A Hét 1977/2 (22. évfolyam, 26-52. szám)
1977-10-22 / 42. szám
A SZOCIALISTA TÖRVÉNYESSÉG VÉDELMÉBEN-----------------— Kővetkező számunk tartalmából: AHOL MÉTEREKBEN MÉRIK AZ IDŐT Fister Magda: ÚJ UTAKON, GYERMEKCIPŐBEN TETTEKKEL KÖSZÖNTIK A NAGY ÉVFORDULÓT Lovicsek Béla: tanító néni, kérem ... Prózaíróink arcképcsarnoka: PÜSPÖKI NAGY PÉTER f '> Címlapunkon a jubiláló MATESZ művészeinek egy csoportja látható. Címlapunkon és a 24. oldalon Prandl Sándor felvételei (-------------------------------------------------> A CSEMADOK Központi Bizottságának képes hetilapja. Megjelenik az Obzor Kiadóvállalat gondozásában, 893 36 Bratislava, ul. Cs. armády 35. Főszerkesztő: Varga János. Telefon: 3341-34, főszerkesztő-helyettes: Ozsvald Árpád. Telefon: 3328-64. Grafikai szerkesztő: Král Péterné. Szerkesztőség : 890 44 Bratislava, Otu chodná u. 7. Telefon: 3328-65. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Külföldre szóló előfizetéseket elintéz: PNS — Ústredná expedíció tlace, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. Nyomja a Vychodoslovenské tlaciarne, n. p., Kosice. Előfizetési díj egész évre 156,— Kcs. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és levélkézbesítő. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Index: 49 21'1 Nyilvántartási szám: SÜTI 6 46. 0 Miniszter elvtárs, ezekben a hetekben ünnepeljük a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évlordulóját. Ez a jeles jubileum egyben jó alkalom arra, hogy fontolóra vegyük: miként sikerült eddig valóra váltanunk Lenin tanítását mindennapi életünknek egy olyan szakaszán, mint az ellenőrzés. Beszélgetésünk bevezetőjében ezért arra kérem, nyújtson olvasóinknak egy rövid áttekintést szocialista társadalmunk ellenőrzési módszereinek felépítéséről s annak gyakorlati érvényesüléséről! — Hazánkban tavaly ősszel emlékeztünk meg a szocialista ellenőrzési rendszer létrejöttének negyedszázados évfordulójáról. 1951 óta szovjet tapasztalatok alapján és az első esztendőkben szovjet elvtársak segítségével építettük ki ellenőrzési módszereinket. A kezdeti években, majd az egyre sokrétűbbé váló ellenőrzési munka során a lenini elvek alkalmazására törekedtünk. A szocialista ellenőrzési rendszer kialakítása egyik alapvető szempontjának az osztályjelleg kihangsúlyozását tartottuk, ezért az állami ellenőrző szervek munkájába már az indulás napjaitól főképpen munkásokat, földműveseket és pártunk politikáját támogató értelmiségieket kapcsoltunk be. Ellenőrző szerveink munkájában így, tartalmi és gyakorlati szempontból, teljes mértékben érvényesült a párt vezető szerepe. A múló évek során tapasztalataink bővülésével arányosan, tevékenységünkben tovább mélyítettük a dolgozó tömegek széleskörű bevonásának lenini elvét. Ezt a pozitív fejlődést törte meg az 1968/69-es esztendők mély társadalmi válsága, amikor a jobboldali opportunista s revizionista erők szinte teljes mértékben megbénították hazánkban az ellenőrzési munka jól bevált rendszerét. Csak az új pártvezetőség, élén Gustáv Husák elvtárssal, tette lehetővé, hogy újra a lenini elvek és gyakorlati tapasztalatok bázisára épülő szocialista jellegű ellenőrzési rendszer érvényesüljön nálunk. Konkrét formában ez a CSKP XIV. kongresszusa határozataiban, valamint a szövetségi kormány és a nemzeti kormányoknak a népi ellenőrzés elveire vonatkozó döntéseiben tükröződött. Legmagasabb párt- és állami szerveink határozatainak következetes alkalmazása lehetővé teszi, hogy viszonylag rövid időn belül felújítsuk az ellenőrzési rendszer strukturális felépítése minden egyes láncszemének tevékenységét; de egyben azt is, hogy társadalmi és gazdasági életünk minden szakaszán megszilárdítsuk a szocialista törvényesség szigorú védelmét. Természetesen, ez pusztán futólagos vázolása szocialista társadalmunk ellenőrzési rendszerének. Nem véletlenül említem a kontrollmunka küldetését és feltételeit. A figyelmes olvasónak minden bizonnyal nem kerülte el figyelmét, hogy a CSKP KB 1974. novemberében tartott plénuma óta hazánkban az államirányítás minden fokozatán minőségileg újszerűén, a vezetés szerves részeként értékelik az ellenőrzés fontosságát. A szövetségi kormány és a nemzeti kormányok erre vonatkozó döntései egyértelműen meghatározzák a vezető beosztású dolgozók jogait s kötelességeit az ellenőrzési feladatok biztosításában és „kivitelezésében". Például a vezető dolgozók kötelessége biztosítani az ellenőrzések tervszerűségét, gazdaságosságát, céltudatosságát és egybehangolt menetét. Ugyancsak fontos, hogy az ellenőrzés objektivitásának, a felfedett fogyatékosságok mielőbbi kiküszöbölésének és ismétlődésük meggátolásának minden előfeltétele adva legyen. A rugalmas kontrollmunka további tartozéka, hogy a vezető dolgozók személyesen is bekapcsolódjanak ebbe a fontos tevékenységbe; hogy a pártszerveket és az illetékes felettes szerveket is tájékoztassák az elrendelt I A | HÉT VENDEGE RSDr. JÁN PASKO miniszter, a Szlovák Szocialista Köztársaság Népi Ellenőrző Bizottságának elnöke ellenőrzés céljairól s eredményeiről. Nem szabad megfeledkezniük arról sem, hogy a dolgozók számára is biztosítaniuk kell az aktív bekapcsolódás lehetőségét az ellenőrzési munka folyamatába. Mindebből bizonyosan nyilvánvaló, hogy a kontrollmunka nem tekinthető pusztán a szakosított ellenőrzési szervek és apparátusaik feladatkörének. Ellenkezőleg, a gyakorlat az „aki irányít — ellenőrizzen is" elv helyességét bizonyítja! Ez a felfogás áll legközelebb az ellenőrzési munka lenini stílusához, ez tekinthető az esetleges hibák és visszaélések megelőzése legeredményesebb módszerének. 