Amerikai Magyar Hírlap, 1994 (6. évfolyam, 1-50. szám)
1994-08-26 / 32. szám
FERCSEY JÁNOS (New York) "Hogyan vesztettük el Kelet-Európát” Az elmaradt Mini-Marshall Terv A múlt század végén idősebb amerikaiak azt a tanácsot adták a fiatalabbaknak, hogy menjenek nyugatra, ott várják őket a nagy lehetőségek. "How the West was won" - Hogyan hódítottuk meg a (vad)nyugatot - népszerű regény és televízió program volt éveken át. Ennek analógjára adta Adrian Karatniczky, a Freedom House igazgatója cikkének ezt a címet: "How the East was lost", - Hogyan vesztettük el Keletet. Mármint Kelet-Európát. Adrian, aki előzőleg négy évig az Interco Press nevű sajtóiroda főszerkesztője volt, évről-évre hónapokat töltött a Szovjetunióban és a Birodalom összeomlása után Oroszországban, Ukrajnában és a Szovjetből kiszakadt közép-ázsiai országokban. Benyomásairól két könyvet írt és felsorolta az okokat, miért került majdnem az egész térség a volt - ex vagy neo - kommunisták ellenőrzése alá, méghozzá demokratikus választások útján. Megállapítja, hogy ezek a volt kommunisták két-három évig csöndben meghúzódtak a háttérben, de "önbizalmuk visszatért és most már offenzívában vannak". A "volt" kommunisták visszatérésének egyik oka a négy évtizedes kommunista indoktrinálás. A kommunista rezsim alatt sokan cinikussá váltak. A másik ok: a kommunista "Nomenklatúra", amelynek kezében volt a mezőgazdaság, a gyáripar és a katonaság, sohasem vesztette el befolyását. A Berlini Fal összeomlása utáni hónapokban a "nomenklatúra privatizálás" során a "volt" kommunisták erős gazdasági bázist építettek ki, ami nagy segítségükre volt politikai felemelkedésükben. Harmadszor, nem szabad lebecsülnünk a "volt" kommunisták szolidaritását, a volt Kommunista Párt női, ifjúsági és szakszervezeti csoportjait. Ennek a hálózatnak legnagyobb része érintetlen maradt, Magyarországon például a legnagyobb szervezet a Nagy Sándor vezetése alatt álló szakszervezeti központ. Adrian idéz egy beszélgetést Lane Kirkland, az AFL-CIO, az amerikai szakszervezet (15 millió taggal) főtitkára és Nagy Sándor közt, aki azt mondta: "Három politikai áramlat van ma Magyarországon, a kereszténydemokraták, a liberálisok és a szociáldemokraták." Kirkland erre azt kérdezte: "Mr. Nagy, mondja, hol vannak a kommunisták?" De talán a legfőbb ok Közép- Európa országainak romló gazdasági helyzete - és ebben nagy szerepe van "Nyugat önzésének". A keleti blokknak gazdasági segítségre van szüksége és az Európai Közösség megtagadta tőlük azt, amire leginkább számítottak: bekapcsolódást a nyugati piacokba. A közép-európai kommunista rezsimek az elmúlt évtizedek alatt sokmilliós, sőt milliárdos adósságokkal terhelték meg népeiket. Per capita a legnagyobb adósságot a Kádár-korszakban vették fel, több mint 2.200 millió dollárt, amiből finanszírozták a deficittel működő gyárakat, üzemeket. A magyarországi választások után egy belga közgazdász megjegyezte, hogy "a választók amnéziában szenvednek, elfelejtették, hogy a kommunisták sodorták csődbe az országot, nem utolsósorban azért adták át a hatalmat". Ugyanakkor külpolitikai és gazdasági szakértők egész sora magyarázza a postkommunista pártok sikerét Közé p-Kelet-Európa legutóbbi választásain azzal, hogy a négy évtizedes kommunista gazdasági csőd után elmaradt a hathatós nyugati segítség. Ezek a szakértők - köztük Richard Nixon is, közvetlenül halála előtt - rámutatnak arra, hogy a második világháború után Nyugat-Európa felemelkedése csak úgy volt lehetséges, hogy az Egyesült Államok megszervezte a