A Hét 1993/2 (38. évfolyam, 27-52. szám)
1993-10-08 / 41. szám
Nem mese Egyszer volt, hol nem volt: Prágában magyar könyvesbolt... Húsz-harmine évvel ezelőtt a Vencel tér alsó végén, a Bat'a Áruház szomszédságában, ahonnan a metróépítés miatt kellett elköltöznie. A város szívéből azonban nem száműzték, aránylag előnyös helyen nyitották meg újra a Národní tŕída egyik épületében, amelynek emeletén a Magyar Kulturális Központ is működött, amíg át nem vonult mai palotájába. A könyvesbolt szélnek eresztett munkatársai tudni vélik, hogy nagyszabású átalakítás készül. Talán étterem is nyílik majd eredeti magyar ételekkel, csehek és külföldiek számára. Feltehetően nemcsak pikáns ízekkel, hanem borsos árakkal is. A könyv, az újság, a folyóirat azonban hiányzik. Nem pótolhatja könyvtár, pesti vagy pozsonyi út alkalmával ejtett vásárlás, vagy baráti küldemények óriásira nőtt postaköltséggel. Hiányzik, még akkor is, ha az utóbbi időben a Magyarországról későn érkezett napilapért ugyanannyi cseh koronát kellett fizetni, mint amennyi forint volt az. ára. Sok esztendőn át a jólelkű Király Berta foglalkozott a vevővel. Berta Szlovákiába ment férjhez, vajon tudja-e, hogy Prágában a régihez hasonlóan magyar kultúra nyomtatásban nincs? Sem olcsón, sem drágán... Az. újságosbódékban számos közeli és távoli országban megjelenő napilap és folyóirat "kinálja magát". Magyarországi vagy szlovákiai magyar lap még véletlenül sem akad, mintha szántszándékkal száműzték volna a cseh fővárosból. — valóság — Az én szállítóm nem kínál magyar lapot, és nem hiszem, hogy nem maradna a nyakamon, ha árusítanám — mondja egy lapárus. Londoni tapasztalatom alig féléves: A város központjában nincs magyar lap, de csehek, magyarok, lengyelek anyanyelvükön olvashatnak újságot, mert a kerületekben, ahol laknak, megvásárolhatják. Pedig "csak" középeurópai nyelvekről van szó. A Postai Hirlapszolgálat mégsem zárkózik el a magyar nyelvű sajtó elől. Régi ismerősöm Arnošt Adámek, e lapterjesztő vállalat egyik legelőkelőbb elárusító központjának vezetője a Prikopyn, a Szevasztopol mozival szemben. Hogyan állnak a többiek a magyar lapokkal, nem tudja. Őnála ismerem a helyzetet... Sok száz napilap, folyóirat és egyéb olvasnivaló között valóban vannak itt magyar sajtótermékek: mindig "friss" az A Hét, az Egészség, az Új Szó. Kevésbé "friss" a Nap, és egy ideje már mégsem érkezik. — A külföldi lapok behozatalával a Jungmann utcai újságbolt foglalkozik — figyelmeztet Adámek barátom a magyarországi lapokra célozva. Nevetve provokálom, hogy az. ő boltjában szlovákiai lapokat vásárolok, pedig ma az is külföld. A külföldi lapok boltjában udvarias fiatalember csodálkozik rám: — Ön magyarországi folyóiratokat akar olvasni? Azokat, uram, nálunk nem tudná megfizetni! Nemcsak magyarországi, hanem ausztriai, romániai, kárpátaljai lapokat, könyveket szeretnék olvasni, mert hozzátartoznak a kultúrához, amelyen nevelkedtem. Miért ne lehetne egy ilyen igényi is kielégíteni, hiszen nem csak nekem hiányzik az írott-nyomtatott magyar szó. Nyilván többen, sokan vagyunk, hiszen örömest fogadjuk a Cseh és Morvaországi Magyarok Szövetségének remittendából származó időnkénti lapküldeményeit, amelyek sokunk számára csemegét jelentenek, írásomat úgy kezdtem, mint egy mesét, de csak a kinálkozó rim kedvéért, mert amit elmondtam, sajnos nem mese, hanem szomorú valóság. SZÁNTÓ GYÖRGY A magyar könyvesbolt — ma már csak emlék (A szerző felvétele) NYÁRI TOTÓ Nyári versenyünk helyes válaszai a következők voltak: 1. Thomas Alva Edison 2. Gárdonyi Géza 3. Eritrea 4. Gereben 5. Daniel Defoe A legalább három helyes megfejtést beküldők közül az alábbi olvasóinknak kedvezett a szerencse: 1. Kovács Irén (Kassa), porcelánkészlet — az A Hét ajándéka 2. Balogh László (Kürt), a lévai Garancia üzletház ajándékcsomagja 3. Urbán Károly (Farnad), 1 db akkumulátor — a zselizi AKUH ajándéka 4. Czíria Sándor (Baracska), 1 db akkumulátor — a verebélyi HŐS ajándéka 5. Zelényi Vilma (Lakszakállas), porcelánkészlet — az A Hét ajándéka 6. Szanyi Éva (Jánok), bizsuékszer — a TKD Elektronik ajándéka 7. Koczóné Bús Katalin (Várkony), könyvcsomag — a zselizi Ág Press ajándéka 8. Lobocky Mária (Rozsnyó), bizsuékszer — a TKD Elektronik ajándéka 9. Kovács Ilona (Szentpéter), Berkes-ajándékcsomag — a nyitrai Berkes cég ajándéka 10. Fekete Eleonóra (Nagyráska), bizsuékszer — a TKD Elektronik ajándéka A nyerteseknek gratulálunk! A nyeremények postán érkeznek. A UCT 4
