A Hét 1991/1 (36. évfolyam, 1-26. szám)

1991-05-31 / 22. szám

KINCSÜNK A2 ANYANYELV

"kremlbeli" élelmiszermegrendelések lehetővé tételével, sajátos közlekedési lehetőségekkel jutalmazzák. S minél feljebb emelkedsz a szolgálati lépcsőn, annál nagyobb jólét vesz körül, amelytől persze nehezedre esnék lemondani, ezért hát egyre szófogadóbb és használhatóbb leszel. Jól ki van ez találva. A szektorvezetőnek nincs személyi gépkocsija, ám jogában áll saját és instruktorai számára autót rendelni. Az osztályvezető-helyettesnek már "Volga", az osztályvezetőnek pedig a helyettesénél is jobb, különleges "Volga" jár.

S ha már felkapaszkodtál a pártnómenklatúra piramisának a tetejére, elértél mindent: számodra beköszöntött a kommunizmus! S nyilvánvalóvá lesz, hogy a kommunizmushoz semmi szükség világforradalomra, termelékeny munkára és általános harmóniára. A kommunizmus teljes mértékben felépíthető egyetlen országban, egy elkülönülő embercsoport számára is.

S ez nem valamiféle metafora vagy túlzás. Gondoljunk csak a felhőtlen kommunista jövő alapeivére: "Mindenki képességei szerint, mindenkinek szükségletei szerint". A csúcson ez már megvalósult. A képességekről már beszéltem — ezekből sajnos nem látunk valami sokat. Hanem a szükségletek!... A szükségletek olyan túlméretezettek, hogy a kommunizmust egyelőre csupán két tucat ember számára sikerült felépíteni.

A kommunizmust a KGB Kilencedik Ügyosztálya teremti meg.

t mindenható ügyosztály mindenre képes. S mindig éber szemét egy pillanatra sem veszi le a pártvezetőről, akinek minden szeszélyét teljesíti. Nyaraló a Moszkva folyó melletti zöld kerítésen túl, óriási kerttel, sportpályákkal és játszóterekkel, az ablakok alatt őrökkel, jelzőberendezéssel. Még az én (Politbüro-póttag) szintemen is három szakács, három pincérnő, főállású szobalány és kertész áll a funkcionárius rendelkezésére. Én, a feleségem, az egész család, mivel megszoktuk, hogy mindent sajátkezűig csinálunk, nem tudtunk hová ienni: ezen a szinten az öntevékenység úgyszólván tilos. Különös, de ez a fényűzés se nem kényelmes, se nem komfortos. Milyen melegséget sugározhat eay lakásban a márvány?

Bárkivel találkozni, kapcsolatba kerülni - jóformán lehetetlen. Ha moziba, színházba, múzeumba, bármilyen nyilvános helyre mész, először egy egész csapat megy oda, s ellenőriz, biztosít mindent, mielőtt magad is megjelenhetsz ott. Moziterem egyébként van a nyaralódban is, s minden pénteken-szombaton-vasárnap egész filmgyűjteménnyel jelenik meg nálad a mozigépész.

(Folytatjuk)

EGYHÁZZAL,

ÖSSZEFÜGGŐ

Több mint négy évtized elteltével újra teljes vallásszabadság van hazánkban. Ez természetesen együtt jár azzal, hogy a tömegtájékoztató eszközök is elég sokat foglalkoznak az egyes vallások, felekezetek intézményeivel, képviselőivel, az egyházi tisztségekkel, szertartásokkal. Nem titok, hogy kivált a fiatalabb nemzedékek tagjai közül sokan - önhibájukon kívül - egy kicsit tájékozatlanok a vallásokra, hitéletre, egyházi szervezetekre vonatkozó szavak, kifejezések pontos jelentésének, használatának dolgában

Többen is kérdezték tőlem, vajon a plébánia meg a parókia szavunk azonos jelentésű-e, s hogy mit nevezhetünk papiaknak. Próbáljuk hát meg ezt a kérdést tisztázni! A plébánia szó csakis katolikus egyházközséget jelent, illetve jelentheti az ennek ügyeit intéző katolikus Ielkészi hivatalt, esetleg magát a plébánosi megbízatást, tisztséget és a vele járó javadalmat. Vonatkozhat végül a katolikus leikészi hivatal épületére, amelyben a plébános, esetleg a káplánjai rendszerint laknak is. Lássunk néhány példát! A községben új plébánia alakult; A halálesetet bejelentik a plébánián; Vannak gazdag és szegény plébániák; Az asszony a plébániára ment segítséget kérni; stb. Egy kicsit más a helyzet az ugyancsak idegen eredetű parókia szavunkkal. Parókiának nevezhetjük azt a házat, amely rendszerint az egyházközség tulajdona, s amelyben a protestáns lelkész, esetleg a katolikus pap lakása és hivatali helyisége található. Jelenthet a parókia protestáns vagy katolikus egyházközséget is, illetve vonatkozhat az ott betöltött papi állásra és az ezzel kapcsolatos jövedelemre is. Például: A parókia a falu túlsó végén van; A fiatal pap gazdag parókiára szeretett volna kerülni. A papiak szó jelentése: falun, kisvárosban az a ház, amelyben a pap, a lelkész lakik. Tegyük hozzá: rendszerint a protestáns lelkész házát nevezik papiaknak, a katolikus papét, plébánosét csak ritkán.

Az iménti maghatározásokban is bizonyára akadtak olyan szavak, amelyeknek a pontos jelentésével nem mindenki van egészen tisztában. Például nem mindenki tudja pontosan, mit jelent a protestáns,

VALLÁSSAL

SZAVAINKRÓL

illetve a protestantizmus szavunk. Kezdjük a magyarázatot a protestantizmus szó értelmezésével! Ennek első jelentése: a katolikus egyháztól az újkorban elszakadt keresztény hitfelekezetek közös elnevezése, elsősorban az evangélikus - más szóval luteránus - és a református - azaz kálvinista - vallás közös neve, de ide szokták sorolni az unitárius vallást is. A protestantizmus főnév második jelentése: az említett hitfelekezetekre jellemző vallási, világnézeti stb. eszmék rendszere. A protestáns főnév a reformáció következtében keletkezett valamely keresztény egyház tagját, a protestantizmus valamelyik felekezetének hívét jelenti. A protestáns tehát evangélikus, református vagy unitárius vallású személy. Melléknévként jelölhet a protestáns szó protestánsokból álló közösséget, szervezetet — például: protestáns család; továbbá az ilyen közösséghez tartozó, veie kapcsolatos személyt vagy dolgot - például: protestáns lelkész, protestáns templom; vagy valamely a protestánsokra jellemző dolgot - például: protestáns szellem, protestáns tan; s végül a protestantizmus alapján álló, belőle fakadó, annak érdekeit szolgáló dolgot — például: protestáns irodalom, protestáns sajtó stb.

Itt jegyezném még meg, hogy a pap, lelkipásztor, lelkész szavaink nincsenek szigorúan egy-egy valláshoz, felekezethez kötve. Az bizonyos, hogy a lelkész és lelkipásztor szóval inkább a protestáns egyházak papjak szoktuk jelölni, de akkor sem követünk el hibát, ha katolikus lelkészről vagy lelkipásztorról beszélünk. Ezzel szemben a plébános kizárólag katolikus papot jelent, mégpedig azt a katolikus papot, aki egy plébánia, vagyis katolikus egyházközség, élén áll. És mit jj nevezünk egyházközségnek? A ka- j tolikus és a protestáns egyházak- j ban azt a legkisebb szervezeti egy ] séget, amelynek élén a katolikusok- j nál a plébános, a protestánsoknál a lelkipásztor áll. A szabad egyházaknál, például a baptistáknál, adventistáknál, valamint az izraelitáknál a vallásfelekezeti élet és az igazgatás alapegysége a hitközség.

MAYER JUDIT

A HÉT 19