Amerikai Magyar Hírlap, 1992 (4. évfolyam, 33-42. szám)
1992-10-30 / 42. szám
November 3: Clinton? Bush? Perot? "A verseny szorosabbá válik, mialatt Perot feltör és Clinton lefelé csúszik." Ez volt vasárnap a New York Times cikkének címe az első oldalon. Az utolsó (október 23) New York Times - CBS News Poll szerint Perot sikerének alapja jó szereplése az elnöki vitaestéken, míg Clinton október elseje óta lejjebb csúszott, talán a republikánusoknak az arkansasi kormányzó szavahihetősége ellen intézett támadásai miatt. Bush tábora azonban nem növekszik, a "poll" szerint. EREDMÉNY: SZOROSABB VERSENY. Clinton a szavazók 40 százalékára számíthat, Bush 35-re, Pcrot 15-re. A televízióviták előtt ez volt az arány: Clinton 46 százalék, Bush 38 és Perot 7 százalék. A Washington Post poll—ja szerint Clinton nyolc ponttal vezet, a Time Magazine/CNN Clinton előnyét 7 pontra becsüli. Megjegyzik azonban, hogy Clinton előnye jelentős a nagyobb államokban és fölényesen vezet az "elektorok térképén". Két hónappal ezelőtt, amikor Clinton majdnem 20 pontnyi előnyben volt, egy republikánus "választási szakértő" felhívta a figyelmet, hogy "nem 100-mélcres síkfutásról, hanem marathoni versenyről van szó" és kiemelte, hogy az Egyesült Államokban nem az 51 százalékos abszolút többség a döntő, hanem a megszerzett elektorok száma. Ő már akkor bízott Bush győzelmében, behozhatatlannak látszó hátránya ellenére. Persze, ilyenkor nincs kizárva, a "wishful thinking" - jó kifejezés arra, hogy az ember szerelné elhinni: minden úgy alakul, ahogyan ő kívánja. A Christian Science Monitor cikkírója azt tanácsolja Clintonnak: emelje ki, hogy ő új és "másféle" demokrata. Ezekben a napokban a Bush-kampány támadja majd Clintont a vietnami háború alatti magatartásáért és bizonygatja, hogy a kormányzó emeli az adót és költekezik. Egy republikánus közvélemény-kutató azt állítja, hogy két héttel a választások előtt a szavazók 40 százaléka még nem döntött és 25 százalék csak az utolsó tíz napon dönt. UGYANCSAK A CHRISTIAN SCIENCE MONITOR állapította meg, hogy két héttel november 3-a előtt Clinton 12 ponttal vezetett és felsorolta a republikánusok reményeit: lesznek, akik emlékeznek arra, hogy Clinton kibújt a katonai szolgálat alól Vietnam idején; Bush megpróbálja meggyőzni a szavazókat arról, hogy Clinton az egész középosztály adójáf emeli, hogy programját végrehajtsa; emlékeztetnek John Major győzelmére, mindössze 40 százalékkal, mert a többi szavazat megoszlott ellenfelei közt; és régi republikánusok milliói, akik elfordultak az elnöktől, de végül visszatérnek. Az október 24—i televízió-műsorokban a MacLaughlin-csoport több tagja lehetségesnek tartja Clinton "földcsuszamlá#sos" győzelmét, míg Bush esélyét 10 százaléknyira becsülik. Robert Dole szenátor és Robert Teeter, a Bush-kampány szervezője azonban még bízik Bush győzelmében. Nem kétséges, hogy a választások eredményére döntő hatással lesz Ross Perot szerepe. Szakértők kizártnak tartják, hogy egyetlen államban is győzzön, de általában 15, sőt 20 százalékra becsülik Perot szavazóinak táborát. A nagy kérdés: kitől vesz el Perot több szavazatot: Bushtól vagy Clintontól? Néhány államban, például Texasban és Floridában, Busht veszélyezteti, de általában úgy látszik, Clintontól vesz el több szavazatot. Végeredményben mindketten, Clinton és Perot is változást sürget, ilyenformán riválisokká váltak. A Wall Street Journalban egy közgazdász professzor a "Fairmodel" alapján megállapítja, hogy "a Bush-vereség nagyon valószínűtlen". Ray Fair Yaleközgazdász rendszerére hivatkozik, amely mindössze két faktor alapján megjósolja az eredményt: a fejenkénti jövedelem és az infláció felmérésével. A "Fair-model" pontosan jelezte az eredményt 19 elnöki választás közül 16-nál. Az infláció most nagyon alacsony, 3 százalék körül. ALLAN LICHTMAN AMERIKAI TÖRTÉNÉSZ "13 kulcsot" használ a várható eredmény felméréséhez, politikai, gazdasági és szociális faktorokat. A "13 kulcs" 1860 óta minden elnökválasztást pontosan megjósolt. Múlt hónapban Bush kezében volt hét kulcs, de a nyolcadik hiányzott - a "hanyatló gazdasági helyzet". Múlt hónapban a munkanélküliség aránya "Clinton kezébe adta a kritikus nyolcadik kulcsot, ilyenformán Clinton győz", mondja Lichtman professzor. Az egész amerikai sajtó beszámolt arról, hogy az elemista tanulók országos lapja, a "The Weekly Reader" szeptemberben választási "pollt" rendezett - és a gyerekek azt jósolták, hogy George Bush "földcsuszamlással győz". Ez annál meglepőbb volt, mert akkor Clinton mintegy húsz ponttal volt előnyben. Az elemisták 1956 óta eltalálták a választások eredményét. Alan Reynolds, az indianapolisi Hudson Institute gazdasági kutató intézetének igazgatója a Wall Street Journalban azt írja, hogy Clintonnak nincs igaza, amikor azt mondja, hogy "először csökken Amerikában az ipari termelés". Hogyan, sohasem volt recesszió? Egyébként 1991 májusa óta az ipari termelés 2.1 százalékkal növekedett az Egyesült Államokban, mialatt Németországban 2.5 százalékkal süllyedt .és Japánban 7.6 százalékkal csökkent. Múlt évben az amerikai közgazdaság gyorsabban növekedett, mint Japán, Németország, Kanada és Anglia gazdasága. "Ezek közt az első kettő Clinton modellje", jegyzi meg Reynolds. Az Egyesült Államok exportja az elmúlt hat évben megduplázódott, most évente 620 milliárd dollárt jelent. Júniusban a New York Times furcsa cikket közölt. Maureen Dowd, a cikk szerzője megállapította, hogy mindig a magasabb termetű jelölt győzött az elnökválasztáson. A legmagasabb elnök eddig Abraham Lincoln volt: 6’4" magas. Ronald Reagan 6T" volt, George Washington és George Bush 6’2". Bili Clinton 6’2 és fél, Ross Perot 5’6". BUSH KAMPÁNYÁBAN HANGSÚLYOZZÁK, hogy az elnök válságos helyzetekben határozott volt és páratlan külpolitikai sikerekre hivatkozhat. Elnöksége alatt ért véget a hidegháború, az ENSZ keretében harminc országból álló koalíció élén visszaverte Kuvaitból bakot és ha nem állítják le az agressziót, ma Szaddám Husszein hatalmában lenne a világ olajtermelésének 60 százaléka és kétségkívül atomfegyverekkel lenne felszerelve. Bush politkájának hatására a mérsékelt munkapárt győzött Izraelben és hatással volt az arab államokra is. Viszont ellenfelei éppen azt mondják, hogy külpolitikája irányítása közben "megfeledkezett az ország gazdasági problémáiról". Mivel a "poll"-ok tükrében Bush helyzete kritikus, a republikánus kampány legjobb röpcédulájának szövege: "Annoy the pollsters, - annoy the media" - bosszantsd a közvéleménykutatókat, szavazz Bushra! Bár a "poll"-ok a közvélemény egyes szektorainak barométerei, meglepetés nincs kizárva, különösen olyan évben, amikor hullámzik a választók hangulata. Ki hitte volna tavaly tavasszal, amikor Bush népszerűségi foka 90 volt, hogy másfél év alatt ez lesüllyed 30 alá? Emlékezünk, hogy egy TV-műsorban Tip O’Ncilll megkérdezték: lehet-e esélyük a demokratáknak? A volt speaker azt felelte: "George Bush nagyon erős..." Persze, emberekről - és asszonyokról - van szó, tehát minden poll tévedhet. Kél évvel ezelőtt a New York-i polgármester-választás előtt a poll-ok hetekkel hamarább már eldöntötték: Dickins olyan mértékben vezet, hogy a választás tulajdonképpen csak formaság. Aztán Giuliani, az ellenjelölt alig 3 ponttal maradt le, bár a republikánus szavazatok megoszlottak két jelölt közt. Nicaraguában minden poll a szandinisták győzelmét jelezte és mi történt? Violeta Chamorro fölényesen verte őket. Olvasóink figyelmébe Az elmúlt hetekben több olvasónk fordult hozzánk azzal a panasszal, hogy olyan újságpéldányt kaptak, amelyben egyrészt festékkel elmaszatolt részek, másrészt pedig olyan halványan nyomtatott szöveg volt, hogy teljes mondatokat nem lehetett elolvasni. Miután többszöri kérésünkre az újságot előállító nyomda képtelen volt a hibákat kijavítani, úgy döntöttünk, hogy az Amerikai Magyar Hírlap technikai előállítását a jövő héttől új nyomdába viszszük. Addig is kérjük olvasóink megértését és türelmét. A BŐSI ÜGY A bősi vízlépcső ügye a Hágai Nemzetközi Bíróságnál Erdős André nagykövet, Magyarország ENSZr-delegátusa október 23-án átadta a Hágai Nemzetközi Bíróságnak a magyar kormány memorandumát a bősi vízlépcsőre vonatkozóan. Ekológiai érvek mellett a magyar kormány illegálisnak tartja a vízlépcső felépítését, mert az megsérti az 1947-es nemzetközi szerződést, amely szerint a Duna a határ a két ország - Magyarország és Csehszlovákia között. A Kádár-r rzsim bűne, hogy tizenöt évvel ezelőtt nem ellenezte a vízlépcső tervét. Az Antallkormány kezdettől fogva tárgyalások útján próbálta leállítani a gigantikus erőmű építését és idén tavasz óta intenzív tárgyalásokat folytatott a csehszlovák kormánnyal, illetőleg a szlovákokkal. Meciar azonban hajthatatlan maradt és a tárgyalások október 22-én megszakadtak. Az erőmű építésébe másfél milliárd dollárt fektettek be. Állítólag Szlovákia nyugati részét ellátná elektromossággal, viszont erdőket és a Csallóköz magyar falvait elpusztítják. Magyarország és Szlovákia közt a viszony elmérgesedett, Meciar viszont így kívánja megerősíteni helyzetét a szlovák sovinisztanaciionalisták közt. Lipták Béla, aki az emigrációban már a vízlépcső építésének kezdetén tiltakozott a terv ellen és tüntetéseket szervezett Amerikában, Európában és az utóbbi években Magyarországon is, most egy száztagú csoporttal tüntet a helyszínen- az erőmű megnyitása ellen. New Yorkban több, mint négyszáz magyar vonult az ENSZ elé, a vízlépcső leállítását kérve. Remény van arra, hogy az ENSZ, a hágai bíróság döntése után tárgyalja a vízlépcső ügyét. Antall miniszterelnök levele nyugati politikusokhoz A Miniszterelnöki Hivatal közleménye szerint a Duna