredi út 15/b, VI. 155. DÉRYNÉ Folytatás A társulatnak, melyhez szerződött, lelke, fenntartója volt Déryné. Széles skálájú, szép zengésű szopránja a Sevillai borbély Rostájá­ban vagy a Varázsfuvola Pamina-szerepében egyaránt kitűnően érvényesült. Színjátszó ké­pessége, drámai ereje, komikai vénája nagysze­rű prózai színésznővé is tette. A Hamlet Ophe­­liáját éppen olyan sikerrel alakította, mint Marcsát a kor sikerdarabjában, a Tündérkas­tély Magyarhonban című játékban. Déryné tu­datosan vállalta a magyar színész küzdelmes sorsát. Vendégként nagy sikert arat a pesti né­met színházban, hívják külföldre, de ő magától értetődő egyszerűséggel feleli: „A kakukknak van eszében, hogy én a magyar színpadot el­hagyjam. A német színház minden jövedelméért sem. Honom nevelt föl, ő temessen is.” 1837. augusztus 27-én, sok évtizedes küzde­lem után végre felépül és megnyílik a Pesti Ma­gyar Színház, melyet 1840-től hivatalosan is Nemzeti Színháznak neveznek. Dérynét előnyös feltételek mellett szerződtetik. A közönség sze­reti, még élvezheti a népszerűséget, de lassan kihűl körülötte a levegő. Új nemzedék nőtt fel, játékát már avultnak látják, ő nem tudja az új stílust elfogadni, ráadásul ragaszkodik naiva­­szerepeihez. Otthagyja a pesti színházat, újra vidéken próbálkozik, majd megint Pestre jön, de egyre több elmarasztaló kritikát kap. Még tíz évig próbálja megőrizni régi dicsőségét, vé­gül ötvennégy éves korában végleg elbúcsúzik a színpadtól. Osszebékül Déryvel, és még hosszú­hosszú évekig baromfit tenyészt egy kis diós­győri házban. Az 1860-as évek végén az időközben megöz­vegyült Déryné szinte kegyelemkenyéren él hú­gával, Miskolcon. És ekkor, élete utolsó három évében, pályája minden dicsőségével felérő nagy tettet hajt végre: megírja emlékezéseit. A pesti Egyetemi Könyvtár tisztviselője, Egerváry Po­temkin Ödön, maga is íróember, hogy segítsen Déryné nehéz helyzetén, évjáradékot szerez szá­mára. Déryné hálából elkezdi papírra vetni életrajzát. Élete utolsó három éve: diadalmas harc az elmúlással. Dagadt lábbal, reszkető kézzel, egy­re gyöngülő látással lankadatlanul ír. Vaskos csomagokban adja postára apránként az emlé­kezéseket. Újraéli életét, és ahogy gyűlnek a te­leírt papírlapok, kiderül, hogy ami fénykorá­ban színjátszó művészetének is erőssége volt - az őszinteség, egyszerűség, hitelesség írásá­nak is legfőbb értéke. A magyar színészet hős­korának és a XIX. század első évtizedeinek egyedülállóan megbízható és sokszínű króniká­ja bontakozik ki az emlékezésekből. A magyar irodalom és színháztörténet nagy értéke szüle­tett meg ezeken a lapokon, melyeket Déryné naplója címen ismer az utókor. Kétszáz éve, karácsony éjszakáján született az a sápadt, vörös hajú kislány, akit Déryné Széppataki Róza néven ismert meg a színházat szerető közönség. A játék, a dal múlandó, de Déryné neve, művészetének emléke tovább él a Napló oldalain, a róla szóló könyvekben, színdarabokban, szobrokban, képekben, fil­mekben, színházak nevében, kegyelettel őrzött relikviákban. És a legendásan tovább élő em­lékezetben. Heltai Jenő DECEMBER Nem pesti hónap: budai hónap, Kisvárosi, falusi hónap, Nem jazzal, rádióval hangos Vásáros, mai hónap: SzázévelŐtti, régimódi, Biedermeyer-hónap, Gyermekéveink hónapja, A szülői ház hónapja És a nagy téli szünidőé, A Megfagyott Gyermek hónapja És Andersen kis gyufaárus lányáé, A fehérszakállú Mikulásé És a kisded Jézusé, Jóság és szeretet hónapja, A megfogyatkozott jóságé És a megcsappant szereteté. Mert kihűlt a remény Kemencéje a Földön, Nincs, aki újra befűtse. Didereg az Ember, Haldoklik a világ. Ez a melegségre szomjas jégvilág, Mely időtlen idők óta koldusán nyeli A türelmes föld gyérülő szenét És a jóság és szeretet Isteni kenyerének morzsáit. Hová lett az az isteni kenyér, Mely azért volt, hogy mindenkinek Jusson belőle egy karéj? Alig maradt belőle Egy decemberre való Egy napra való Egy estére való, Egy karácsonyestre való! Talán imádkozni kellene! Vagy visszanézve arra, Mi mögöttünk van, Megfogni egymás kezét, Összebújni, egymást megölelni És utolsó szikrájából annak, Mi bennünk emberi, új tüzet rakni a jövőhöz És friss kenyérsütéshez. INTELEM Ne higyj a gőgös, zordon Oktatónak, Ki fékezésre és tűrésre nógat, Megmagyarázza, hogy csak gyönge báb vagy, És rádparancsol: légy szerény, ne lázadj, Ne is kívánj a jobból egy szemernyit: A bölcs lemondás minden kínt megenyhít. Szépség? silányság! Mámor? rossz gyümölcs! Vágyak? szamárság! Előlük a bölcs Fejét homokba dugja, mint a strucc. Ne higyj a gőgös, zordon Oktatónak! Higyj bátran abban, hogy szebb lesz a holnap. Talán egy óra, egy parányi perc Meghozza azt, amit kívánni mersz... Csak addig élsz, amíg kívánni tudsz. Secured Trust Deeds Are Safe Investments! Hívja bizalommal Rosenberg Gábort GABE MANAGEMENT & LOANS (818) 785-5773 Loans from $50,000 - $200,000 and up Jó ebédért, vacsoráért jöjjön a CSÁRDÁS-ba - ha szellemi táplálékra éhezik, olvassa az AMERIKAI MAGYAR HÍRLAPOT! Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP című hetilapot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk, Money O.) Egy évre 25.00 dollár Fél évre 14.00 dollár Név: .................................................................................................. Utca, házszám: ................................................................................ Város, állam,: ................................................................................ Telefon:.................................................ZIP Code......................... Köszönjük! Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 North Rossmore Ave. Los Angeles, CA 90004 Telefon: (213) 463-1436 (213) 463-6376 12 BTmfíffm ■ 1994. december 16.1 Dr. FRIEDMAN ANDREW ügyvéd Válás * Child Custody * Autó­baleset * Personal Injuries * Szerződések * Bűnügyek * Drunk Driving * Bevándorlás * Végrendelet * Probate 124 N. La Brea Ave. Los Angeles, CA 90036 (213) 931-2476 (213) 656-5847

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents