Amerikai Magyar Hírlap, 1993 (5. évfolyam, 31-51. szám)
1993-09-24 / 37. szám
Dánielné, Scipiades Katinka kitüntetése A zenei, irodalmi és tudományos élet legkiválóbbjai gyűltek össze a nyárutó legkellemesebb napján, szeptember 18-án délután egy kiváló magyar asszony életművének az elismerésére, a kaliforniai Riviera napsütötte tengerpartján, Santa Barbarában. Az illusztris Biltmore Hotelben, többszáz főnyi meghívott közönség volt tanúja, amint a Magyar Köztársaság Arany Érdemkeresztjét hazánk amerikai nagykövete, Tar Pál, átnyújtotta Dániel Katinkának. Körünkben ismert, szeretett Katinkánk a világ zeneművészetébe arany betűkkel írta be a nevét. Munkássága szorosan kapcsolódik Kodály Zoltán nevéhez. A manapság már világszerte ismert Kodály Módszer a zenetanításban Katinka lankadatlan munkája nélkül - biztosan mondhatjuk - sehol sem lenne. A messziről jött vendégsereget a mester-tanár gyermekei, Dr. Dániel Ernő orvos és Dániel Maland Alexa fogadták a hotel South Patióján. Az ünnepség a világhírű Wagner-szoprán, László Iby Himnusz előéneklésével kezdődött. Katinka munkásságát Saltzer Hickey Kató zongoraművész méltatta, aki Katinka irányítása alatt szerezte meg a doktorátusát és ezáltal méltó követője nagyhírű mesterének. Beszédében kihangsúlyozta, hogy Katinka egész élete a művészet jegyében telt el, ő az "élet művésze". Az ő munkásságával a mai zeneiskolai elméleti oktatás óriási ajándékot kapott. Világszerte tartott előadásain ezreket tanított meg helyesen tanítani! Szerte a világon megalapította a Kodály Módszer követőinek a táborát, akadémiai fokon. A kiállítási asztalon megszámlálhatatlan könyv, kiadvány, kotta, fényképek, video és hangszalagok bizonyították 8 évtized szorgalmas és szüntelenül lelkes tevékenységét. További jó munkát kívánt szeretett mesterének és Isten áldását kérte életére. Ezután Zemke Lorna nővér, mestertanár, a Kodály Módszertan egyik jeles zászlóvivője felolvasta a Nemzeti (Amerikai) Kodály Intézet proklamációját, majd a jelenlévők és maga az ünnepelt nagy meglepetésére, bejelentette a Silverlake College kitüntetését, amennyiben az egyetem új Fine Arts színházát Dánielné, Scipiades Katinkáról nevezik el. Az elismerés őszinte -moraja brávó-ban adott hangot ennek a zenei és egyben magyar "mérföldkőnek". , Hrotkó Emőke a Los Angeles-i Főkonzulátus nevében bemutatta a Magyar Köztársaság nagykövetét, Tar Pál excellenciás urat Washingtonból. A nagyon rokonszenves és kiváló képességű gazdaságpolitikus kormányképviselő, beszédében elmondotta, hogy kaliforniai útja során a legkiválóbb magyarokkal volt alkalma találkozni, köztük Pavlich Ferenc mérnök-tudóssal, aki a "space vehicle" feltalálója. Be is mutatta a kis kocsi minatűrjét, amit a Holdraszálláskor használtak az amerikai űrhajósok és amit Dr. Pavlichtól kapott emlékbe. Elmondta még, hogy bizony az elmúlt évtizedek alatt sokszor nem lehettünk büszkék minden magyarra - utalva a kommunista érára -, de hála Istennek, ma már bizony, lehetünk. Különösen azokra, akik az idegenben ilyen csodálatos példával jártak elől hírnevet és megbecsülést szerezve a magyar névnek. Ebből a szempontból Dániel Katinka igazi követe a magyarságnak szerte a világon. Az