A Hét 1988/2 (33. évfolyam, 27-52. szám)
1988-11-25 / 48. szám
MEGISMERNI EGYMÁS KULTÚRÁJÁT Prágában az elmúlt hónapokban, főleg amióta a felújított városközpontban gyönyörködhet az idegen, nagyon sok a turista. Egymás megismerésének az idegenforgalom fellendítése az egyik módja, de nagyon hasznosak a kultúra szerény követei, a művészek. A zene nyelve univerzális és a képzőművészeté ugyancsak. Az elmúlt hetekben két szomszédos ország művészeivel is találkozhatott a prágai közönség. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság Közös Kulturális Napjai rendezvénysorozat keretében immár nyolcadszor vendégeskedett a berlini Német Állami Opera a prágai Smetana Színházban. A zenekultúra eme palotája már a 18. század közepén is híres volt, jó hírnevét máig megőrizte, itt fellépni nemcsak az európai művészek számára jelent rangot, hanem az észak-afrikaiak és a japánok számára is. A Német Állami Opera, amely az NDK— Csehszlovák Kulturális Napok keretében ez idén Bratislavába is ellátogatott, felettébb vonzó repertoárral lépett a közönség elé. Mozart Figaró házassága és Strauss A rózsalovag című operáját mutatták be. Mozart operája gyorsan eljutott a cseh operaszínpadokra, számtalan bemutatót és felújítást ért már meg. Nem így Richard Strauss remeke, A rózsalovag. Ezért is jelentett nagy örömet a Német Állami Opera szereplése és ezért volt fokozott a bemutatót megelőző érdeklődés. Mindkét előadást a kiváló német karmester, Hans Éneke vezényelte. Már a Figaró házassága bevezető taktusaiból kitűnt, hogy a karmesteri pálca avatott kézbe került. A berliniek előadásában Mozart zenéjéből csak úgy áradt az életöröm és a könnyedség. A mű színpadra állítása mindenben ragaszkodott a hagyományokhoz, a jó énekhangra és a fordulatokban gazdag cselekményre támaszkodott. A rózsalovag a „békebeli" Bécs könnyed, álomvilágában játszódik. A zeneileg nagyon gazdag mű a gyakorlott karmester keze alatt érző. sokatmondó és mindent kifejező módon hangzott fel. A rendező a szereplők jelleméből a feltűnni vágyást, a már-már groteszket domborította ki, így váltak a jelenetek sikamlóssá és hatásossá. Az egész opera gyönyörű, mulattató, bájos komédia lett. Természetesen az énekhang itt is kitűnő volt, de figyelemre méltó az énekesek jellemformáló színészi tehetsége is. A két előadás után elmondható, hogy a Német Állami Opera prágai vendégszereplése ismét sikeres volt és alkalmat adott a prágai közönségnek arra, hogy összehasonlítsa a hazai előadásmódot a külföldivel. Remélhetőleg a kulturális napok megrendezése továbbra is szokás marad és a berlini Német Állami Opera néhány év múlva ismét vendégszerepei Prágában. A lengyel kultúrával a Varsói Napok rendezvénysorozat keretén belül ismerkedhetett a közönség. Ez a rendezvény az előzőnél sokkal sokrétűbb és átfogóbb volt, felölelte a kultúra és a társadalmi élet szinte minden ágát. A Július Fučík Kultúra és Pihenés Parkban például a lengyel színpadi szerzők darabjait játszó színházak mutatták be műsorukét. A tŕebiči Malá scéna kezdte a műsort. Róluk tudni kell, hogy gyermekszínház, így természetesen mesét játszottak. Hanna Januszewszka Kis tigris című mesejátékát adták elő. Őket a rakovnikyi Tyl Színház követte, amely már második éve tartja műsoron Jack Janczarsky Halálos nevetés című müvét. A bemutatósorozatot a prágai Lampa Színpad zárta. Tadeusz RóZewicz Kórlap című verses drámájának színpadi feldolgozásával léptek közönség elé. Kétségtelen, hogy ez volt .a legfigyelemreméltóbb alkotás. A csoport kihagyta a szerző háborús élményeire vonatkozó utalásait. (RóZewicz két évet az erdőben, partizánok között töltött) és az ember belső énjének megformálására összpontosított. A Kórlap főhőse egy kortalan, arcnélküli és foglalkozás nélküli ember, egységes egésszé azáltal válik, hogy sokszor és sok ember képében és különböző szituációkban jelenik meg. •» A Varsói Napók rendezvénysorozat képzőművészeti vonatkozású híre, hogy egyszerre három helyen is volt látható kiállítás lengyel képzőművészek'alkotásaiból. A Nemzedékek címszó alatt megrendezett kiállítás három képzőművész generáció alkotásait mutatta be. Nem szeretem a „címkéket", az egyetlen szóval való jellemzést, most mégis nyugodt szívvel használom a változó jelzőt, ha a bemutatott képek hangulatát kell kifejeznem. A három nemzedék hitelesen képviseli a jelenlegi lengyel festőművészet derékhadát. Különböztek az önkifejezés módjában, de megegyeztek a témában: Közös témájuk az ember és az ember kapcsolata az őt körülvevő világgal. Az idősebb korosztály művészeinek képein a harmonikus világkép tükröződik, az ifjak a nyugtalan, állandóan változó világot, a feszültséget vitték vászonra, mármár ironikusan. Könnyedebb szórakozást és látnivalót ígért a második kiállítás: az Erosz a karikatúrában című, amelyet a varsói Karikatúra Múzeum gyűjteményéből válogattak. Ebben a múzeumban gyűjtik a karikaturisták, a szatíra-rajzolók műveit. A szerelem istene köré csoportosított tematikus kiállítás minket embereket mutat be a magunk elesettségében és fennköltségében, amilyen a szerelmes ember lehet. Humorral, iróniával és megértéssel fordulnak a művészek az emberi természet felé. Rajzaik hol merészek, netán megbotránkoztatok, máskor finoman egyensúlyoznak a jóérzés és a kajánság határán. A harmadik, tán a legnagyobb változatosságot mutató kiállítás a Varsó alkotó műhelyeiből címmel megrendezett, amely a jelenkori lengyel festészet legszélesebb rétegeit ölelte fel és mutatta be. Ez a festögárda szorosan kötődik a városhoz, az urbanisztika minden szépsége, romantikája és negatívuma megjelenik a képeiken. A társadalomtudomány is helyet kapott a Varsói Napok rendezvénysorozat programján. A Karolinum épületében került sor a kerekasztal-konferenciaszerü megbeszélésre a társadalomtudományok lengyel és csehszlovák képviselői között. A tanácskozás témája A szocialista változások történelme és jelene Lengyelországban és Csehszlovákiában volt. Már a tanácskozás színhelye is jelzi, hogy az oktatás, mégpedig a felsőfokú oktatási intézmények, fokozott politikai-társadalmi szereptet kapnak a szocializmus építésének jelenlegi szakaszában. Nemcsak szakmailag, hanem az élet minden területét átfogó, alapos felkészültséget kell hogy adjanak a hallgatóknak. A lengyel felszólalók az országukban folyó politikai változásokról beszéltek, a politikai rendszer intézményeinek demokratizálódásáról, az értékrendszer változásairól, a társadalom strukturális változásairól és a tulajdonviszony változásairól, valamint a munkásmozgalomról szerzett tapasztalataikról. A fentiekben csupán röpke áttekintést tudtam adni arról, milyen sokrétű és milyen színes Faágában a kulturális élet. Sokrétűségében és színességében is a népek és nemzetek közötti barátság elményitését, a problémák lehetséges közös megoldását szolgália FISTER MAGDA Részlet a Figaró házassága című operából, balról Carola Nossko, mint Suzane és Magdaléna Hajóssyová a grófné szerepében Ez a felvétel a Varsói Napok rendezvénysorozat megnyitó ünnepségén készült ahol fellépett a Sinfonia Varsovia zenekar, elén Jerzy Swoboda karmesterrel. Az est ünnepi szónoka Miroslav Štépán, a CSKP Faágai Városi Bizottságának vezető titkára és Janusz Kubasiewicz — a mikrofonnál — a Lengyel Szocialista Munkáspárt varsói bizottságának első titkára volt Nagy sikere volt a Varsó alkotó műhelyeiből című kiállításnak. A képen a látogatók Anna Lisiewiczová-Grundlandová őszi tájait csodálják A Kultúrpalotában a Hortex. a lengyel kertészeti szövetkezetek külkereskedelmi vállalata rendezett szép virágkiállítást 10
