A Hét 1992/2 (37. évfolyam, 27-52. szám)
1992-07-03 / 27. szám
SORSOK HAZA II. Először is a hordágyhoz 6 helyet kéne szabaddá tenni, másodszor oxigénpalackkal akkor sem utazhat. Az Anya hiába veteti le a Fiú szájáról a maszkot. Az United Airlines San Diegó-i képviselője közli, amennyiben más járat hajlandó őket San Diegóból elvinni, természetesen kicserélik a jegyet. Többen a British Airwayst ajánlják, de az csak Los Angelesből indul. Hosszas telefonálgatás után a British Airways hajlandóságot mutat, amennyiben szereznek egy orvosi véleményt, hogy a Fiú száilftható. Az Anya emiatt már nem akar Mexikóba visszamenni, különben is, a mentősök közük, lejárt a munkaidejük. Az unokaöcs ugyan kikísérte volna őket, de az Anya úgy gondolta, egy magyar öregasszonyon jobban megkönyörülnek majd, mint egy 45 éves handabandázó kanadain. Felhívja az unokaöcs barátját, de csak annak amerikai feleségét találja otthon. Mrs. M. pár percen belül elintézi, hogy Los Angeles legjobb kórháza, a Sinai Cédrus fogadja a Fiút, kire ezalatt a mentőautóban a Lány vigyáz. Az Anya Pestet is hívja, mert fogytán a pénze, nemhogy a kórházat és a plusz 6 helyet, de még a mentőt is alig tudja kifizetni. G. közben, Pesten értesülve a British Airwaysvariációról, azonnal kapcsolatokat keres. Riasztja N. bácsit, aki a világon mindenkit ismer repülés ügyben, régebben a Magyar Légierő főparancsnoka volt, 56-ban munkástanácselnök, időnként agyon akarták lőni. Nemrég ment nyugdíjba, mint a SITA magyarországi igazgatója. Ez egy nonprofit informatikai társaság, amely a világ összes jelentős légiközlekedési vállalatait tömöríti. N. bácsi szabadkozik, hogy infúzióra van kötve, de valahogy elbotorkál a noteszához, és segítségével hamarosan megtudják a British Airways összes szóba jöhető telefonszámát. Sürget az idő, ha a mentő azonnal elindul San Diegóból a Los Angeles i Sinai Cédrusba, ott mindössze egy óra marad az orvosi utazási engedély beszerzésére, amihez a British Airways ragaszkodik. Londonban is csak 50 perc lesz a MALÉV-gép indulásáig, ezért H. azonnal hívja Dorist, hogy a mentőt Heathrow-ban a megfelelő terminálra áttranszponálja. Dr. K. megérkezik Londonba, abban a hiszemben, hogy a Fiú útnak indult Amerikából. G.nek közben eszébe jut a Fiú egykori munkatársa, R., aki most a Los Angeles-i konzulátus kulturális attaséja. Azonnal felhívja. R. ebédel, de előkerfti. Kéri, hogy siettesse a kórházat. R. félóránként odatelefonál, de hiába. Az Anya ugyanis még San Diegóban várja a másik mentőst, aki csak akkor hajlandó nekiindulni a Los Angeles i forgalomnak, ha biztos a kórházi hely. Felhívja a kórházat, ahol semmit sem tudnak. Újabb telefon Mrs. M-nek, aki egy óra múltán kideríti, a kórházban műszakváltás volt, és Rebecca nővér nem tudott a Virgínia nővérrel történt megbeszélésről. A Fiút végre átrakják a másik mentőbe. Az Anya a nagy sietségben feldönti az almaiét, az új mentő almalében úszik. A régi mentősök sírva búcsúzkodnak a magyaroktól, visszaindulnak Mexikóba. Az Anya, a Lány, a Fiú az új mentővel nekiindul a 230 kilométeres útnak a Sinai Cédrusba. Ekkor már azt is tudják, amit a pestiek még nem, hogy a British Airwaysnak legalább 5 nap kell az út előkészítéséhez, ugyanis már Londontól odafelé szabaddá kell tenni a hordágy számára a 6 helyet. A Fiúnak viszont a legoptimálisabb orvosi vélemény szerint is legfejlebb 3-4 napja van hátra. A kórházban a Fiút félreállítják a folyosóra, majd több megégett gyerek felvétele után egy orvos megnézi. Közli, nemhogy a tengerentúlra, de még a túloldalra sem szállítható. Infúzióra rakják, katétert helyeznek fel, és beteszik egy farkasordítóan hideg vizsgálóba. A mentősök a 2200 dollárt kérik. Az Anyának elfogy a pénze. Közben a vizsgálóba lejön egy onkológusnő, aki szerint a Fiú esetleg szállítható, amennyiben vállalják a kockázatot, hogy meghal. Vállalják. Addig is felvenné a kórházba, amennyiben előre kifizetnek 3 napot. Az Anya előveszi a Biztosító utazási papírját, de a doktor rázza a fejét, ehhez a pesti céghez már volt szerencséjük, akkor sem láttak egy vasat sem. Addig is, amíg az Anya pénzt vagy egy garanciát jelentő faxot tud szerezni, a Fiút beviszik a gyűjtőbe, egy hatalmas terembe, ahol nejlonok különítik el a betegeket. Többszörös áttételen keresztül G. Pesten értesül az azonnali British Airways-út zátonyra futásáról és a várható hatalmas költségekről. Felhívja F.-et, majd együtt H.-t és M.-et, a Los Angeles-i konzult és főkonzult. M., az egykori színészbarát San Fransicóban van. Csak H.-t találják. G. még aznap éjjel P.-t, a Biztositó emberét is felkelti, előlegezze meg a kórházi költséget, majd utána eldöntik, ők fizetik-e, avagy az Alapítvány, amelyik most, éjfél lévén nemhogy dollárhoz, de még forinthoz sem tud jutni. P., akit közben H. is elért Los Angelesből, némi alkudozás után rááll, a faxot két óra múlva megkapja a kórház. A Fiút azonnal beteszik egy színestévés, fürdőszobás apartmanba. Ismét megvizsgálják, és utazás helyett besugárzást ajánlanak tizenvalahányezer dollárért. Az Anya kérdi ez milyen eredménnyel járna. A válasz: két héttel meg tudnák hosszabbítani az életét. Az Anya nyomatékosan kéri a szükséges orvosi engedély kiadását a hazautazáshoz. Közben előkerül Mrs. M. és elviszi az Anyát és a Lányt vacsorázni. Amikor visszaérkeznek a kórházba, egy telefax várja őket, a Biztosító visszavonta a kezességvállalást, még a hazautazási költségek megelőlegezésére sem hajlandó. Április 22., szerda Dr. K. Pestről hiába várja a heathrow-i repülőtér 2. és 3. terminálja között, a Quens Building Medical Centere előtt a mentőt és a Fiút. F.-nek közben eszébe jut, a feleségét néhány napja felhívta egy hölgy, mennyire szereti a H. újságot és szívesen segít bármiben. Mintha valami repülőgépet említett volna. Felhívja a szóban forgó hölgyet, bizonyos M.-et, aki elmondja, jó barátnője l.-nek, aki jól ismeri B.-t, a H. újságtól. I. jelenleg a MALÉV Los Angeles-i képviselője, néhány hónapja hasonló betegségen esett át, mint a Fiú. H. közben Dorist hívja, menjen már oda dr. K.-hoz, a heathrow-i reptéren, hogy ne álljon ott hiába. Doris kérdi, hogy néz ki dr. K.? H. azt válaszolja, nem tudja, még sohasem látta. Doris odamegy és megtalálja. Dr. K. hazarepül. G. ezalatt P.-t a Biztosító emberét győzködi, vonja vissza a visszavonást. M. és I., a két barátnő saját szakállára a British Airways vonal mellett elkezd a SAS koppenhágai járatával próbálkozni. F. felhívja H. konzult, vállalnák-e a költségek megelőlegezését? H. tíz perc türelmet kér, majd visszatelefonál. Pestre. Igen, amennyiben F. ad erről egy faxot, hogy az Alapítvány vagy a Biztosító ezt később megtéríti. F. faxa Pesten elromlik. Felkelti 12 éves gyermekét, aki megjavítja. Befaxolja a kötelezettségvállalást a külügybe, majd felveri az álmos, munkásőrhangú ügyeletest, olvassa be a H. által megadott Sz.-nénak a lakásán, aki visszaigazolja H.-nak Los Angelesbe. Időközben G. és F. látja, a British Airways-re egyre kevesebb a remény, ezért ők is ráállnák a két hölgyre, akik Los Angelesben és Pesten SAS-ban utaznak, l-nek mindenekelőtt meg kellene találnia az onkológust, aki a halál vállalása esetén engedélyezné a Fiú szállíthatóságát, a SAS orvosa ehhez ugyanis ragaszkodik. Utána British Airways 20 ezer dolláros ajánlatát alkudja le a SAS-nál 2-3 ezer dollárra. Sajnos a két doktort már nem sikerül összehoznia a Koppenhágából Los Angelesbe induló gép felszállásáig. Koppenhágában ennek ellenére kirakják a kért 6 ülést a gépből, pedig a SAS orvosának okéja csak útközben éri el őket. Április 23., csütörtök H. konzul elviszi a pénzt a kórházba és a repülőtársasághoz. Közben P., a Biztosító embere újabb faxot ad fel, ismét vállalja a költségeket. Rebecca nővér mentőt rendel 18 A HÉT
