Amerikai Magyar Hírlap, 1993 (5. évfolyam, 31-51. szám)
1993-09-17 / 36. szám
A tallérból lett a dollár Kis pénztörténelem Fogadásunk van rá, hogy a szakemberek kivételével kevesen kapcsolták össze a tallér fogalmát a dolláréval, holott a két név kétségtelen rokonságot eláruló hasonlósága ezt az elsó pillanatban természetessé tenné. Mint annyi értéket, az amerikaiak világhírű pénznemük nevét is Európától kapták. Abból az alkalomból, hogy Magyarországon nemrégiben kerültek forgalomba az új pénzérmék, mindenképpen tanulságos végigfutni a magyar pénztörténelmen, érintve néhány európai pénz eredetét is. Magyarországon 1993 első felében 5, 10, 50 és 100 forintos új pénzérmék kerültek forgalomba és a márciusban kibocsátott 1, 2 és 20 forintosokkal, valamint a múlt évi 200 forintossal végre az új Magyar Köztársasághoz méltó rajzolatú váltópénzek vannak forgalomban. Az új pénzek verését hosszas szakmai konzultációk és egy pályázat előzte meg. Három zsűri döntött a 47 pályamű sorsáról. Csak teljes sorral, azaz 14 érmeoldallal lehetett pályázni. Az első zsűri művészekből, a második nemzetközileg elismert numizmatikai szakemberekből állt. A harmadik pedig maga a nagyközönség volt, hiszen a terveket 3 héten át kiállították a Magyar Nemzeti Múzeumban, és minden látogató leadhatta szavazatát. Az eredmények összesítését követően az érmék előlapjának előkészítésére Kosa István, hátlapjának kimunkálására Bartos István kapott megbízást. Az 1, 5, 20 és 100 forintos aranysárga színű, réz-nikkelcink ötvözet. A 2, 10 és 50 forintos ezüstfehér színű és réz-nikkel. Az 1,10 és 100 forintos hátoldalán a magyar címer látható. A 2, 5, 20, 50 forintos hátlapja védett értékeinket mutatja be: a magyar kikericset, a fehér kócsagot, a magyar nőszirmot és a kerecsensólymot. Az ökológiai gondolat különben is meghatározó jelentőséget nyert a pénz tervezésénél, az új érmék környezetbarát ötvözetből készültek. Új pénzeink súlyát és méretét körültekintően egyeztették a környező országok fizetőeszközeivel, nehogy a hasonlóság visszaélésekre adhasson módot. A 200 forintos nem tartozik szervesen ebbe a sorba, ezt az érmét felkérésre tervezte Bognár György. Az előlapon a Lánchíd látható a címerrel, a hátlapon a Magyar Nemzeti Bank épülete a bank elnökének és négy alelnökének aláírásával. Ez a pénzünk ezüstöt is tartalmaz. Sajnos a - napjainkra teljesen hasznavehetetlenné vált - fillérek továbbra is forgalomban maradnak. Az újak számbavétele után, úgy vélem, tanulságos visszatekinteni a régmúlt évszázadokra, hiszen nemzeti fizetőeszközeink története hűen tükrözik hazánk sorsát. A honfoglalást követő évszázadban a magyarság elsősorban arab dirchemeket és bizánci soldiusokat használt a kereskedelemben. Az önálló magyar pénzverés Szent István koronázása után kezdődött. A pénzek kibocsátása szigorúan királyi felségjog volt a középkorban. Az éves beváltás miatt gyakorta vesztették el ezek az érmék az értéküket. Ezért III. Béla rézpénzeket bocsátott ki. A XIII. századtól a magyar pénzek magas művészi színvonalat mutattak, Salamon dénárjai például egyedülállóan szépek. Az Árpád-ház kihalását követően Károly Róbert honosította meg hazánkban a firenzei típusú aranyforintot, de ez a fizetőeszköz csak I. Lajos korában vált általánossá. A magyar aranyforint állandó magas pénzlábát és művészi kvalitásait a XIX. századig megtartotta. Nemzetközi tekintélyét jelzi, hogy számos országban forgalomban volt. A XV. század zilált pénzviszonyai között Hunyadi Mátyás teremtett rendet. Megszüntette az éves beváltás rendszerét, megállapította a dénár és az aranyforint értékarányát (100 dénár = 1 forint), és értékálló ezüstpénzeket veretett. A török hódoltság idején a Habsburgok kiterjesztették a befolyásukat az ország nyugati és északi területeire. így jött létre a kettős pénzrendszer. 