A Hét 1977/1 (22. évfolyam, 1-25. szám)
1977-03-19 / 11. szám
A Thüringiai-erdő egyik kies völgye A wartburgi vár bástyája és várfala WARTBURGIG A buchenwaldi emlékmű közepén fennmaradt egy 1325-ben épült, tehát több mint 600 éves híd, a Krämerbrücke, amelyhez kétoldalt 33 szűk patriciusház sorakozik. A Művészettörténeti Múzeumnak igen gazdag a középkori gyűjteménye, de az őskornak és a történelmi kor kezdetének számos művészeti emlékét is megtaláljuk itt. Erfurt a virágok városa. Kereskedelmi kertészetei és magkereskedései már a századfordulón több ezer embert foglalkoztattak. Ez a hagyomány élő. Egyedülálló a város kertészeti múzeuma, ahol évről évre megrendezik a szocialista országok nemzetközi kertészeti kiállítását. AZ UTOLSÓ ALLOMAS: EISENACH Az 50 ezer lakosú Eisenach ma elsősorban autógyártásáról és elektrotechnikai iparáról ismeretes. Itt készülnek a Wartburg személygépkocsik. A város több mint 900 éves múltra tekinthet vissza. Fölvirágzását annak köszönheti, hogy a közelében levő Wartburg várában volt a középkorban a thüringiai tartománygrófok székhelye, maga a város pedig 1596-tól 1741-ig önálló fejedelemség székhelye volt. Eisenach a nagy parasztháborúk korában írta be nevét a történelembe: 1525-ben a város először a fellázadt parasztok oldalára állott, de aztán a városi tanács a parasztlázodás több vezérét a városba csalta és kivégeztette. 1499—1501-ben — erfurti egyetemi évei előtt — az itteni latin iskolában tanult Martin Luther, majd húsz évvel később, 1521 májusától 1522 márciusáig Wartburg várkastély lovagpalotájának egyik szobájában lakott fogolyként, a világtól elzártan „Junker Georg" név alatt. Ebben az időszakban is számos röpiratot írt a fülbegyónás, a magánmisék és a szerzetesi fogadalmak ellen, s itt kezdte meg a Biblia második részének, az Újszövetségnek német nyelvre fordítását. Ezzel a fordításával jelentősen hozzájárult a német irodalmi nyelv kialakításához. Az eisenachi ház, ahol Luther tanulóéveit töltötte, ma emlékmúzeum. A nagy reformátor itteni működésére a főtéren álló, 1S95-ben leleplezett emlékmű utal. A Luther-háztól néhány percnyire van a Frauenplan tér, Johann Sebastian Bach szülőházával és bronz szobrával. Százötven éven át működtek a szerteágazó Bach-család tagjai mint az itteni Szt. György templom orgonistái vagy mint a fejedelmi udvar zenekarának tagjai. Köztük Johann Ambrosius Bach is, aki 1685-ben született hetedik gyermekének a Johann Sebastian nevet adta. A barokk muzsika nagy mesterének szülőháza ma múzeum, de Richard Wagnernek is van múzeuma a városban. Az újabbkori német munkásmozgalom történetébe is beírta a város a nevét. Itt alakult meg 1869-ben a Német Szociáldemokrata Munkáspárt (innen tagjainak elnevezése: eisenachiak). Vezetői August Bebel és Wilhelm Liebknecht voltak. Éles ellentétben állott a lasalleánus Általános Munkásegylettel, amellyel azonban 1875-ben Gothóban kompromisszumos alapon Németország Szocialista Munkáspártja néven egyesült. Ez 1890-ben felvette a Németország Szociáldemokrata Pártja nevet. Eisenach városa felett, egy 400 méter magas hegyen magaslik a Wartburg várkastély. Lajos thüringiai tartománygróf kezdte építeni 1067-ben. A hagyomány szerint itt folyt le a Wartburg! dalnokverseny, nevezetes költői verseny 1206 tójón Hermann gróf udvarában. Richard Wagnert ez inspirálta híres operájának, a Tannhöusernak megírására. A történelmi igazsághoz azonban hozzátartozik, hogy Tann-Wartburgi régi utcarészlet höuser lovag nem vehetett részt a nevezetes dalnokversenyen, mert a 13. század második felében élt. Wagner Tannhöusert Heinrich von Ofterdingen költővel azonosítja. Azt a helyiséget, ahol annak idején Luther tíz hónapig élt, emlékszobának rendezték be. Az egyszerű berendezésű, eredeti faburkolatú szoba asztalán ott látható az 1541-ben kiadott eredeti Luther-féle bibliafordítás egy példánya, a nagy reformátor és gondolkodó kézírásos jegyzeteivel. Itt élt, négyéves korától előbb Lajos thüringiai őrgróf jegyeseként, majd hitveseként II. Endre magyar királynak és feleségének, meráni Gertrudnak harmadik gyermeke, az 1207-ben Pozsony várában született Erzsébet, akit nem sokkal halála után szentté avattak. Lakosztályának (Kemenate) falait az életéből vett jeleneteket ábrázoló freskók díszítik. Liszt Ferenc a várkastély alapításának 800. évfordulójával kapcsolatos ünnepségeken maga vezényelte itt Szent Erzsébet legendája című híres oratóriumát. DANIELA PALLOVA Kontár (4), és archív felvételek 9
