Amerikai Magyar Hírlap, 1994 (6. évfolyam, 1-50. szám)

1994-10-14 / 39. szám

1 Apróhirdetés T APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA 20 szóig $6. Minden további szó 20 cent. Az apróhirdetést feladáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kérjük a csekket mellékelni. Köszönjük! Successful PIANO lessons: all levels. Improvisation, Transposi­tion, Sight-reading. Recitals, Certificate and Audition prog­rams. Studios: Woodland Hills, Ventura Blvd. or Private. (805) 252-9097 LEÁNYFALUN dupla méretű telek, a főúttól a Dunáig terje­dő, 1360 négyzetméter. Minden közművel ellátott, 3 szintes, sá­tor tetős épület. Összterület 235 négyzetméter. 6 szoba, 3 fürdőszoba, 5 WC. Nagy terasz és erkély, ápolt kert. Azonnal beköltözhető. Hívja: Michaelt, (213) 938-2061 (8-5). BUDAPEST VIII. kerület, Tisztviselőtelepen: egylakásos családi ház. Ápolt kert, 650 négyzetméter. Lakás és alagsor 235 m2, bővíthető padlástér 120 m2. 5 szoba, fürdő, zuhanyzó, 2 WC. Azonnal beköltözhető. Hívja: Michaelt, (213) 938^2061 (8-5). BUDAPEST V. kerület, Parla­ment melletti, Dunára néző ötö­dik emeleti 2 szoba hall, nagy fürdőszobával és modern kony­hával. 1993-ban felújított, ame­rikai igényekkel, légkondicioná­lóval,műhold vevővel felszerel­ten, berendezve is, azonnal beköltözhető. Mivel cég tulaj­donában van, ÁFA + % meg­spórolható. Hívja: Michaelt, (213) 938-2061 (8-5). SZEMÉLY ÉS CSOMAGOK szállítását vállalja 24 órán ke­resztül a hét minden napján, ’94-es Szuper Mini Vannel JÁNOS (213) 874-9752 LOS ANGELESBE érkező ro­konait, barátait elviszem város­nézésre, Disneylandbe, Las Ve­­gasba, stb. 7 személy plusz cso­mag, Szuper Mini Vannel JANOS (213) 874-9752 Szívesen megismerkednék 55-^ 75 közötti, zenét, irodalmat, uta­zást kedvelő egészséges, rende­zett anyagiakkal rendelkező úri­emberrel. "Bach-Pablo Casals" jeligére. Tel. (805) 252-9097. (v_________________(HÍR 506)J 10 tőkéstársat keresek egyen­ként $10.000 - befektetéssel újí­tásom gyártására. Ezzel 9 egye­temi adás műsorát hozom ott­honába saját televízióján ke­resztül. A SCOLA adások a magyar TV-t is hozzák, lengyel, német, szlovák, horvát, szlovén, olasz, francia, arab és izraeli műsor is van naponta, vagy más­naponként. Piaclehetőség USA 15,000.000, világszerte ennek sokszorosa. 10 % kamatot fi­zetek pénzéért. MINÁRET RÁDIÓ - Horváth János, Tel: (310)318-3156. ELADÓ!!! 2 szobás családi ház Burbankben, $5,100. letétel (down). Nagy hálószoba, nagy telek, minden kifogástalan álla­potban. Kért ár: $169,900.­­Tel.: 1-800-600-8584, kérje Edith-et. Budapesten a budai Dunaparton körpanorámás. kétszobás (3 fekhely) apartment kiadó napi $25-ért. Air­­condition, színes TV, mosógép etc. Tel.: (213)655-2272.___________________ V. kerület Astoria Szállóhoz közel 60 négyzetméteres, balko­­nos, telefonos öröklakás sürgő­sen eladó. Tel.: (310) 274- 1889. ELADÓ!!! Balatonfüreden luxus családi ház, 5 szobás, 3 fürdő, 300 négyzetméter, dupla garázs, gym, nagy kerttel, áron alul sürgősen eladó. $87,500- Tel.: (818)780-7498. EZERMESTER vállal mindenfajta házon belüli és kívüli javítást, átalakítást, festést, csempézést víz­vezetékszerelést, stb. Kovács Zoli (818)890-2933. Érezze jobban magát! Jól képzett, szép, fiatal európai modellek masszírozást vállalnak! Helena: 310-271-8017. ' ELADÓ!! N Budapesten a Fürst Sándor ut­cában eladó egy % négyzetmé­teres, erkélyes, parkettás örök­lakás. A második emeleten, sa­rok, 3 szoba, 1-1/2 fürdő, lift. $39,900.­Hívja a (213) 660-7391 vagy (708) 543-3355-ös számot. Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP című hetilapot és az előfizetési dijat mellékelem (csekk, Mo­ney Order). 25.00 dollár egy évre 14.00 dollár félévre Név:.......................................................................................... Utca, házszám:....................................................................... Város, állam, Zip Code:........................................................ Telefon:....................................... Amerikai MAGYAR HÍRLAP 13963 Sherman Way Van Nuys, CA 91405 Telefon: (818) 786-0315 (818) 786-0686 12 KMMIi, I 1994. október 14. I (Harmincharmadik folytatás) íróasztalánál ült s ezen töprengett. Szalay bá­csi zavarta meg. Különös, Szalay bácsi az utóbbi időben, mintha ellene esküdött volna: mindig tu­dott valami kellemetlen hírt, amivel felzaklatta. Most is.- Tessék csak nézni ezt az újságot! - Letette elé az asztalra.- Mit nézzek benne?- Ezt a cikket itt ni. Klári végigfutotta a rövid cikket. Bosnyák Iza­bella, huszonkétéves leány öngyilkossági szándék­ból a Dunába ugrott. A rendőrségi motoros ki­mentette. A Rókusba vitték. A detektívnek, aki kihallgatta, azt vallotta, hogy elbocsátották az ál­lásából és ezért akart megválni az élettől. - Klári felnézett.- Elolvastam. No és? Szalay a cikkre bökött.- Ez az a leány, aki itt dolgozott nálunk, de el tetszett küldeni. Klári kezdett emlékezni.- Az a vörös hajú?-Igen.- Az a... hogyishívják csak... mi is volt a neve...-Csibi.- Igen. Csibi. Képeslapokat olvasott hivatalos órák alatt. Azért bocsátottam el.- Csak ezt akartam megmutatni - szögezte le Szalay és kicsoszogott. Az újságot otthagyta. Klári mindenekelőtt az asztalra csapott mérgé­ben. Az ördög vigye el, hát soha sem lesz nyugal­ma? Nem hagyják békésen dolgozni? Más nem hiányzott már, csak ez! Minek is küldte el ezt a buta lányt? - Mert nézegette azt a lapot? Hát az­tán? A munkájára sohasem panaszkodtak. Nem is küldtem volna el, de olyan kirívó vörös haja volt és piros körme... mindig bosszankodtam, ha ránéztem. De mért bosszankodtam? Mert bán­tott, hogy milyen haja van? És ha zöld haja lett volna...? Amikor az anyja jött könyörögni a leány miatt, kissé szívtelen voltam akkor. Mekkora szüksége lehetett annak a leánynak az állásra, ha meg tudott volna halni érte. No, dolgozzunk. Mi az, hogy dolgozzunk? Az a leány ott fekszik a kórházban... ezt rendbe kell hozni! Mennyi baja van az embernek! Rémes! Már indult is. Szalaynak odaszólt:- Egy óra múlva visszajövök - és ment a kór­házba.- Bosnyák Izabella it fekszik, kérem? - kérdez­te a portástól.- Milyen osztályon?- Kérem... öngyilkos lett. A portás felütött egy könyvet, ujját végighúzta a névsoron.- Első emelet kilencven. Az utolsó ágyon feküdt Csibi, a feje bekötve, úgy látszik, esés közben beüthette valahova. Sá­padt volt és megnyúlt az arca. Mikor meglátta Klárit, feltámaszkodott a könyökére.- Kezicsókolom, kisasszony. Persze, ez nem tudja, hogy férjhezmentem.- Jónapot... Csibi. Hogy van?- Köszönöm. Ha nem jön közbe semmi, hol­nap hazamehetek. Otthon kell feküdnöm néhány napig.- Mondja... hogy tehetett ilyet? Ha annyira el volt keseredve, mért nem jött hozzám?- Gondoltam rá, de nem mertem.- Nem mert? Mért nem? Hozzám senki nem mert jönni! A szipirtyó­­hoz...- Ha meggyógyul, jöjjön el hozzám. Megkapja az állását. - Kezét végig akarta húzni a leány ha­ján, de a leány elkapta a kezét és megcsókolta. Klári régen nem érezte olyan jól magát, mint amikor visszaérkezett a hivatalába... Maggi átváltozása Maggira ezután következtek a szomorú napok. Szülei Gáspárt már elfelejtették s most a felmon­dásban új gyújtóanyagot kaptak.