1553- tól a tallér váltotta fel a forintot, amelynek hátlapján már feltűnt az osztrák sas. Ä magyar forint így elveszítette nemzetközi jelentőségét. 1659-től I. Lipót bekapcsolta Magyarországot a Habsburg Birodalom egységes pénzrendszerébe, és megkezdődött a krajcárrendszer. 60 krajcár 1 "rénes"-t, azaz 1 rajnai forintot ért. II. Rákóczi Ferenc Habsburgellenes felkelése idején rézpénzeket veretett, ezeket XX, X és I poltúrának nevezték. Rákóczi pénzei folyamatosan devalválódtak, majd 1708-ban megszűnt a forgalmuk. Erdélyben a XVI. században tallért vertek, az aprópénzek elnevezése pedig: dutka, poltúra, őrt, garas, félgaras volt. Mária Terézia merkantilista gazdaságpolitikája nyomán Magyarországon rézből készült aprópénzek, rézkrajcárok jelentek meg, és a papírpénzek forgalma is megkezdődött. Az ezüstből készült tallér a 16. századtól a legjelentősebb pénz volt Európában. 1484-ben Tirolban bocsátottak ki először tallért, aranyforint értékben, az aranyforint helyettesítésére. Magyarországon 1499-ben készült először tallér és 1867-ben utoljára. A Mária Terézia uralkodása óta készített (és róla elnevezett) úgynevezett "levantei tallér" világszerte elterjedt, és - főleg az elmaradottabb országokban - még a 20. században is forgalomban volt. A spanyol gyarmatosítók révén átkerült Amerikába, ahol neve dollárra változott. A korszak érdekessége, hogy egyes magyar főnemesi családok, a Batthyányak, illetve az Esterházyak pénzverési jogot kaptak. Áz 1848-as forradalom hosszú idő után először teremtett lehetőséget az önálló magyar pénzügyek létrehozására. A felelős magyar kormány pénzügyminisztere Kossuth Lajos lett. Az ő nevéhez fűződik az első magyar papírpénzek, az úgynevezett "Kossuth-bankók" kibocsátása. A forradalom leverése után ezeket megsemmisítették. A kiegyezést követően új pén-0 AMERIKAI Hfagyar Hírlap 1993. szeptember 17 zek jelentek meg: a 20, 10, 4 és 1 krajcáros váltópénz, 1880-tól pedig a 10, 100 és 1000 forintos bankjegyek. Egyik oldalukra magyar, a másikra német nyelvű felirat került. 1892-től a monarchia áttért az aranyalapú valutára, így a pénz neve korona lett. Az első világháború után a korona értéke egyre csökkent, így egy pénzreform keretében 1927-től bevezették a pengőt. A második világháború kitörésekor az ezüst, nikkel és bronzpénzek fokozatosan eltűntek, az alumínium és cinkpénzek váltották fel. 1946-ra az infláció eddig soha nem látott mértéket öltött - ebben sajnos Magyarország tartja a világrekordot. így bocsátották ki az általunk is használt forintot, amely annak idején 400 ezer kvadrillió, azaz 4xl029 pengőt ért. 1948-tól használjuk a 20, 1953- tól az 50, 1970-től az 500 forintos címleteket. A hetvenes évek végétől kezdődően az infláció egyre erősödött, így került forgalomba az 1000 és az 5000 forintos bankjegy. Ezzel elérkeztünk napjainkhoz. Új fémpénzeink változatlanul a forint nevet viselik, és puritán szépségük az európai érmék élvonalába emeli őket. Remélhetőleg értékállóak lesznek, de ez már nem a tervezők vagy a vésnökök dolga... NA.K. DOBOS LÁSZLÓ szlovákiai magyar író, a pozsonyi Madách Könyv-és Lapkiadó igazgatója Los Angeles-í tartózkodása alatt beszélgetést folytatott lapunk