0 Vajon milyen az ellenőrző szervek szerkezeti felépítése és mit mondhatna el a népi ellenőrző bizottságok jogköréről s feladatairól? — Ennek kapcsán elsősorban azt kell leszögezni, hogy ellenőrzési szisztémánk szerves részét képezi szocialista társadalmunk egész politikai rendszerének. A legfelsőbb ellenőrzési szerveknek így a Szövetségi Gyűlést, a Cseh, illetve a Szlovák Nemzeti Tanácsot, a szövetségi kormányt, a nemzeti kormányokat és a területi elrendezés szempontjából illetékes nemzeti bizottságokat tekinthetjük. Az úgynevezett külső ellenőrzési tevékenységet, egy-egy szakterületen, például a Szlovák Tervbizottság, a Szlovák Árhivatal, a Csehszlovák Állami Bank, a Pénzügyminisztérium, a Munkaügyi és Népjóléti Minisztérium, az ügyészségek, bíróságok s egyéb központi intézmények végzik. Fontos szerep jut az ellenőrzésben a különböző állami felügyeleti szerveknek is. Az SZSZK Népi Ellenőrző Bizottsága a szlovák kormány hatáskörébe tartozik, alacsonyabb szintű bizottságaink pedig az illetékes nemzeti bizottságok plénumainak keretében végzik feladataikat. Küldetésünket tekintve általános ellenőrzési jogkörrel bírunk. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy a bíróságok, ügyészségek, közjegyzőségek és a közbiztonsági szervek döntési jogkörén túlmenően, a nemzetgazdaság bármely ágazatában jogunkban áll ellenőrzést végrehajtani. Legfontosabb feladatunknak az állam költségvetési és fejlesztési tervfeladatainak teljesítését, a gazdasági irányelvek betartásának ellenőrzését és a szocialista törvényesség védelmét tartjuk. Közgazdasági tekintetben figyelmünket a szocialista társadalmi tulajdon szigorított védelmére összpontosítjuk. Törvényes kötelességeink közé tartozik a lakosságtól érkező panaszok jogosságának felülvizsgálása és elbírálása. A területi sajátosságok figyelembe vételével, hasonló feladatkört látnak el a nemzeti bizottságok keretében működő alacsonyabb szintű népi ellenőrző bizottságok is. Külön említést érdemelnek még a népi ellenőrök üzemi bizottságai, melyekből számszerint jelenleg 42 működik Szlovákiában. Az imént elmondottakhoz hadd fűzzek még néhány gyakorlati észrevételt... EJIenőrző szerveink strukturális felépítése tehát teljesnek mondható, hiszen a nemzetgazdaság és az államirányítás összes területére kiterjed. Ennek ellenére mégis gyakorta vagyunk annak tanúi — miként erre pártunk XV. kongreszszusa, illetve a CSKP KB és az SZLKP KB plénumái is rámutattak —, hogy a vezető beosztású dolgozók elhanyagolják vagy olykor-olykor egyszerűen lekicsinylik a rendszeres ellenőrzéssel kapcsolatos kötelességeiket; de sajnos nem ritka jelenség a kontrollszervek felületessége sem! Napjaink egyik legidőszerűbb teendője ezért — a központi pártszervek erre vonatkozó határozatainak értelmében — az ellenőrzési munka eredményesebbé s hatékonyabbá tétele, hiszen ez mindannyiunk közös ügyének számít. # Miniszter elvtárs, beszélgetésünk során említettük már, hogy az SZSZK Ellenőrző Bizottságának tevékenysége nagyon sokrétű. Melyek hát azok a feladatok, amelyeknek különös figyelmet szentelnek? — A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya a közelmúltban hagyta jóvá „Az ellenőrzési tevékenység fő irányvonalai a CSKP XV. kongresszusa után" című dokumentumot, mely tartalmi és minőségi szempontból egyaránt meghatározója lett munkánknak. A dokumentumba foglalt feladatok közül elsősorban a nemzetgazdaság döntő ágazataira összpontosítjuk figyelmünket. Ellenőrzéseink tárgyát például a társadalmi termelés ütemének gyorsasága, a beruházási építkezésekkel és a munkatermelékenység fokozásával kapcsolatos feladatok teljesítése, a nyersanyag-, tüzelőanyag- és energiagazdálkodás időszerű problémái; továbbá a takarmányalappal való gazdálkodás, a lakosság gyümölcs- és zöldségellátásának kérdései és egyéb aktuális problémák képezték. A Népi Ellenőrző Bizottság szerveinek munkája során nem tévesztettük szem elől a szocialista társadalmi tulajdon fokozott védelmének fontosságát, a lakosság egészségügyi és szociális ellátottságának kérdéseit, a környezetvédelem problémáit, valamint a munkafegyelem és az irányítóiellenőrzési fegyelem fokozásának időszerű kérdéseit sem. Természetesen, tevékenységünkben Folytatás a 17. oldalon 2
