A Hét 1992/2 (37. évfolyam, 27-52. szám)

1992-07-24 / 30. szám

SZABADIDŐ

Cécile Treber:

A PÉNZ

Ahogy Danny Smidt ajtót nyitott, ugyancsak megnyúlt az ábrázata:

— Te itt? — kérdezte kelletlenül. Az anyja vőlegénye állt előtte.

— Igen, láthatod — vetette oda Frank. — Beszélnem kell veled.

— Sejtelmem sincs, miről kellene beszélni nekünk kettőnknek — árulta el már a tekintete, de azért betessékelte.

A jövendő mostohaapja alig néhány évvel volt idősebb nála.

Egyszerű környezetből származott, és olyan nőt szándékozott feleségül venni, ki az anyja is lehetne. Danny véleménye szerint Frankot csupán a vagyon érdekelte. De nem tehetett ellene semmit. Már mindent elkövetett, hogy megakadályozza ezt a házasságot. Hiába. Holnap lenne az esküvő. Ha erre gondolt, a rosszullét környékezte.

— Mit kívánsz? — kérdezte a látogatóját, és whiskyt öntött.

Frank is fogta a poharát.

— Tudom, hogy ki nem állhatsz — kezdte a társalgást. — Néhány hónappal ezelőtt egy üzletet ajánlottál nekem...

Danny nem kapcsolt mindjárt.

— Miféle üzletet?

— Ott kellett volna hagynom az anyádat. Pénzt ígértél érte.

Danny ábrázata felderült

— Igen, emlékszem.

— Tegyük fel, hogy elfogadom az ajánlatod. Mennyit kínálsz érte?

— Komolyan gondolod? — kérdezte hitetlenkedve.

— Azt hiszed, hogy csak tréfálok?

— Meglehet — dünnyögte Danny. — Lehet, hogy csak trükk az egész. Hogy jutott az eszedbe épp most, egy nappal az esküvő előtt?

Frank az ablakhoz lépett, és tekintete a távolba meredt. Kis idő múlva megszólalt:

— Őszinte leszek. Régi história. Egy nővel kapcsolatos, akit valamikor nagyon szerettem, de már férjnél

volt...,

— És? — sürgette Danny.

— Ma megtudtam, hogy ismét szabad. Érette lemondok mindenről. Az anyáddal kötendő házasságról, meg a fényűző életről is.

— Rajta hát, eredj a nőd utáni

Frank a fejét csóválta:

— Lehetetlen.

— Miért?

— Mert nincs pénzem. Még csak a repülőjegyre sem futja.

— Adok annyit

— Olyan olcsón nem rázol le.

— Hát mit akarsz még? — hördült fel Danny.

— Elszámolást. Üres kézzel mégsem mehetek hozzá.

Danny a fogát csikorgatta.

— Mennyit?

— Negyedmilliót!

— Te megbolondultál! Tudod, hogy annyi pénzem nincs is.

Frank azonban nem tágított.

— Tiéd a ház, a gazdaság. Tudod, hogy arra vehetsz fel kölcsönt

— De nem néhány órán belüli

— Ezenfelül vannak részvényeid. Add ell Vagy eszelj ki valami mást, utóvégre nem vagy te annyira szegény ember — mondta Frank, és a tekintete elsötétült. S ha eszedbe jutna erről szólni az anyádnak, mindent letagadok. Világos?

Danny megértette. Kiutat, megoldást keresett.

— Százezret össze tudnék kaparni — mondta végül.

Frank a fejét rázta:

— Kettőszázezer.

Végül százötvenezerben megegyeztek.

— És mi a biztosítók rá, hogy ma zsebrevágod a pénzt, és holnap nem mégy el a városházára?

Frank elvigyorodott:

— Ha akarod, felhívom anyádat, és lemondom az esküvőt. Most rögtön.

Danny legyintett:

— Jól tudod, hogy szerdán soha sincs otthon.

— Jó, akkor majd megmondjuk neki ma este.

Dannynak ez az ötlet sem tetszett. Olyan megoldást akart, amit már nem lehet visszacsinálni.

— Lenne még egy ajánlatom — folytatta Frank. — Felültetsz ma este a Rio de Janeiro-i járatra. Holnap már Dél-Amerikában leszek, így a házasságkötésről szó sem lehet. Hogy tetszik ez az ötlet?

Danny bólintott. A vőlegény nem érkezik meg az esküvőre! Ilyen blamázst az anyja nem bocsát meg egyetlen férfinak sem.

— Megszerzőm a pénzt. A röptóren találkozunk.

Abban állapodtak meg, hogy este hétkor találkoznak a repülőtér éttermében. Ahogy Frank fél hót tájban megérkezett, Danny már ott volt.

— Megvan a repülőjegy? — kérdezte Frank türelmetlenül.

— Megrendeltem, csak ki kell fizetni. A repülőgép röviddel kilenc előtt indul. Nyolc órakor kell a jegyért mennem.

Danny az órájára pillantott. Aztán kinyitotta a kis bőröndjét, de csak annyira, hogy Frank láthassa a pénzt.

— Meg akarod számolni? — kérdezte csípősen.

Frank kivett egy köteget, a többit megszámolta és bólintott Becsukta a bőröndöt és nyúlt érte, de Danny keze megállította:

— Ha majd túl leszel az útlevélvizsgálaton. Előbb nem! És ne próbálkozz semmiféle trükkel!

— Ugyan mit tehetnék? — kérdezte sértődötten Frank.

Danny sem tudta Csupán azt tudta, hogy meg akar szabadulni Franktól. És minél előbb!

Frank is szeretett volna már túl lenni mindenen.

— Csak akkor lehetek biztos a dolgomban, ha már a repülőgépen leszek a pénzzel együtt — gondolta.

Együtt indultak a légitársaság pénz-30 A HÉT