Marshall Tervet. Meg kell említeni, hogy a "kisméretű Marshall Terv", vagy "Mini Marshall Terv" kifejezést legelőször egy magyar politikus, Kővágó József használta. Kővágó József, aki a háború utáni 1945-ös választások után Budapest polgármestere volt, a kommunista rezsim alatt hat és fél évig börtönben volt: 1956-ban megint ő volt Budapest polgármestere, de a forradalom leverése után nyugatra kellett menekülnie. Emigrációban a magyar nép érdekeit képviselő Magyar Bizottság alelnöke volt - Varga Béla volt az elnök - és ő volt az egyik koronatanú az 1956-os szabadságharc leverésének körülményeiről az Egyesült Nemzetek előtt (a másik két tanú Kéthly Anna és Király Béla volt). Kővágó József emlékezetes beszédben ismertette a világszervezet előtt a magyar nép forradalmát, elítélve a szovjet katonai inváziót. Kővágó egyébként "Misi" álnéven Kiss János altábornagy segédtisztje volt az 1944-es náciellenes katonai mozgalomban, amit árulás révén lelepleztek és éppen ötven évvel ezelőtt Bajcsy-Zsilinszky Endrét, Kiss Jánost, Nagy Jenőt és Tartsay Vilmost kivégezték. Már a történelmi fordulat előtt, 1989 júniusában felhívta Kővágó József George Bush akkori amerikai elnök figyelmét arra, hogy az önrendelkezés és többpártrendszer Magyarországon történelmi szükségesség - és hogy jelentős gazdasági segít-Magyarországon is használható televízió, video, magnó és mindenféle elektromos készülékek óriási választéka rendkívül előnyös áron!! Otthonra vagy ajándékba vásároljon a NATIONAL STEREO-nál! Sony * Clarion * Sanyo * Fisher * J.V.C. * Hitachi * G.E. * Pioneer * Sharp * Panasonic * Citizen * Toshiba * Jensen * Canon * Minolta * Nikon * Yashica NATIONAL STEREO Specializing in 110-220 Volts FAX: (213) 463-2916 Tel.: (213) 463-0772 6672 Hollywood Blvd., Los Angeles, CALIF. 90028 Duty Free Prices Easy Lay-Away Plan Open 7 Days a Week CD játszó 2 kazettás magnóval Stereo, 240 W, 110-220 V $299.00 220 Volt Microwave $149.00 Elektromos adapter 110-220 $4.99 Magyar konnektorba alkalmas csatlakozó CSAK $1.99! OPENING SPECIAL!! Video Recorder-Player Reklámár: $119.99 Az egész világon jó 14" HITACHI TV $299.00 AIWA MULTI-SYSTEM Pesten is használható, 220V, 3 rendszerű (PAL, SECAM, NTSC) Video Recorder-Player CSAK $249.00 Európai használatra is alkalmas 3 rendszerű Video Player (csak lejátszásra) $219.00 Hordozható SONY TV - PÁL System $149.00 Ha olcsón és jól akar vásárolni, a NATIONAL STEREO-hoz jöjjön! ségre lesz szüksége az országnak, hogy a demokratikus rendszer megerősödjék. Kővágó József, éppen egy súlyos műtét után, Manhattanban szövegezte meg azt a memorandumot, amit a New York-i Magyar Bizottság küldött George Bushnak, az elnök magyarországi látogatása előtt. "A politikai szociológiai fejlődés Magyarországon az utolsó két év során bizonyítékot szolgáltatott arra, hogy az emberek el vannak tökélve a demokratikus, nyugati mintájú többpártrendszer helyreállítására. Ma már mindenki számára világos, hogy a négy évtizedes kommunista egypártrendszer Magyarországot politikai, szociológiai és etikai csőd szélére vezette." "Engedje meg, Elnök Úr, hogy kéréssel forduljunk Önhöz egy olyan súlyos kérdésben, amellyel kapcsolatban az Ön jóindulata áldás lehet a magyar nemzet számára. Egyre növekvő gazdasági nehézségek Magyarországon olyan fázisba érkeztek, hogy még egy valóban szabadon választott, valóban demokratikus kormány se tudná talpraállítani az országot. A mindennapi gazdasági nehézségek megingatták az emberek önbizalmát saját erejükben. ... Ez a jövőtől való gazdasági félelem