Amerikai Magyar Hírlap, 1993 (5. évfolyam, 31-51. szám)

1993-10-08 / 39. szám

SAÁRY ÉVA (Lugano) VIALE CASTAGNOLA Luganóban a té­li hónapokat va­kítóan derült ég és erdőtüzekkel fenyegető, tartós szárazság jellem­zi. Legföljebb a reggeli-esti órákban izzítják vö­rössé a napkorongot a foszlá­nyokban áramló ködök, homá­lyos derengéssé szelídítve a he­gyek máskor tűélességű körvo­nalait. Sétálok a tóparton, a Viale Castagnolán, mely félkörívben követi a víz szegélyét - itt-ott miniatűr parkká öblösödve. HA AZ EMBER SOKÁIG ÉL egy helyen (esetleg évtizede­kig ugyanannak az utcának, ház­nak a lakója), egy idő után min­den megtelik körülötte árnyak­kal, remegő szellemképekkel. Nemcsak régvolt személyek, ar­cok suhannak el egyre-másra mellette, hanem a hajdani vá­roskép is fel-feldereng... Ezen, az éles szögben forduló sarkon például, ahol most egy ruhatisztító vállalat hivalkodik piros ártábláival, egykor Franz Jetzer kis fodrászszalonja volt. A foltokban kopaszodó, keleti filo­zófiák tanulmányozásába egyre jobban belebonyolodó német­svájci emberkével és életvidám, nagyonis materiális érdeklődésű, platinaszőke feleségével "privát" is tartottuk a kapcsolatot, egé­szen addig, míg - távolkeleti re­ményeik dugába dőltével - és jobb híján - el nem költöztek a Kanári szigetekre, ahol a férfi aránylag fiatalon átlépett a "Nir­vánába". A régi, önkiszolgáló Migios-iiz­­let (fényeset, modernet építettek azóta helyette, melyben könnyen elkallódik a vásárló) a falubizal­­masságú egykori városnegyed - Cassarate - meghitt találkahelye volt. Az üzletvezető, a kiszolgá­lólányok mind rokoni-baráti kapcsolatban az oda járókkal. A tízpercenként arra csilingelő zöld villamos vezetői, kalauzai is ismerősként üdvözöltek minden­kit, sőt, megállók között is lefé­kezték a járművet, ha valakit lé­lekszakadva futni láttak. A migros mögött volt a nyom­da, ahol egykor kiállításaim meghívóit csináltattam. Bűzős, sötét kis műhely - fiatalok lelkes kezdeményezése. Az egyik betű­szedő udvarolt is annak idején nekem, illetve megvolt benne a hajlandóság a széptevésre... Az­tán ők is továbbálltak, tágasabb, kényelmesebb épületbe költöz­tek, a város másik végére. A mi­nap, arra jártomban, bekukkan­tottam hozzájuk. Jól esett, hogy a régi ovációval fogadtak; majd mindenki odahagyta munkáját, hogy kezet szoríthasson velem. A HENTESÜZLET HE­LYÉN most virágokat árulnak (a botra támaszkodva csoszogó, elaggott régi tulajdonossal hébe­­hóba összehoz a jószerencse), a három kirakattal csillogó, túl­zsúfolt csemegeboltot pedig cső­bútoros, modern kávézó váltotta föl. Hol van Solari úr a Corner­­bankból, aki bekóborolta jófor­mán az egész világot, s akivel olyan kedélyesen el lehetett cse­vegni a különböző népek szoká­sairól, karakteréről? Híven őriz­te egykori nagy szerelme - Ró­zsikat - arcképét, s ennek az em­léknek a hatása alatt eleve ro­konszenvezett a magyarokkal! A hideg napfényben partra húzva, hasukra fordítva (vagy le­­ponyvázva) bóbiskolnak a nya­ranta bérbeadott evezős és mo­toros bárkák, csak a húszszemé­lyes kis sétahajót csobogja körül télidőben is aranyos hullámaival a víz. A kapitány, cserzett arcá­val, szemébe húzott matrózsap­kájával azonban mindezt már nem látja, hiszen évek óta "sza­golja alulról az ibolyát", de a ku­tyájával sétálgató, idegenvezető kisasszonnyal se találkoztam hó­napok óta. Nemrég ment nyugdíjba a sán­ta patikusnő is, aki többet tu­dott, mint akárhány orvos. Hu­szonöt éven keresztül jártam hozzá tanácsért a család ügyes­bajos dolgaiban. Ő adta be az előírt injekciókat, készítette el a Magyarországra küldendő gyógyszercsomagokat. Most át­adta üzletét egy fiatal házaspár­nak. A suszter szép, ifjú felesége (majd kicsattant az arca az egészségtől) gyorslefolyású rák­ban halt meg. Az egykori papír­árus butik tulajdonosnője pedig ki tudja, merre jár?? Sétám során lassan elérek a ti­zenhétemeletes magasházhoz, a Torrchoz. Ez a környék egyetlen "felhőkarcolója". Komor, szürke betontömb, mely teljesen elront­ja a táj képét, de most már bizo­nyára mindenki tiltakozna, ha le akarnák bontani; hozzászokott az emberek szeme. Egykor jólmenő kávéház volt a tetőteraszán (nekem "törzshe­lyem"), ahol délelőttönként za­vartalanul elmélkedtem, írogat­tam. Akkor zárták be végleg, mikor egy kábítószeres fiatalem­ber levetette magát a mélység­be... LENT, A TORRE ALJÁBAN volt Bemardinelli Lajos "falato­zója", de már ott is más dirigál. Lajos, százszázalékos olasz volta ellenére, a sors különös szeszé­lye folytán, Orosházán született, nevelkedett, magyar katonaként szolgált a háborúban, esett fog­ságba az orosz fronton, s csak mikor 1948-ban államosították szülei baromfi farmját, villant eszébe a gondolat, hogy "hátha olasz állampolgár vagyok?" Nyu­gatra vándorolt, de mindig "ha­za" vágyott, "otthon" szeretett volna meghalni. Porai mégis itt nyugosznak a luganói közteme­tőben. Mostanában az új tóparti ká­véházba, a La Lanchetlába já­rok. Esténként lármás és füstös, de a délelőtti órákban olyan ott­honos és meghitt, mint egy pri­vát szalon. Ott szoktam fölbon­tani, elolvasni a 78-as postafiók­ból frissében kihalászott levelei­met, ott szoktam papírra vetni gondolataimat. Noha csak né­hány esztendeje létezik, mégis a szívemhez nőtt. A pincérek már itt is ismerősként üdvözölnek, s ha egy időre elmaradok, aggód­va érdeklődnek "egészségi álla­potom" felől. Általában szól a zene, de ha meglátnak, azonnal lehalkítják, hogy "ne zavarjon az írásban". Az üvegfalon át a terasz har­matos asztalait, hintaszékeit, tarka ernyőit s a vaskos csere­pekben álló olcanderfákat látni. Mögöttük a tó olajos derengése, a San Salvatore hegy fantom­kúpja. A PONTONHÍDHOZ KÖT­VE, sok más társával legyütt itt himbálódzott még nemrég nagy, kék evezős csónakunk... Nyolc­vanegy nyarán vásároltuk, s 91- ben váltunk meg tőle. Míg fér­jem élt, gyakran jártunk át vele nyáron a túlparti vendéglőbe, s benne ringatózva csodáltuk, fényképeztük a hagyományos augusztus elsejei tűzijáték hatal­mas fényrózsáit... Viale Castagnola! A Torréban volt Hiirlimannék fényképészüzlete is, amit har­minc éven át szinte naponta lá­togattam. Náluk készültek szebbnél szebb fekete-fehér és színes fotóim. Nem kellett sem­mit magyaráznom, mert már is­merték az ízlésemet. Most azon­ban, hogy nyugdíjba mentek, nagy problémát okoz új embe­rekkel próbálkoznom. Lelki szemeim előtt látom a közeli lidóra igyekvő Guttmann Zsuzsit! Mennyi kellemes estét töltöttünk el együtt! Buta autó­baleset végzett vele Burgenland­­ban, családja pedig - teljesen megkeseredve és mindenkivel szakítva - hátat fordított Luga­­nónak... Öt évvel ezelőtt még Joseph is napról-napra ezeket a köveket koptatta. Itt húzott el hatalmas, fehér motorjával reggelente munkába menet, erre ballagott (elemózsiás szatyrával a vállán) a strandra. Kék szörfvitorlájával hányszor, de hányszor száguldo­zott ide-oda a tó hullámain! Mindenki ismerte. Hozzátarto­zott ennek a családias, barátsá­gos városnegyednek a minden­napos arculatához. Aztán egy őszi délután váratla­nul búcsút mondott az árnyék­világnak, kiköltözött Édesanyám mellé a Monte Bré oldalában lévő virágos temetőbe, ahová egy napon valószínűleg én is kö­vetni fogom. "Senki sem pótolhatatlan" - mondják, de azért minden egyes ember halálával megváltozik a világ. Soha többé nem lesz olyan, mint amilyen azelőtt volt! MEGHÍVÓ A SZABADSÁGHARCOS VILÁGSZÖVETSÉG LOS ANGELES-I SZERVEZETE szeretettel meghívja honfitársait a Dicsőséges 1956-os Szabadságharc 37-ik évfordulójának ünnepségére 1993. október 24-én, vasárnap d.u. 2:30-kor a Szabadságharcos Emlékműnél MacArthur Park - Los Angelesben Cardinal Mindszenty téren (6th Street & Park View) Ünnepi szónokok: KÓNYA IMRE, az MDF Országgyűlési Képviselő Csoportjának vezetője DANIELA. BROOKS,M.D. Commander, Medical Corps, U.S. Navy 110 V QUALITY ELECTRONICS WE HAVC ALL THE BEST BRANDS FOR LESS! 220V NAGY VÁLASZTÉK EURÓPAI 220 Voltos nagy és kis háztartási készülékekben! • HŰTŐSZEKRÉNYEK • MOSÓ- ÉS SZÁRÍTÓGÉPEK • MOSOGATÓGÉPEK • VASALÓK * KÁVÉFŐZŐK és sok minden egyéb 110 és 220 Voltra egyaránt alkalmas EUREKA • PORSZÍVÓGÉPEK készülékek Televíziók az NTSC - SECAM rendszert SZÁLUTlí^A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE! Videókazettáit bármelyik televíziós szisztémára átállítjuk 1 óra játszási idő -10 dollár KAMKORDER 100% INSTANT FINANCING... S i-j oo„ (213) 656-2475/82 W« Never Carry Refurbished (B-Stock) Equipment nppkl ia.P in."7 cat m.r must present ad to receive these special prices! Ai l 'tuts AOVEkTiSfD AM *CiCf O A’ • «o* UM'^S • > Ol»i* 1*1 I 111 U I 9A I 111*0 PRICES INCLUDE CASH DISCOUNT A FAIRFAX-TÓL HÁROM UTCÁNYIRA KELETRE FAX-SZÁMUNK: (213)656-1298 1993. október 8. 0 | Magyar Hírlap

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents