A Hét 1987/1 (32. évfolyam, 1-26. szám)

1987-02-27 / 9. szám

••• Vegyünk egy vonalzót, helyezzük a térképre és húzzunk egy vonalat olyan módon, hogy a kezdőpont Bratislava legyen a végpont pedig Lisszabon. Ha az elképzelt lég onal mentén Bécs, Bern, Toulouse és Salamanca érintésével eljutunk Portugália fővárosába, rádöbbenünk, hogy Lisszabon a tőlünk legtávolabbra eső metropolis az európai szárazföldön. Ez így igaz, s nemcsak kilométerben, hanem országhatárban is. hiszen ha az előbb vázolt módon szeretnénk meglátogatni, az utazás előtt 5 vízumot kéne váltanunk.

Talán ez is magyarázza, hogy Portugáliáról, a régi Luzitániáról ismereteink olyan gyatrák és az ország említésekor leginkább a felfedezések (hajó), a finom, de nehéz portói (bor) és Eusébio neve (labdarúgás) sejlik föl bennünk. Ez a hármas általában ki is meríti Portugália-képünket. Igaz, ők se tudnának rólunk, magyarokról, értelmesebb vagy átfogóbb jellemzést produkálni. Elképzelhető egy Attila (isten ostora), gulyás (mind a pusztában, mind a bográcsban) és a 6:3 (futball) improvizáció, de többre általában az ö erejükből sem futná. Elgondolkoztató, hogy milyen keveset tudunk erről a földről és népéről. Mennyire egzotikus vagy érdektelen ez az ország? Milyen a konyhája, irodalma? Ki tudná kapásból megmondani, hogy miből élnek a portugálok, mit énekelnek, ha olyan jó a boruk és elsők a világon az egy főre eső szeszfogyasztásban ?

Melyik franciául, olaszul vagy akár latinul beszélő, illetve olvasó ismerősünk, barátunk tudja, hogyan mondják azt portugálul: Jó napot??? Kevés az olyan európai nemzet, amelynek fővárosa vagy népe ne kapott volna ilyen vagy olyan jelzőt, ne akadt volna fel tudatunk abc-sorrendes archívumában egy közhelyen. Portugália egy ilyen ország. De hiszen nincs a világ végén. Vagy talán mégis ?

Lisszabontól nyugati irányba haladva kb. 30 kilométer megtétele után érjük el a Cabo da Roca sziklacsúcsot, Európa legnyugatibb pontját. Kolumbusz előtt itt volt a világ vége. Lebilincselő látvány. A szikláról lepillantó kíváncsi tekintet eltéved az óceán ködös horizontján és beleveszik a semmibe. Három dollár vagy 350 escudo ellenében az idegenforgalmi hivatal megbízottja díszes, viaszpecséttel ellátott bizonyítványt állít ki, mely igazolja, hogy XY azon a helyen járt „ahol vége szakad a földnek és kezdetét veszi a tenger és amelyet mindmáig átjár a hit és a kaland szelleme, amely a portugál karavellákat vezérelte, hogy új világokat fedezzenek fel a világ számára".

Hit és kaland. Fatima és Sagres földjén járunk. Sagresben, ahol 1421-ben Tengerész Henrik földrajzi és csillagászati iskolát alapított, s ahonnan az első vitorlások elindultak. Hit és kaland. Ellentétes fogalmak? Első és utolsó pontjai egy körnek, és ahol az egyik végződik, ott kezdődik a másik? Az ellentmondások és végletek lépten-nyomon felbukkannak, ámulatba ejtenek Portugáliában.

A XV. század derekától a XVI. század elejéig ez az ország mai szóval élve szuperhatalom volt. Eljutottak Brazíliába, behatoltak Fekete-Afrikába és meghódították Kelet-lndiát. Portugália címerében megtalálható a földgömb, amely a valamikori birodalom nagyságát jelképezi. Egykor úgy mondták: az ország gyarmatbirodalma fölött sohasem bukik le a nap ...

Jelenleg Portugália gazdasági helyzete elég bizonytalan. Néhány adat és mutató ezt jól illusztrálja. A munkaképes lakosság 12 %-a foglalkozásnélküli. Az ország külföldi adóssága 16 milliárd US dollár. Az infláció napjainkban 20% fölött van. Külön portugál jellegzetesség, hogy a munkaadók hónapokig (olykor 12 hónapig) fizetésképtelenek.

