A Hét 1993/1 (38. évfolyam, 1-26. szám)
1993-05-07 / 19. szám
NYASSZONY) műveivel találkozott a közönség. A kassai Szép Szó Ifjúsági Színpad szerb népballadával lépett fel (A KOSZOVÓI LÁNYKA). Szívdobbantóan időszerű lenne ma is ez a frenetikus sikerű előadás. Elgondolkodtató, hogy az igazán nagy produkciók mennyire a m á - hoz szólnak 1993-ban is. A párkánynánai Jelenlét Kisszínpad Jan Tardieu bohózatát mutatta be (AHÁNY HÁZ, ANNYI SZOKÁS)* a komáromi magyar gimnazisták Gáspár Tibor rendezésében KÖLTÉSZET ÉS TÁNC címen mutattak be egy összeállítást. A hetényi Csokonai Kisszínpad pedig ITTENI SZÍNJÁTÉK ÉS FINÁLÉ című műsorával debütált a Jókai Napokon. A színjátszó fesztivál győztese a dunaszerdahelyiek KULCSKERESŐK előadása, az irodalmi színpadokénak pedig a kassai Szép Szó lett (A KOSZOVÓI LÁNYKA). A szavalok és prózamondók versenyében az első helyezettek — vers: Nagy Dezső — Kassa, Gecse Jolán — Kassa, próza: Molnár Judit — Ipolyság, Pajtás Rózsa — Gömör. Dusza István KIMAGASLÓ TELJESÍTMÉNY NÉLKÜL-i fesztiválról számol be az ÚJ SZÓ hasábjain 1981. június 4-én. Szerinte "a néző figyelmeztető jelenségeket állapíthatott meg az idei Jókai Napok résztvevő csoportokat látva". Melyek voltak ezek a figyelmeztető jelenségek? Elsősorban a dramaturgiai hiányosságok halmaza, amelyek közt válogatva Dusza szerint a zsűri ennek arányában hozta meg a döntését. Az irodalmi színpadok versenyére is odatette a kritikus kérdőjelet: NINCS VÁLTOZÁS? (ÚJ SZÓ, 1981. június 2.) Joggal juthat eszébe a ma odafigyelójének, vajon milyen változásokra lenne szükség ma ahhoz, hogy ezt a kritikusi kérdést egyáltalán feltehesse valaki... Azért a XVIII. Jókai Napoknak is voltak jó előadásai. Itt van mindjárt a Szép Szó-produkció, a CANTATATA PROFANA, amelyet Gágyor Ildikó rendezett. Vagy a formabontó "mesejáték", a marcelháziak előadása: MÁTYÁS KIRÁLY LOPNI MEGY. Neszméri Sándor így beszél a Visszhang 1. számában: "Voltam "ellenzsüri", aztán zsűritag, az idén pedig a válogató bizottság tagjaként jártam végig az országot, hogy amatőr mozgalmaink legjobbjait értékeljem, s társaimmal, a bizottság tagjaival a legjobbak legjobbjait juttassam az országos versenyre..." Vagyis: akkor még voltak "legjobbak". S a "legjobbaknak" is voltak "legjobbjaik". Nem élcelődni akarok, hanem figyelmeztetni... De kit is akarok figyelmeztetni? Talán egy kicsikét magamat is, meg azokat a "társaimat" akik nem... Akik nem adtuk át, csak megtorpantunk..." KISS PÉNTEK JÓZSEF Találó elnevezés Bármennyire kellemetlen, be kell ismernünk, hogy a kolozsvári Főtérre nem illik a Szabadság név, mert a szabadság még csak a vágyainkban, álmainkban él. Annak idején nagy örömmel fogadtuk a "felszabadulást"; csak később derült ki, hogy a náci megszállást a szovjet megszállás váltotta fel, a horogkeresztes diktatúrát a sarló-kalapácsos. 1989 decemberében is azt hittük, hogy a mártírjaink áldozata árán a szabadság korszaka köszöntött be. Most már látjuk, hogy a változás kevesebb, mint 44-ben: ugyanaz a diktatúra maradt, ugyanazokkal az emberekkel, csak más néven és kissé megváltozott formában: ugyanazok packáznak velünk a hivatalokban. Ugyanazok lopják a nép vagyonát, ugyanazok bolondílják az embereket populista és sovén demagógiával. A kolozsvári Főtérnek csak annyi köze van a szabadsághoz, hogy itt a görög-katolikusok szabadon misézhetnek a szabad ég alatt, pár száz méterre a templomuktól, amelyet a diktatúra elvett tőlük és máig sem adja vissza: itt engedi meg magának azt a szabadságot a város heccmestere, hogy egymás ellen uszítsa a város lakóit. A diktátorok különben sem szeretik a "szabadság" szót, úgy félnek tőle, mint ördög a tömjéntől. Az Egyesülés tér elnevezés viszont találó, mert a hecckampányban egyesül a gonoszság a butasággal, a műveletlenség az agyafúrtsággal, az ízléstelenség a nacionalista gőggel, a jogtiprás a cinikus képmutatással, az önkény a hazugsággal, a vasgárda ideológiája a bolsevizmussal. Még kell egy forradalom althoz, hogy a kolozsvári Főtér újból, és ezúttal megérdemelten felvehesse a Szabadság tér nevet. KEY LÁSZLÓ (Kolozsvár) UKRÁN RENDELET a kisebbségi nyelvhasználatról Ukrajna elnökének kárpátaljai megbízottja rendeletét adott ki az ukrajnai nyelvtörvény és a nemzetiségi kisebbségi törvény gyakorlati végrehajtására. E dokumentumban az elnöki megbízott kötelezi a helyi állami szerveket, a vezető beoszjásbcm dolgozókat, hogy az állami és társadalmi szervek, vállalatok és intézmények nevét, akárcsak a városok és a falvak, az utcák és a terek nevét ukránul és az adott településen élő nemzetiségi kisebbség nyelvén tüntessék fel. A rendelet továbbá előírja, hogy ahol valamelyik nemzetiségi kisebbség alkotja a lakosság zömét, az állami ukrán nyelv mellett az adott nemzetiség nyelvét is liaszjuílják az állami és a társadalmi szerveknél, a vállalatohiál és intézményekben. Ennek szavatolása érdekében az ilyen helyeken alkalmazott hivatalos személyek számára kötelező, hogy mind az ukrán, mind pedig a nemzetiségi kisebbség nyelvét beszélje, a hivatása gyakorlásához szükséges mértékben. Az utóbbi időben az ukráti nacionalista erők, nevezetesen a tucatnyi pártot és társadalmi szervezetet egyesítő Kárpátaljai Ukrán Néptanács hevesen tiltakozott az ellen, hogy a középületeken, valamint a rendezvényeken az ukrán állami zászló mellett a nemzeti lobogókat is használták a nemzetiségi kisebbségek E vitának is véget vet az elnöki megbízott rendelkezése, mely kimondja, hogy a nemzetiségi kisebbségek az állami mellett saját nemzeti jelképeiket is használhatják Az elnöki megbízott rendeletének maradéktalan érvényesítése érdekében még módosítani kell az ukrajnai nyelvtörvényt. Ez ugyanis még a Szovjetunió fennállása idején készült, s az állami ukrán nyelv mellett csak az orosz nyelvet említi az ügyvitelben és ügyintézésben használható nyelvként. A cenzúrától az etnikai tisztogatásig Etnikai tisztogatásról beszélni Romániában semmiképp sem különleges ötlet, hanem a dolgok nevén nevezése. Tőkés püspök úgymond politikai baklövései miatt, amelyek az amerikai sajtónak nyilatkozott "etnikai tisztogatás"-szintagmában kulmináltak — és amitől őrjöngött a Parlament — egyetlen vád érheti a püspököt, az őszinteség vádja. Vagyis annak a "diplomáciának" a hiánya, amelytől az RMDSZ mai napig a Demokratikus Konvenció "szegény rokonának" szerepét tölti be. Az etnikai tisztogatás valóban jól jönne azoknak, akik a kommunizmus visszarendeződésén ügyködnek. Már Ceausescu tudta: az egyetlen hatásos és profitábilis nemzeti "kötőanyag" a gyűlölet. Ma a xenofóbiának, amelyet oly sikeresen szitott mindvégig — s szítanak ma is követői — az egyetlen célja pont ennek a gyűlöletnek a további megőrzése. Jó példa erre az országban már alig létező zsidókkal szemben tanúsított antiszemitizmus, azok a gyűlöletül! LAPOZGATÓ hullámok, amelyek a gavrák, vadimok, funarok szónoklataiból törnek fel. A nemzeti tisztogatás a kommunizmus teljes arzenáljával megy végbe. A marosvásárhelyi pogrom sokk-hatással kezdődött, majd a rendszeresen ismételgetett sértegetésekkel folytatódott. A romániai magyarokat naponta provokálják. Példa erre a Mesagerul Transilvan napilapból Ion Timis cikke is: "... Ennek a Pannon síkságról érkezett népnek a történelme a legjobb bizonyíték állandó terjeszkedési vágyukra, s a szomszéd népek eltiprására. Ennek érdekében pedig felhasználnak mindenféle háborút, szövetséget, avagy a betelepítés stratégiáját, a legaljasabb eszközöket, gyilkoláshoz, vérbosszúhoz folyamodva." (M.T.184.) A kommunistáknak egy másik fegyvere a félretájékoztatás. Példát erre ugyancsak 1. T. cikke szolgáltat: "a népek (Európa népei, szerk. megj.) a magyar revizionizmus ellen hozták létre az Európa Parlamentet." Ha ehhez hozzászámítjuk a folyamatosan tapasztalható diszkriminációt, fogalmunk lehet, honnan és hova tart az etnikai tisztogatás. Nem tartom tehát baklövésnek Tőkés püspök kijelentését, mint ahogy az sem véletlen, hogy a funarok és eristoiuk a püspök rangja helyett, csak mint egyszerű lelkészt emlegetik Tőkés Lászlót. Amit pedig a kommunisták soha nem fognak megbocsátani a püspöknek, az, hogy a román forradalom szikrája Temesváron, mégpedig a református templomban lobbant fel. Egy másik eszköz az etnikai tisztogatás folyamatában a cenzúra. Ilyenek a kábeltelevízióhálózat beszerelését akadályozó intézkedések is. A polgármester városunkban mindent megtesz a Portál cég gáncsolására, csupán azért, hogy a kolozsvári lakosok ne láthassák a magyar szatelit adást, a DUNA TV műsorát. Mert ez is cenzúra, az etnikai tisztogatás egyik, ha talán nem épp a legelső lépcsője. Hatékonysága máris nyilvánvaló. A magyar fiatalok közül egyre többen választják a letelepedés útját. Elvesztettük a németeinket, zsidóinkat, most pedig a magyarokon a sor, mert nem hagyják magukat asszimilálni. Természetes tehát Tőkés László állásfoglalása, hisz ő minden körülmények között az ittmaradást hirdeti. Meggyőződésem, hogy az "etnikai tisztogatás"-szintagmája pontosan megválasztott, lehet, hogy azért, mert (most még) nem azonos a szerb mészárlásvariánssal. OCTAVIAN BRÄTILA A HÉT 5