A Hét 1987/1 (32. évfolyam, 1-26. szám)
1987-01-03 / 1. szám
A CSEMADOK A moszkvai együttes nyitó es zaro képe a Gogol-előadásban Egy hétig tartott (Élménybeszámoló egy fesztiválról) Miroslav Kasprzyk Yokohamái Kis Színház — jelenet a Ha nako című előadásból Színházi vásárral kezdődött 1986 októberében, s ezzel 64. évébe lépett, a nemzetközi hírű és nemzetközi részvétellel megrendezett színházi szemle a „Scénická žatva" Martinban. A fesztiválnak otthont adó történelmi város teljes díszben várta a hazai és külföldi együtteseket, szakembereket, érdeklődőket a fesztivál hivatásos és amatör híveit, barátait. Örömmel és tisztelettel léptem be a város kapuján, ahol az idén is az amatör színjátszó együttesek, bábosok legjobbjai találkoztak. El kell mondani, hogy ez a rendezvény az amatör színjátszás valamennyi műfajának teret, színpadot ad, hogy az év legjobbjai megismerhessék egymás produkcióit. A „főhadiszállást" képező Kino Strojárban a csehszlovák együtteseken kívül jelen voltak az amatör színjátszók nemzetközi szövetségének (AITA/IATA) képviselői, valamint egy osztrák, egy japán, egy magyarországi és egy szovjet együttes. A szlovák együttesek közül a központi rendezvények győztesei vonultak fel valamennyi művészeti kategóriában. A hazai magyar mozgalmat a Dunaszerdahelyi (Dun. Streda) Járási Népművelési Központ bábjátszó együttese képviselte. A nap a színházi szemlén fórummal kezdődik. Lényegében ennek mintájára tértünk át az 1986-os Jókai Napokon a hagyományos szakmai értékelésről a vitafórumra. Érdekesek és színvonalasak ezek a viták. Különös légkört teremt az állandó moraj, amely nem a fegyelmezetlenség jele, hanem a tolmácsok szorgos munkavégzése. Mert a vendégek itt is jelen vannak, sőt jelen vannak a Népművelési Intézet által meghívott rendezők és a rendezői tanfolyam hallgatói. Ha már fórumot létre tudtunk hozni, szeretnénk ezeken, a mi berkeinkben, legalább ilyen arányú részvétellel találkozni. Délután háromkor kezdődnek az előadások, aztán folytatódnak este hétkor és kilenckor. Más-más helyszínen, hogy minden együttes az előre kidolgozott Plaszky Tamás Babszem JankovaI pontos és részletes harmonogram alapján fel tudjon készülni, hogy a házigazdák mindent be tudjanak biztosítani, amit egy-egy együttes igényel. A Strojár előcsarnokában egy kedves meglepetés: A szlovák nyelvű fesztiválok plakátjainak kiállításán ott van a 23. Jókai Napok plakátja is. Jövőre szeretnénk az odalátogatókat részletesebben informálni mozgalmunkról. Biztosan szívesen fogadják. A fesztiválújság, pontos neve Festivalový denník, naponta megjelenik elég bö terjedelemben, de aki nem ügyes, annak nem jut. Bevallom, a martini seregszemle hatására sikerült megjelentetni a Jókai Napokon is a Visszhang hét számát... Az első számban egy figyelmesség: az üdvözlő írásokon kívül információ a fontosabb telefonszámokról, szálláshelyekről, helyiségekről, ahol a stáb, a bíráló bizottság, a szerkesztőség található. Ezek után néhány gondolat az előadásokról. A szlovák felnőtt együttesek műsorai közül nekem legjobban a Martini Szakszervezeti Művelődés Házáé tetszett. Shakespeare Makrancos hölgyét játszották el, Roman Polák rendezésében. Meglátszik, s ez javára válik, hogy hivatásos és jónevü színház működik a városban, hivatásos művészek segítettek az előadás létrehozásában. A darab játszódhatotf mindenhol és mindenkor. A lényeg a groteszk és emögött a mély emberi sors. Találkoztunk új utak keresésével is. A partizánskej együttes a B kategóriás együttesek győzteseként lépett fel. A kísérletezési szándékot mi sem bizonyította jobban, mint a nézők elégedettsége és elégedetlensége. A fekete-fehér színház eszközeivel, a horrorok sejtelmességével játszották el Gogol Játékosait. Örömmel láttam a bratislavai Gong bábegyüttest, mely szlovákiai méretben az él-gyermekegyüttesek közé tartozik, s az idei Duna Menti Tavaszon is láthattuk őket. A szólisták kategóriájában kedves frappáns pantomim előadást láttunk Stb ... címmel. Az előadó Miroslav Kasprzyk, a rendező, Tatiana a felesége. Érdekes látni, hogy egy teherautó kerekének belseje miképpen alakul át megvadult lóból csónakká, s az ezekkel küzdő, küszködő kisember hogyan jár pórul, s ennek ellenére optimista marad. Szeretném Miroslav Kasprzykot vendégként a Jókai Napokon is látni. Lehet tőle tanulni. Mint azt már említettem, a hazai magyar öntevékeny színjátszást a dunaszerdahelyi bábcsoport képviselte, melynek vezetője Szabó Jolán. Antonín Wolf Kecafán vagy Hacafán című játékát mutatták be — nagy sikerrel. Ezzel az előadással szép eredményt értek el a 23. Jókai Napokon is. Jelenleg ez az egyetlen létező felnőtt bábcsoportunk. Remélem, hogy a jövőben lesznek követőik. Örültem, hogy ezen a nemzetközi seregszemlén egy olyan produkciót 6