20

Lisszaboni résziét

Portó kikötője a jellegzetes hordószallitó vitoi lássál, amelyek egyben a világhírű portói bort

úsztatták le a városig

Lisszabon — Kerámiacsempe Múzeum, kék-fehér és színes csempék az 1770-es évekből

i A’inuel-sti us tipikus példája

Az ún. ,,Pcga a bika tetogasa. a poitugal „corrida elmulasztja az altat halalal

Tavaly 180 000 munkást érintett ez az elmaradás, ami jelentős társadalmi feszültséget teremt. A termelőerők és termelési viszonyok elmaradottsága miatt több ezer portugál külföldön kényszerül munkát keresni, leginkább az NSZK-ban, Hollandiában és Belgiumban.

Milyen emberek lakták ezt az országot? Mindenekelőtt azt kell leszögezni, hogy nem lehet őket a spanyolokkal egy kalap alá venni, noha igaz, hogy a két nép történelmében, nyelvében és kultúrájában sok a rokon vonás. A portugál halk szavú, mérsékelt és egyszerűbb mint a keleti szomszédja, aki harsányabb, büszkébb és főleg hevesebb. „Spanyolországból sem jó szél, sem jó házasság" tartja a portugál közmondás és van mire alapozni ezt a kijelentést, hiszen 1174 és 1792 között 17 alkalommal választott magának luzitán uralkodó menyasszonyt Hispániából.

A portugál felfedezéseket és hódításokat nem jellemzi az az erőszakos, vérgözös indulat, amely Cortés és Pizzaro által szinte teljesen megsemmisítette az azték és inka magas kultúrákat. Spanyolországban elképzelhetetlen a bikaviadal halálos végkifejlet nélkül. Portugáliában a „corrida" lovagias, elegáns és demokratikus. A bikát a küzdelem után nyolc fiatal férfi fejénél és szarvánál fogva mozdulatlanságra kényszeríti, úgyhogy az moccanni sem képes és ez jelenti képletesen az állat legyőzését. A bika az arénában nem múlhat ki, erre rendelet van, és ha jól szerepel, az elfogulatlan közönség megtapsolja.

A portugál lélek jellemző vonása a búskomorság, nosztalgikus elvágyódás az ún. saudade. Ez az állapot legjellegzetesebben a „fado"-ban kerül kifejezésre. A fado (jelentése: végzet) édesbús dal, amelyet leginkább fekete ruhába öltözött énekesnők adnak elő, tizenkét húros portugál gitár kíséretében. Egész Portugáliában vannak fado-házak és fado-éttermek, de a legjobbak Lisszabonban találhatók és a legnagyobb, illetve legborsosabb turistaattrakciók közé sorolhatók.

Az ország legújabbkori történelmének legfontosabb dátuma 1974. április 25-e. A hadsereg haladó tisztjei megdöntik a Salazartól örökbe kapott diktatúrát, véget vetnek a hosszú gyarmati háborúknak, átfogó demokratizációs politikai program veszi kezdetét. Ebben az évben teremt Portugália diplomáciai kapcsolatot hazánkkal és a többi KGST-országgal. A Csehszlovákia és Portugália közötti kereskedelem fontosabb cikkei gépipari, üvegipari termékek és egészségügyi berendezések, illetve textil- és bőripari készítmények, valamint Portugália hagyományos halászati és mezőgazdasági termékei. Fontos kereskedelmi cikke az országnak a parafa, -melynek Portugália a világ legnagyobb exportőre.

Néhány éve már a ČEDOK, TATRATOUR és a SLOVAKOTOURIST is szervez társasutazást Portugáliába. A tenger és a vízi sportok szerelmesei inkább a déli Algarve tartományt látogatják, míg azok, akiket a történelmi nevezetességek és építészeti műemlékek vonzanak, az egész országot bebarangoló körutazásokat részesítik előnyben.

Mit tartogat a kíváncsi turista számára Lisszabon? A várost felváltva lakták kelták, görögök, púnok, rómaiak, gótok és arabok, azonban a város nem büszkélkedhet olyan nagyszabású műkincsekkel mint Róma, Athén vagy Granada. A fővárost ugyanis 1755. november 1-jén borzasztó természeti csapás érte, és az is csoda, hogy valami épen maradt a városból. Mindenszentek napján irtózatos földrengés rázta meg a fővárost, mely több anyagi kárt okozott, mint az összes portugál háború együttvéve. Több ezer épület dőlt össze, templomok semmisültek meg, tönkrement a királyi könyvtár