főszerkesztőjével. Az interjú első részét múlt heti számunkban közöltük és Ígéretet tettünk, hogy a beszélgetés közlését folytatjuk. Sajnos, az interjúról készült hangfelvétel technikai okok miatt megsemmisült és így nem tudunk ígéretünknek eleget tenni. Annyit azonban közlünk Olvasóinkkal, hogy Dobos Lászlónak kérdést tettünk fel: igaz-e, hogy Szlovákia önállósulása óta az ott élő magyarok helyzete romlott és ezért visszasírják a csehszlovákiai időket, amikor az erősen nacionalista szlovákok mai magatartásához hasonlítva, a csehek a túlzásokat lefékezték. Dobos László válaszában elmondta, hogy semmiesetre sem lehet számokkal kifejezni a csehek mérsékeltebb magatartását, hiszen mindannyian jól emlékszünk Masarykék ádáz magyargyűlöletére. Nem lehet tehát azt mondani, hogy a helyzet ma rosszabb, vagy jobb lenne. LOS ANGELES-I MAGYAR HÁZ 1975 W. Washington Blvd. LOS ANGELES, CA 90018 Tel: (213) 737-8973 Nyitva: péntek és szombat este 6 órától vacsora Szórakoztató és tánczene 8 órakor Bodrogi Gyula együttese * Szeptember 18-án SZÜRETI BÁL Belépő tagoknak 6 dollár Pártfogóknak és meghívott vendégeknek 8 dollár * Szeptember 26-án Barbekjú party a kerthelyiségben A konyha és a bár teendőit a Ház Vezetősége látja el INTEREX EXPORT Szállítás Los Angeles - Budapest között zárt konténerben, 5 hét alatt. *** Autóját, hajóját vagy bármi ingóságát, dobozait, garantált határidővel a legkedvezőbb áron szállítjuk. A házhoz szállítás is megoldott. Kérjük, hívják Tamást vagy Miklóst: Tel: (310) 634-9256 vagy (805) 527-4006 East Coast Office (407) 744-9832 East Coast Office Cím: 7525 Rosecrans Ave., #221 PARAMOUNT, CA 90723 Dr. Toczauer Tibor ügyvéd 18124 Rancho St., Tarzana, CA 91356 Tel: (818) 342-0880 Állal ános jogi prakszis 1975 óta Balesetek, bűnügyek, családi és kereskedelmi ügyek, bevándorlás, állampolgárság, csőd, stb. Angolul is beszélünk. Ha problémája van, hagyjon üzenetet a fenti számon. Visszahívjuk és díjmentesen tájékoztatjuk a lehetőségeiről! Örömmel értesítem betegeimet, hogy új, szebb, modernebb helyre helyeztem át rendelőmet DR. SZABÓ TAMÁS D.C. 7060 Hollywood Blvd. #520 (Great Western Bldg-ben, közel a La Brea-hoz) Derék, hát és lábfájdalmak * Zsibbadás kézben és lábban Nyak, váll és kézfájdalom * Fejfájás Idegfeszültség * Reuma GÉPJÁRMŰ BALESETEK, MUNKAHELYI SÉRÜLÉSEK, SPORT BALESETEK Készséggel állok ilyen, vagy hasonló problémájú honfitársaim rendelkezésére Tel: (213) 464-1635 FAX: (213) 464-1674 CSÁRDÁS MAGYAR ÉTTEREM 5820 Melrose Avenue Los Angeles, CA 90004 (213) 962-6434 Finom magyar ételek, sütemények, borok! Ebédet (Luncheon Menu) naponta fél 12-től délután 5-ig szolgálunk fel Vacsora délután 5-től éjjel 11-ig Csongrádi Katával szeptember 13-tól MINDEN ESTE TALÁLKOZHAT a Csárdás Étteremben! Minta az étlapból: Borin pörkölt galuskával és salátával Veal Goulash with Dumplings ami Salmi ...................................... 6.00 Tejfölös töllött káposzta burgonyával sílifted Cabbage with Sour Cream and Potatoes....................... 5.50 Rántott sertéskaraj burgonyával és piros káposztával Breaded Pork Chops with Potatoes and Red Cabbage.............5.50 Rántott gomba rizzsel és tartár mártással Breaded Mushrooms with Rice and Tartar Sauce.....................5.50 Ropogós kacsasült burgonyával és piros káposztával Roast Buck with Potatoes ami Reel Cabbage...............................6.95 Rostonsiilt bal - napi különlegesség ................. Grilled Fish "Catch of the Day" with Potatoes and Vegetables 8.00