- Ugye megmondtam, hogy nem való neked az az állás? Kellet ez neked? Gondolatai újból gyakrabban tértek vissza Gáspárra. Kedvenc tartózkodási helyén, a széles rekamién feküdt és gondolkozott. Nem volt sem­mi kedve sétálni, sem beszélgetni, sem olvasni. Gondolatai nem is szálltak határozott cél felé, úgy keringtek összevissza, ahogy akartak. Ezek­ben a napokban olyan ingerlékeny volt - minden kis szóra felcsattant -, hogy senki nem mert hozzá szólni. Alig evett, nem beszélt, a lakásból ki nem mozdult, nem fésülködött, tükörbe nem nézett, pizsamájában heverészettt egész nap. Szakadék szélére jutott. Eddig úgy kormá­nyozta az életét, hogy ideért, ahonnan nincs to­vább. Nem okolhatott senkit, mert nem engedett beleszólni tetteibe, nem kért tanácsot s ha kapott, sem fogadta meg. Most aztán élőiről kell kezde­ni... de hogyan? S minél tovább képzelgette jövőjét, annál többször látta maga mellett Gáspárt. A végén el sem tudta képzelni életét Gáspár nélkül. Ezek alatt a napok alatt tisztult meg Maggi. Nem volt ez valami csodálatos átváltozás. Eddig futott, gondolkozás nélkül az események elé... most aztán ezek az események megállították s kénytelen volt gondolkozni. Kevesen és ritkán ér­tek el odáig, hogy önmaguknak tudjanak gyónni, őszintén, mintha a Teremtővel állnának szemben. Az ember saját magának is hazudik. Csak akkor néz bele magába, ha az élet nagyon sarokba szo­rítja és rákényszeríti. Maggi magába nézett és nem talált ott senkit, csak Gáspárt. A két évet, amit vele töltött. A sok beszélgetést, a tervezgetéseket, kis veszekedése­ket és néhány csókot. Ez a két év szép volt. Nyu­godt. Gáspár tökéletes férfi volt: nem kellett utá­na kutatni, szavai mögött hazugságokat keresni, bizalmatlankodni vele szemben, érzéseiben kétel­kedni - meg lehetett bízni benne. A szerelmesek két esztendeje nagy idő. Aki ennyi ideig meg tud állni egy érzés mellett, annál nem kell félni, hogy az első parfőmszellőnél ingadozni kezd. Csak egy elhatározást tudott megérlelni magá­ban: beszélni kell Gáspárral. Csakhogy most már neki kell közeledni, hiszen Gáspár közeledését visszautasította. Most már neki kell kedvesnek lenni, kérni, engedni a büszkeségből... neki kell közeledni, ígérni, jónak lenni. Ez pedig nehéz... engedni a fölényből. Napról napra halasztotta az indulást. Minden délben úgy tervezte, hogy elmegy Gáspárhoz. Délután, a hivatalos órái alatt akarta meglátogat­ni. - ő volt az egyetlen ember, aki kitartott mel­lettem... nyugodtan magyarázkodhattam előtte. - Ez a megalázkodás azonban nehezen ment... egy hét is eltelt, mire rá tudta szánni magát. Béketárgyalás-Halló!-Gáspár?- Én vagyok.-Itt Klári.- Kezitcsókolom. Csak nincs valami baj?- Megijedt, mi? Azóta... most beszélünk egy­mással először telefonon. Nincs baj... csak éppen be kell vallanom magának valamit. De ígérje meg, hogy nem haragszik meg rám, akármit mon­dok.- Tehát olyasmit akar mondani, amiről azt hi­szi, hogy megharagudhatok érte? Akkor pedig meg is haragszom!- Mégis elmondom. Pár nappal ezelőtt talál­koztam... Maggival.-Hol?- Egy cukrászdában.- Maga akart vele beszélni?-Én.-Miért?- Megmondtam neki, hogy maga még mindig szereti, hogy feleségül akarja venni. Elmondtam a mi történetünket... (J&vß hétm folytatjuk) RENDELJE MEG "A kétezerpengős férfi" c. re­gényből készült videofilmét Bulla Elma, Simor Erzsi, Hajmá^i Miklós főszereplésével, Fényes Szabolcs zenéjével!! Ára szállítással $25. Ervin Palotás, P.O. Box 197, 740-A - 14th Street, San Francisco, CA 94114. Tel. (415) 62<W757. BARABÁS PÁL A kétezerpengős férfi

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents