A Hét 1991/2 (36. évfolyam, 27-52. szám)
1991-08-16 / 33. szám
FIGYELŐ BEMUTATKOZIK A BÉCSI NAPLÓ A Bécsi Napló XII. évfolyamába lépett 1S80 tavaszán alakult Kiadója és laptulajdonosa az Ausztriai Magyar Egyesületek és Szervezetek Központi Szövetsége. A lapról, a tervekről a szerkesztő, Deák Ernő nyilatkozott. — Kezdetben haviiapkéní szándékoztunk megjelenni. Sajnos ez nem sikerült, jelenleg is csak kéthavonta veheti kézbe az olvasó a friss lapot. A kezdeti nyolc oldalról viszont folyamatosan tizenkét oldalra bővült a lap. Az eredeti példányszámúnk 2000 volt, később 2500 példányban jelentünk meg, jelenleg pedig 2800 a példányszám. A lapot annak idején a kisebbségi sorsban élő magyarok szócsövének tekintettük a nyugat felé. Ezért a legnagyobb teret a kisebbségi sorsban élő magyarok életének problémái kapták. így aztán második, de néha első helyen foglalkoztunk a szlovákiai magyarok sorsával is. A jelenlegi helyzetben a lap az egyetemes magyar érvényű elvek szerint szerkesztődik. Mivel német nyelvterületen jelenünk meg, fokozott figyelmet fordítunk arra, hogy a német irodalmat, a német kultúrát közvetítsük magyar nyelven. A kisebbségi kérdés általános emberi normák alapján való megoldásának szorgalmazása eddig is és továbbra is központi kérdés a szerkesztés6 A HÉT ben. A magyar szórványok életéről igaz hírt adni és foglalkozni az általános világnézeti kérdésekkel, továbbra is feladatunk. A rendszerváltás előtt a kommunizmussal szemben álló demokráciának, a pluralisztikus demokráciának az elveit hirdettük. A tényeken alapuló jogos kritika hangján szóltunk. Nem voltunk a túlzó, emocionális bírálat és a gyűlöletszítás lapja. Jelenleg vezércikkben foglalkozunk a nagyobb horderejű, éppen aktuális témákkal, van burgenlandi oldala az újságnak, általános politikával is foglalkozunk, foglalkoztatnak bennünket a már említett kisebbségben élők problémái, közlünk esszéket, bő a kulturális rovat, állandó a könyvismertetés a lapban. Ami a terjesztést illeti: annak idején ausztriai, tengerentúli, nyugat-európai magyarok voltak a megrendelők, de kezdettől fogva célunk volt az is, hogy — elsősorban turisták révén, — Magyarországra is eljuttassuk a lapot. Most már Erdélyben is gond nélkül terjeszthetjük a Bécsi Naplót. Mivel az utóbbi időben Pozsonyon keresztül Szlovákiába is eljutott a lap, szeretnénk, ha állandó olvasóközönsége lenne ott is. Elképzelhetőnek tartjuk, hogy a legjobb kapcsolatokkal, a leginkább kiépített hálózattal rendelkező Csemadok segít a megoldásban. Például járási választmányain, a titkárságokon keresztül. Mihelyst konkrét elképzelés és ajánlat érkezik, beszélhetünk az "üzletről". A terjesztés módja, a lap szlovákiai ára a későbbiek során kerülhet szóba. Ausztriában kezdetben nyolc, majd tíz és tizenkettő, jelenleg tizenöt schilling a lap ára. Ez az összeg nem magas, de nem kívánjuk emelni. Elsősorban a szomszédos országokban élő olvasókra való tekintettel nem. Ez az összeg forintban 100 körül mozog. Az a tapasztalatunk, hogy a sajtószabadság idején senki nem lenne hajlandó 100 forintot fizetni egy lapért. Odahaza túlnyomórészt bécsiek és másodsorban a különböző tartományok magyarjai rendelik meg a lapot. Svájcban kitűnő terjesztőnk van — egyébként Szlovákiából származik —, oda több példány jár, de küldjük Németországba, Franciaországba, Angliába, Svédországba, az Egyesült Államokba, Kanadába, Dól-Amerikába, Ausztráliába, Afrikába is. Sőt, Tajvanba és Japánba is eljut a lap. A szabadon eladott példányok száma az utóbbi időben visszaesett. A rendszerváltás, a sajtószabadság — gazdasági szemszögből vizsgálva — ránk negatív hatással volt. Átmenetileg — remélem. A gazdasági helyzet változásával ez is változik majd. Mert a tartalomra vonatkozó visszajelzések nagyon kedvezőek. Kiépített tudósítóhálózattal nem rendelkezünk. Ezt az újság anyagi helyzete nem teszi lehetővé, mert sajnos fizetni nem tudunk. Konkrét személyekkel igyekszünk dolgozni, de előfordul, hogy az ígért dkk nem érkezik meg. így volt ez például a szlovákiai nyelvtörvényt megelőző és azt követő vita összefoglalójával is... A szerkesztőségben, ahol 10-12 ember gondozza a Naplót, ehhez jönnek a külföldi segítők, nincs rangsor. A tudósítónak ugyanolyan joga van, mint a szerkesztőnek. Az anyag végső formába öntése, a fontossági sorrend eldöntése most — megbeszélés után — az ón feladatom. Budapesten a Bécsi Napló 30 forintba kerül jelenleg. Ha a terjesztése Szlovákiában is megoldódna, 10-12 korona közötti árat tudnánk elképzelni. A végső szót azonban ebben a kérdésben a leendő terjesztő mondhatja ki. Reméljük, hogy rövidesen lesz ilyen. (görföl) Prikler László felv.