első az elsők között is! Óriási tapsban nyilvánult meg a megjelentek elismerése, mialatt a nagykövet meleg szavak kíséretében átadta a Magyar Köztársaság Arany Érdemkeresztjét. Dániel Katinka, a tanár, zenetudós, zongorariiűvész, az "élet művésze", többszörös doktori kandidátus, az ő rá annyira jellemző módon, mosolyogva, napsugarasan elhárította magától az érdemet és kijelentette, hogy amit tett, azt mindig másokért, a magyar és a világ zene-kultúrájáért tette, és továbbra is így fogja folytatni. A megjelentek között elsősorban a Dániel-családot kell említeni gyermekeikkel és a hat gyönyörű unokával - ők még valóban a jövő zenéje! - Ott volt az első, "Éredeti Csoport", amely a Kodály Módszert átvette Santa Barbarában. Számos zenetanár, egyetemi kiválóságok, az északKORVINA KULTURKÖR BENEFIT KONCERT NÉPSZERŰ OPERARÉSZLETEK 1993. október 10-én, d.u. 4 órakor a Hollywoodi Magyar Református Egyháznál 751 Crenshaw BIvd., L.A. (a 8-as utca sarkánál) FELLÉPNEK: BÍRÓ CSILLA, BOGNÁR AMY, CAYLOR DAVE, CZÖVEK ISTVÁN, HROTKÓ CSABA, KISH ERZSÉBET, KOVÁCS SÁNDOR, LUKIN GÁBOR, NESZLÉNYI JUDITH Konferál: HROTKÓ EMŐKE Rendező: BOGNÁR AMY Jegyek egységárban $10.Elővétel: (310) 204-6311 vagy (805) 523-7706 vagy (818) 798-1562 Szíves adományaik az adóból levonhatók m AMERIKAI lifagyar Hírlap 1993. szeptember 24. kaliforniai Kodály-tanárok csoportjából, írók, művészek, tudósok, akiknek barátsága és sora betölti a Who’s Who nemzetközi névsorait, a televízió, újságok, fényépészek hada, a kaliforniai magyarok színe-java. Schoenfeld Aliz és Eleonora, Kodály és a Dániel család régi barátai, cselló és hegedűművészek, Szörényi Éva és Naszódy Sándor színművészek, Miklósvári József a berkeley-i egyetemről, Dr. Kadvány Sándor és Luba, Dr. Thiery Ákos és neje, Horváth Ilona írónő, Bácsi Béla szobrászművész, Cser László Kodály-specialista és Mária, Őrhalmi Péterék, Varró Pál és Mimi (Rozsnyai), Móritz Eszter és rengetegen mások. Valaki megjegyezte, hogy az egész telefonkönyvet fel lehetne sorolni... A Los Angeles-i főkonzulátust Rér Éva kulturális tanácsos képviselte. A csodálatosan ragyogó kaliforniai délutánt magyar zene zsongta be, a hangszóró Erkel, Liszt, Lehár, Strauss, Kálmán műveit sugározta. A kitüntető fogadás fénypontján Kodály Zoltán kórusműveiből hallottunk. E sorok írója elgondolkozott azon, hogy valahol, a világmindenségben, két magyar: néhai Kodály Zoltán és Dániel Ernő, a két jóbarát, most nagyon boldog és büszke szeretett Katinkájuk megérdemelt kitüntetésének az ünnepélyén. A Jóisten adja Rád áldását továbbra is, Katinka. Neszlényi Judith volt Kodály-tanítvány HIVATALOS ÓRÁINK: hétfőtől péntekig reggel 8-tól délután 4-ig "Vadnyugati" állapotok a román parlamentben Vadnyugati, jobban mondva ''vadkeleti", szokások uralkodtak el a bukaresti parlament ülésein. A szélsőséges nacionalista, fasisztoid, hírhedt nagyromániapárti szenátor, Comeliu Vadim Tudor már nemcsak szóban és írásban vagdalkozik: ő és személyi testőre hús-vér verekedést provokáltak a román országgyűlés felsőházában. Az ügyben lefolytatott vizsgálatok szerint már az is rejtélyes, miként is juthatott be a parlamentbe a Tudor-gorilla, hiszen nem rendelkezhetett belépési engedéllyel. A titkosszolgálati alkalmazott, amolyan jó balkáni módszerrel, állítólag ismeretségi alapon jutott az épületbe. "Még egy kormányőr is ember". A dulakodás alkalmával azonban nemcsak az öklök és a lábak lendültek, de több képviselő az oldalfegyverével is hadonászni kezdett. Csak a véletlenen múlt, hogy lövés nem dördült, ám a mélyen tisztelt szenátor urak közül többen vérző szájjal, lila foltokkal távoztak. A vizsgálatok aztán megállapították azt is, hogy a politikusok között legalább hannincan hoszszú hónapok óta rendszeresen pisztollyal járnak be a parlamenti ülésekre és a teremőrségnek minderről tudomása volt. Csak épp nem mertek szólni, beavatkozni - állítólag a képviselők mentelmi joga miatt!? így zajlik tehát a bukaresti parlamenti élet. Csak egy kérdés marad: kitől és mitől félnek a román honatyák a maguk ápolta és törvényesítette román jogállamiságban?... J.P. TELJES UTAZÁSI SZOLGALAT bárhova a világon * Repülő' *Hajo *Köcsiíberléf *Szalloda *Kombinalf furák XMAS! XMAS! XMAS! Rendkívüli ajánlat: Csoport indul december 17-én LAX - BÚD december 18-án BUD - LAX Csak $755.- + tax (október 10-ig fizetve) Visszautazás 6 hónapon belül bármikor! DR. TERNOVSZKY ZSUZSA fogorvos Kozmetikai fogászat Santa Monica 225 Santa Monica Blvd., Suite 304 Telefon: (310) 451-8834 A PIROS KARAVÁN művészegyüttes kisebb-nagyobb rendezvényeket vállal, Lakatos-Losó Róbert vezetésével Cigányzene, tánczene, nemzetközi muzsika Hegedű: Lakatos-Losó Róbert (818) 766—4753 Cimbalom: Mezei Elemér (818) 982-8514 Amerikai MAGYAR HÍRLAP (usrs-nim-ifii) American/llungarlan Journal * Weekly newspaper Megjelenik minden pénteken Published every Friday, except last week of June and tirst week of July Kiadja - Published by Amerikai MAGYAR IllRLAP. Inc. Szerkesztőség és kiadóhivatal: 5528 Fulton Avenue Van Nuys, CA 91401 Telefon: (818) 786 0315 (818) 786 0686 Fax: (818) 786-4657 Kiadók: nEKSZ Y. ILONA és JANCSÓOYULA - Publisher* Főszerkesztő SZEGEDI LÁSZLÓ - Edltor-ln-Chlel FfimimkittArsak BÁRDOSSYNÉ CLAIRE KENNETH DR. FERCSEY JÁNOS DR. CSETŐ ILDIKÓ DR. FRIEDMAN ANDREW JANCSÓ ZSUZSA DR. UDVARDY MIKLÓS A szerkesztőség munkatársét: Adler Júlia, Bauer György; Jeck Hahn. Holló Judil, Saáry Éva, Szabó László, Tamás Andrea, Váradi István Előfizetés egy év.e r. USA-ben *25.00. félévre *14.00 Előfizetés egy évre Kénedében *40.00. Mepyerországra *50.00 Subscription rales In the U.S. *25 00 lor e year, *14.00 lor lis months Subscrlplion teles In Canada *40 00. In Hungary *50.00 lor a year. Second Class Postage Is Paid In Van Nuys. CA end at addilione! mailing ollices POSTMASTER Please send eddress changes to Amerikai MAGYAR HlRLAP 5525 Fulton Avenue Van Nuys. CA gt40t Beküldött kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Minden cikkért szerzője felelős. A közölt írások nem szükségszerűen egyeznek meg a szerkesztőség véleményével. A lapunkban megjelent cikkek és hirdetések még kivonatosan is, csupán írásbeli engedélyünkkel vehetők át, vagy sokszorosíhatók. A published ad is the result of a mutual agreement between publisher and advertiser and does not necessarily indicate continued publication._________________________________=___________