nyugati, elsősorban amerikai segítségért kiált." "Szabadjon itt visszaidéznünk azt a tényt, hogy a Szovjetunió ellenőrzése alatt tartott Magyarországot annakidején eltiltották attól, hogy a Marshall Tervben részt vehessen. Lj*y érezzük, hogy most alkalom kínálkozhatna ennek az elmulasztott lehetőségnek jóvátételére. Az Egyesült Államok és NATO-szövetségesei nagylelkű gazdasági segítséget szervezhetnének Magyarország számára most, amikor keresi a valódi demokráciához és a többpártrendszerhez vezető utat." (Az eredeti angol szövegtervben Kővágó József egy "smallsize Marshall Plan"-t írt.) A memorandumot ezekkel a szavakkal fejezték be: "Tisztelettel kérjük Elnök Urat, hogy tegye megfontolás tárgyává javaslatunkat, amelyben a NATO-államok is résztvehetnének. Ugyancsak kérjük, hogy tegyen majd utalást ilyen gazdasági segélyre, amikor a magyar nép bizonyosan meleg fogadtatásban részesíti Budapesten. Annak a reménynek a szikrája, hogy valami jó fog érkezni Magyarország számára a Nyugatról, feltámaszthatná a magyar lelkekben szunnyadó életenergiákat akkor, amikor majd demokratikus kormányt alakítanak. Isten áldását kívánjuk elnök Úrra." (A memorandumot aláírták: Msgr. Varga Béla, Kővágó József, Hám Tibor, Varga László és Fercsey János.) A "mini-Marshall Terv" elmaradt és a Kádár-felvette kölcsönök visszafizetése Magyarerszág minden lakosát 2.500 dollár adóssággal terheli. Nézzük most, mit mond Andrian Karatniczky, látva a térség kommunista pártjainak látványos feltörését: "Egész életemben anti-kommunista voltam" - írja - "és aggódva nézem a térség politikai térképét. Ez meglehetősen lever. De a hidegháború utáni világban mindenkinek döntenie kell. Én anti-kommunista voltam, most is anti post-kommunista vagyok." KÖNYVISMERTETÉS MINDENNAPI HAGYOMÁNY Tarján Gábor néprajzi tankönyve Illusztrátor: Boncz Beáta Két-három nemzedékkel ezelőtt még majdnem minden családban ismerték a csillagok járását, a gyógyfüvek titkait, sütöttek kenyeret, értettek az egyszerűbb ruhák megvarrásához. Az életmódot a természet körforgásán alapuló Kalendárium rendje határozta meg. Nagyszüleink még sokat tudtak erről a világról, de mára már kiveszett a multunnkal összekötő eleven kapcsolat. Pedig számos értékes ismeret, hasznos tapasztalat öröklődött apáról fiúra hosszú évszázadokon át. Szerencsére a néprajztudomány rengeteg ismeretet összegyűjtött a nemzeti kultúránk alapjait képező tudásanyagból. Mivel a családon belül a hagyományok átadása már a legtöbb helyen felszámolódott, e feladatot az iskolának kell felvállalnia. Erre a célra készült Tarján Gábor: "Mindennapi hagyomány - Néprajzi ismeretek mai használatra" című tankönyve. A kötet az emberi élet legfontosabb szükségletei szerint dolgozza fel a magyar népi kultúra ismeretanyagát. A természetismeret, a hiedelemvilág ismertetése után a Kalendárium az év jeles napjait, fontosabb munkáit tartalmazza. A táplálkozás és az öltözködés után a közösség tere, a népi építészet bemutatása következik. A kötetet az emberi kultúra alapjait létrehozó kézművesség ismertetése zárja. A tankönyvben szereplő számos ismeret, recept, hagyomány kipróbálható, ezzel természetközelibb, egészségesebb életformára nevel. A könyv ára postaköltséggel együtt 15 dollár. Megrendelhető: Dr. TARJÁN GÁBOR, Pécs, Hargita u. 15 7623 Hungary. FREMOR - SELTZER Seltzer & Beverages 13531 WENTWORTH ST. PACOIMA, CA 91331 Kristálytiszta szódavíz, málnaszörp Telefonhívásra házhoz szállítva Los Angeles és San Fernando Valleyben (818) 780-5977 (818) 982-1760 AMERIKAI ■■ £ Hfagyar Hírlap y|