csehszlovák területre való tervezett elterelése és . az emiatt kialakult konfiiktushelyzet.. megakadályoz zása végett. Antalhíózsef.miniszterelnök a hét végén levélben fordult számos európai és amerikai államférfihoz. Levelében arra hívja fel a figyelmet, hogy a bősi vízlépcső egyoldalú üzembe helyezésével, a hajózási fővonal megváltoztatásával a csehszlovák fél megsértené Magyarország területi integritását. "Ez a lépés... olyan új konfliktusforrást hoz létre Közép-Európában, amely veszélyezteli a stabilitást és az európai együttműködést. A szlovák nép érdekeit sem szolgálja, 'ftávfcl 'á gazdáságiélcÉ- \ nyök elenyészőék, ‘á, kÖfhyéfcelU' kárök SZlöVákiát' is /súlyosan'/ érintik, á régió' együttműködésé pedig Szlovákiának is érdeké/'! A magyar miniszterelnök arra kérte az államférfiakat, vessék - latba tekintélyüket, hogy a csehszlovák kormány legalább a nemzetközi fórumok eljárásának befejezéséig halassza el a Duna elterelését. A szlovák kormány Prágára vár Október 20-töl a Piiriá.szlov;)kiár szakaszán 'két',"Hétre' megszűnt á hajózás. A szlovákiai Dunahajózási Vállalat szerint erre azért van szükség, hogy elkezdhessék a Duna eltereléséhez szükséges munkálatokat. A szlovák kormány szóvivője szerint a Duna magas vízállása miatt nem kedvezőek a feltételek, november hetedikéig mindenképpen várni kell a munkálatok megkezdésével. Ugyanakkor - tette hozzá a szóvivő - a döntés nem tartozik a szlovák kormány kompetenciájába, az elterelésről a szövetségi kormánynak kell meghozni a döntést. Tüntetés, erőszak nélkül- Meciar kormánya most vizsgázni fog demokráciából, a szabad véleménynyilvánítás tiszteletéből és abból, hogy méltó-e a nyugati világ támogatására - mondta Lipták Béla szerdán a rajkai vasútállomáson a Dunaelterelés ellen tiltakozók menetéhez csatlakozó száz embernek. A Budapestről különvonaton érkező fiatalok, idősek, ismert környezetvédők akadály nélkül jutottak be Szlovákiába. Á ka-' mionsor melleit ••gyalög tették meg az utat Dunacsuny’térségéig. Szlovákiaiak előrébejeléntették távolmaradásukat. Az emberek felmentek a gátra, az építkezés területe előtt azonban útjukat állták a rendőrök. Nem bántották a transzparensüket kifeszítő tiltakozókat, de követelték, hogy hagyják el a gátat. Lipták Béla kérte, hogy a tüntetők csütörtökön jöjjenek újra vissza, majd a száz ember békésen szétszéledt. A csehszlovák kormány véleménye Prágában a szövetségi kormány ülésén a fő napirendi pont a Bős ügyében Budapestnek adandó csehszlovák válasz megszövegezése volt. A jegyzék szerint a Dunát november 2-ig nem terelik el, de ekkor ez a lépés már felettébb szükségessé válik. Csehszlovákia azután kívánja az elzárást, hogy létrejön és megkezdi munkáját a háromoldalú szakértői bizottság (vagyis ennek Prága szerint november 2-ig (Folytatás a 10. oldalon) cJ^oyal Coacti 'Tour & travel exigency' 996-3510 18309 Sherman Way, Suite B, Reseda. Calitornia 91335 872-3510/ (800) 624-92771 HUNGARIAN TRAVEL AGENCY Owner Attila Fenyes Fax (818) 996-5306 FULLY ACCREDITED AGENCY WORLDWIDE TRAVEL NOTARY PUBLIC SERVICE MONEY TRANSFER DOCUMENT TRANSLATION LAX-BUD-LAX $675.BUD-LAX-BUD $835.LAX-VIE-LAX $675.LAX-FRA-LAX $595.LAX-MUC-LAX $595.WKKKBHHBKtM AMERIKAI HmmuJ Wgyar Hírlap Q
