A Hét 1990/1 (35. évfolyam, 1-26. szám)
1990-03-23 / 12. szám
Összeomlott a KGST-piac. Nincs többé erőszakolt szerződéskötés. Ezentúl már nem árucsere-forgalomról beszélünk, hanem piacgazdaságról. Ez a változás a mi mindennapi életünkre is hat. Eldönti, hogy mit ültessünk a kertünkbe, s hogy megéri-e a fóliát felhúzni. A piacgazdaság törvényei csak akkor érvényesülnek igazán, ha a termelő is a pénznél marad, de a vásárló sem kénytelen csak áhítozni az árura, hanem meg is tudja venni. Csakhogy a piacgazdaságtól mi még nagyon messze vagyunk. Az átmeneti időszakban csapdák és buktatók tömege leselkedik a gazdaságra. Ezek közül egyik az adórendszer. Az adó lehet szükséges rossz, de még elviselhető, mert a tisztes haszon azért megmaradt, és lehet kimondottan teljesítmény visszatartó is. Mint például ez a mostani, amely ugyancsak lefölözi a háztartásokban kitermelődött jövedelmet. Nem csoda hát, hogy a kertészkedök szövetsége virti alapszervezetének évzáró gyűlésén is ez volt az egyik legfontosabb téma. Bár az új adórendszer már egy évvel ezelőtt életbe lépett, zsebbe nyúló hatása mostanra érződik igazán. És a politikai helyzet is mára lett olyan, hogy fennhangon tiltakozhatunk. Bár a Szlovák Nemzeti Tanácsban már hangzott el tiltakozás adóügyben és kérés a mostani rendszer megváltoztatására, a honatyák nem hajlottak a szóra. A honatyák és az adóügyi tisztviselők nyilván nem fóliáznak, ezért nem tudják, mennyi munka van egy kisgazdaságban. A végtagokba költöző reumának, a légutakat sújtó hörghurutnak mi az ára? Hol a határ az egészség kockáztatása és a megélhetési kényszer között? Vörösné r-VJ V örösné szélesre tárja előttünk a i V ■ kaput, úgy invitál befelé. Látszik, ö 1 * I is örül, hogy szépet mutathat. Az \ ■ ô gazdaságuk szép példája annak, hogyan lehet szorgalommal, kitartással, munkával egyről kettőre jutni. 1964-ben amikor kertészkedni kezdtek, azért kellett „csak" majoránnával beültetni a földet, mert villanymotorra, amely a vizigényes karalábé öntözéséhez elengedhetetlen, még nem volt pénzük. A majoránna kitermelte a villanymotor árát, a másik éven már többet termett a kert és így tovább egészen a mai gázfűtéses, hőszabályozós fóliasátorig, amely alatt a salátafejek olyan méltósággal terjeszkednek, mintha minde-A Varga István < Kovács János és felesége KONTÁR GYULA FELVÉTELEI a Paulisz Árpád és felešége gyik kiállításra készülne. Meglátszik rajtuk a gondos ápolás. Büszke is a gazdasszonyuk, mosolyogva mondja: — Épp, hogy csak megfürödtem, most hagytam abba a munkát. Ezen a napon Marcelházán 21 fokot mutatott a hőmérő. A fóliasátor mellett. Vajon mennyi volt alatta? Vörösné nem szaunába jár izzadni, fogyókúrázni. Látom, a jól végzett munka, a szép termés boldoggá teszi. Gazdaságuk mintagazdaság lehetne, ha valaki osztana ilyen címet. — Vonatkozik ez a család anyagi helyzetére is? — Nem. Az csak olyan közepes. — Miről kellene lemondaniuk, ha nem kertészkednének ? — Biztos, hogy nem lenne autónk és kirándulni sem járnánk. — Merre jártak már? — Magyarországon, Jugoszláviában és Olaszországban. De nemcsak ezt a kertet műveljük, hanem van még ezenfelül 7 ár karalábé ... Felvillan egy kép a gyerekkorból: Iskolába menet az autóbusz ez előtt a ház előtt haladt el. Ez volt hát az a kert, ahol mindig dolgozott valaki. Az a valaki pedig most itt áll a fényképezőgép lencséje előtt és mosolyog. A
