A Hét 1986/1 (31. évfolyam, 1-26. szám)
1986-02-07 / 6. szám
— Lassan elérkezik az ideje az elmúlt választási program értékelésének, összegezésének. A falufejlesztés szempontjából mi volt ebben a tervidőszakban a legfontosabb, a legtöbb embert érintő rész ? — A gázvezeték megépítése. Ennek a munkának a nagyobbik részét elvégeztük. Felépült az elosztóközpont, s Szinán elkészült a fővezeték. Jelenleg ott tartunk, hogy a háztartásokat kell rákapcsolni a fővezetékre. — Mibe került ez a beruházás? — A gázvezeték építését 1982-ben kezdtük, s mostanáig erre 4 millió 600 ezer koronát fordítottunk. Voltak persze anyagi gondjaink, ezért csak szakaszonként valósulhatott meg ez a beruházás. — Mikorra fejezik be ? — Itt Szinán az idén szeretnénk végezni vele, de folytatni fogjuk a következő tervidőszakban is, mert Kenyhecet és Miglécet is bekapcsoljuk a hálózatba. — Ez a további beruházás része az új választási programnak? — Egyébként nem tudnánk megvalósítani. — Szerepelt-e ezen kívül még egyéb ilyen jelentőségű beruházás a most lezáruló választási programban ? — Igen. Elkészült a sportpályán egy szociális létesítmény, mégpedig egymillió-nyolcszázezer korona értékben. De sikerült a labdarúgópálya körül megépítenünk az atlétikai pályát is és bekerítettük az egész sporttelepet. — Gondolom a polgárok segítsége nélkül ezeket a beruházásokat nehezen tudták volna megvalósítani. — A falu lakóinak segítségére mindig számítottunk, s a jövőben is várjuk a segítségüket. Az elmúlt választási időszakban a falu lakói 1725 egyéni felajánlást tettek; átlagosan 15 órát dolgoztak le különböző akciók keretében; ami több, mint 25 ezer munkaórát jelent, amelynek az értéke meghaladja a hárommillió koronát. — Ha csak a hnb elnökén múlna, mi szerepelne még az 1986—90-es választási programban? — Rossz minőségű az itteni ivóvíz. Ha módomban állna, akkor ennek a megoldása az első helyen szerepelne. Sajnos, erre aligha nyílik mód, mert ez olyan beruházást igényelne, amire jelenleg nincs anyagi fedezet. A közelben sehol sincs megfelelő, egészségügyi szempontból kifogástalan víznyerő hely. Több próbafúrást végeztettünk a falu határában, de a vfz minősége változatlanul rossz. Vagyis ez az első kívánság egyelőre kívánság is marad. A következő, amit fontosnak tartok, de ami szintén csak kívánság marad, az az üzlethálózat korszerűsítése, bővítése volna. A felsőbb szervek felismerhetnék a nemzetközi forgalomban rejlő üzleti lehetőséget. — Ezen túl másra nincs is szükség Szinán? — Még volna ezenkívül is néhány bejegyeznivaló abba a bizonyos kívánságlistába. — Éspedig? — Amikor beszélgetni kezdtünk, szó esett arról, hogy hányán utaznak naponta tőlünk távoli munkahelyekre. A naponta utazó munkások és diákok száma megközelíti az ezret. A reggeli autóbuszok tömve vannak, s azok is, amelyek Kassáról indulnak hozzánk. Ennek a megoldása is nagyon fontos lenne, s szerintem oly módon lehetne ezt egyszerűbbé tenni, ha Szinát bekapcsolnák a kassai városi forgalomba. — A három község közigazgatási egyesítése bizonyára több olyan emberi és közösségi gondot is magával hozott amelyeket most már együtt kell majd megoldaniuk. Ezek közül mit tart a legfontosabbnak ? — A régi időkben a három falu népe nemigen fért meg egymással. Gyakoriak voltak a nézeteltérések, viták, sőt a verekedések is. Az utóbbi évtizedekben ilyen téren a helyzet sokat javult, főleg annak eredményeként, hogy a fiatalok a Rozmaring népművészeti együttesben közös munkát és szórakozási lehetőséget találtak maguknak ... Oda akarok kilyukadni, hogy az egyesítés emberi vonatkozásaiban azt szeretném, ha a megértés és az egymás megbecsülése jutna érvényre. GÁL SÁNDOR (A szerző felvételei) KEDVES OLVASÓINK! Hetente három híres író, költő arcképét közöljük rövid, ismertető szöveggel. A kérdésre adott helyes válaszokat tíz napon belül, a versenyszelvénnyel együtt be kell küldeni a szerkesztőségünkbe. A megfejtők között minden héten két darab 100 korona értékű könyvutalványt sorsolunk ki. Várjuk a megfejtéseket és sok szerencsét kívánunk szórakoztató játékunkhoz. A magyar vers és epika legkiemelkedőbb művelője. Petőfi pályatársa a népi gyökerű realista költészet megteremtésében. Arany balladáiban megtalálta a kor hangulatának leginkább megfelelő műfajt. A tőrénél - mi balladák bámulatos művészi sokrétűséget mutatnak. Nevéhez sok félremagyarázás fűződött, hol írói bátorságát kérték számon, hol a forradalmár Petőfivel állították szembe. De a nép korán szívébe fogadta és müvein nemzedékek nevelkedtek. Kérdés; Nevezzen meg ARANY JANOS (1817-1882) balladái közül kettőt. Kérdés: Regényei közül nevezzen meg egyet. Kérdés: Művei közül nevezzen meg egy történelmi regényt. Népszerű angol regényíró. Népszerűségének titka a mesélés öröme, a szikrázó irónia, a képmutatás, az álszenteskedés leleplezése. Magyar írókortársai között olyan tisztelői akadtak, mint Petőfi és Jókai. Régebben főleg érzelmes társadalomkritikája hatott az olvasókra, a modern kritika viszont mély realizmusát és a komikum, a groteszk iránti érzékét méltatja. CHARLES DICKENS (1812—1870) Neves cseh regényíró, történész. Életműve a cseh reformkor hagyományaiban gyökerezik. Már fiatal korában tervbe vette, hogy regényekben eleveníti meg a nemzeti múltat. Nagy erénye az ízes, korhű stílus. Megírta a huszitizmus minden jelentős eseményét. Nevéhez fűződik a cseh realista dráma megteremtése. Műveinek jelentős részét Németh László fordította magyarra. ALOIS JIRÁSEK (1851—1930) Az 1. számú fejtörő nyertesei: Borsiczky Margit, Čalovo, Soltész Márta, Krásnohorská Dlhá Lúka 13
