A Hét 1993/1 (38. évfolyam, 1-26. szám)
1993-02-12 / 7. szám
Kulturális napok a Zoboralján számtábla helyett két felirat díszelgett: Házasodunk; Boldogok vagyunk! Aki meg tudta állítani az autót, annak a vőlegény köteles volt fizetni. Náluk az esküvő után átkötik a menyasszony derekát egy piros szalaggal. Azt tartják, hogy minél szorosabbra sikerül kötni a szalagot, annál jobban fogják szeretni egymást a fiatalok. Az esküvő előtt az ifjú pár egy külön szobában várakozik, majd a szertartásra egy gyertyákkal övezett "emberalagúton" kell levonulni a násznéphez. Az ifjú feleségnek behennázzák a tenyerét, mert azt tartják, hogy minél sötétebb lesz a tenyere, annál jobban fogja szeretni a férje. Az esküvő után átutaztunk a Szerelmesek dombjára, amely már Ázsiához tartozik, és az ifjú párok zarándokhelye. Mint minden menyasszony, ón is megkaptam a családi állapotomat is jelző három darab, 22-karátos aranykarkötőt. Európai nőként nekem nem kellett volna kendővel bekötni a fejemet, de én önként megtértem Allahhoz, azaz felvettem a mohamedán vallást. Ne gondolj egy keresztelőhöz hasonló szertartásra! Mindenki mohamedán lehet, aki hisz a Korán tanaiban, betartja az öt alapszabályt, és hangosan kimondja a szent mondatot. Tehát már mohamedán nőként ón is bekötöm a fejemet, amiért a törökök nagyon tisztelnek. Úgy érzem, hogy végleg befogadtak maguk közé. — Említs meg néhányat a mohamedán ünnepek közül! — Például jóságukról tanúskodik az ún. áldozati ünnep, amikor levágnak egy bárányt vagy egy tehenet, és a húsát szétosztják a szegények, a szomszédok, a rokonok és saját családjuk között. Az ún. bajrám három napos, amikor egymást látogatják a rokonok. Az idősebbek "baklavávaľ — süteménnyel kínálják a fiatalabbakat. Az egy hónapig tartó ún. cukorünnep alatt csak napnyugta után szabad enni, inni, szeretkezni. — Időközben a családotok új jövevénnyel gyarapodott... — Három hete született meg a kislányunk, Leyla. Már októbertől a szüleimnél tartózkodtunk, mivel idejártam terhességi tanácsadásra, itt szültem, és márciusig Szlovákiában szándékozunk maradni. Kislányunk születése után a török gyerekekhez hasonlóan egy amulettet kapott, amely állítólag megvédi a rontásoktól. Én most a kicsit gondozom, de visszatérésünk után sem állok munkaviszonyba, mert a török férfiak el tudják tartani a családjukat, és különben is több gyermeket szeretnénk. A férjem átmenetileg a komáromi gimnáziumban tanít angol nyelvet, hazatérésünk után pedig viszik katonának. Azután talán valamilyen vállalkozásba kezd. Néha már kívánkozom is vissza Isztambulba, ahol sokkal nyugodtabbak, jobbak, megértőbbek az emberek, mint nálunk... — Hát akkor güle, güle, azaz viszontlátásra egyszer Isztambulban, Hatice Akdeniz! MISKÓ ILDIKÓ FOTÓ: A SZERZŐ December végén fejeződtek be a II. Zoboraljai Kulturális Napok, melyek már november elején megkezdődtek a Jókai Színháznak a nyitrai QAB színházában tartott előadásával (Eisemann Mihály: Fekete Péter). A rákövetkező héten (1992. november 16.) a Gimesen tartott értelmiségi találkozó —, melynek előadói dr. Molnár Imre és dr. Révész Bertalan voltak — érdeklődés és vita kíséretében zajlott le. Ugyanazon a napon mutatták be a Zoboralján Ébert Tibor: Esterházy című drámáját, amelynek vezető színésze, az 50 éves Dráfi Mátyás fogadhatta a közönség köszöntését. Ezzel még a színházi előadások nem merültek ki, mivel Pogrányban és Kalászon fellépett a Csemadok Lévai Alapszervezetének színjátszócsoportja — Újváry László rendezői munkáját láthatta a közönség. Igazi versenyszellemben és -hangulatban zajlott le az "Anyanyelv hete", amelyen a zoboraljai magyar iskolák tanulói voltak a résztvevők. Természetesen az iskolák magyar tanítói nélkül nehéz lenne elképzelni a nyelvi vetélkedő sikerét és eredményességét, de a munkába bekapcsolódott a Nyitrai Pedagógiai Főiskola Hungarisztikai Tanszéke is. Itt szeretnénk megjegyezni, hogy az Anyanyelv hetét támogatta a Csemadok Losonci Járási Választmánya is. Ámde a legnagyobb érdeklődés mégis a járás hagyományőrző csoportjainak fellépéseit kísérte. Luca-járást, karácsonyi hangulatot idéző, betlehemes bemutatók voltak Felsőkirályiban, Gesztén, Alsóbodokon, Felsőahán, Nyitracsehiben és más helyeken. Nyitragerencséren — kultúrház hiányában — a templomban találkoztak az énekkarok. Bensőséges hangulatban adták elő a karácsonyi népénekeket. Ha már az énekkarokat említettük, idekívánkoznak Kodály Zoltán szavai: "Legyen az ének, a zene a közösségnevelés méltón legfőbb eszköze, kerüljön közel ember az emberhez, nemzet a nemzethez." E méltó szavak a Nyitrai Pedagógiai Főiskola Zenei Nevelés Tanszéke által szervezett ünnepi hangversenyen hangzottak el, amelyet Kodály Zoltán születésének 110. évfordulójának tiszteletére rendeztek. A kulturális napok keretében hímzés-, fafaragás-, szövés-, csipkeverés-bemutatót is tartottak, és a sikeres munkákat kiállították. De kiállítás volt több helyen is Simek Viktor képeiből. Mi a kalászi kiállítást tekintettük meg, és abból az alkalomból kérdeztük meg Simek Viktort, hogy mint közismert kórusvezetőnek — aki sokáig a népdalok világában élt —, mi adta az ihletet a festészet iránt? íme a válasz: "Szülőföldem, a Zoboralja megragadó tája, színpompás népviselete nem merülhet feledésbe, és népünket csak akkor szerethetjük igazán, ha jól ismerjük múltját és ennek fontos részét, a néphagyományt." A II. Zoboraljai Kulturális Napok fontos részének tartott, tervezett előadások egy része elmaradt. A jövőben komolyabban kell majd foglalkozni az előadások megszervezésével, mivel oly fontos témakörök: környezetvédelem, vagy történelmünk ismertetése és identitástudatunk elmélyítése — különösen a Zoboralján naprakészen szükségesek. Hiányolható továbbá, hogy a "hegymegi" fakvakról (Menyhe, Béd, Egerszeg és Vicsápapáti) megfeledkeztünk, pedig óhajtják, és nagyon kell ott a magyar szó. Ma még van rá mód, hogy érintkezhetünk a Zobor túlsó oldalán fekvő falvak magyarjaival, de holnap talán már késő lesz. Befejezésül még talán annyit, hogy a járási titkárságon kívül a kulturális napok fő mozgatója Jókai Mária volt, aki nemcsak tanácsaival látta el a hagyományőrző csoportokat, hanem szervezőmunkával is hozzájárult a II. Zoboraljai Kulturális Napok sikeréhez. (slky) A HÉT 3 t
