A Hét 1975/2 (20. évfolyam, 25-42. szám)

1975-08-11 / 29. szám

a békés

építés

útján

A párizsi egyezmények aláírásával megváltozott a helyzet. Az üzem új bányaművelő gépeket kapott, korszerű kotrógépeket — felszíni fejtés folyik — és tehergépkocsikat a Szovjetunióból. Ngo Dau és Nguyen Guang Yen, akik szovjet kotrógépekkel dolgoznak, nagyon dicsérik őket, akárcsak a csehszlovák gyártmányú Tatra tehergépkocsikat is.

Rendkívül nehezek voltak a falusi lakosság, különösen a nők élet- és munkafeltételei. Meggyőződhettünk erről a Hanoi közelében levő Giang Bien községben, ahol meglátogattuk a Vietnam—Csehszlovák Barátság nevet viselő mezőgazdasági termelőszövetkezetet. Az emberek itt szerényen élnek. Közösen gazdálkodnak, de nem rendelkeznek elegendő géppel és az öntözéshez szükséges berendezéssel. Amikor a férfiaknak ki kellett menniük a frontra, a nők végezték az ő munkájukat is a földeken. Megvannak a reális feltételei, hogy itt is lényegesen megjavulnak a viszonyok.

A vietnami nép kivívta az egész ország szabadságát, függetlenségét. Megteremtette a békét, amely megnyitja a boldogabb jövő távlatait. Az olvasók nevében is őszintén gratulálunk a vietnami népnek a kivívott győzelemhez, s kívánjuk, hogy a békés feltételek között sikeresen építse boldog szocialista jövőjét. JOZEF KOMON

1. Üdülőtelep a mesés szépségű Ha Long öbölben

2. A Ha Tu-i felszíni szénbányában (Quang Ninh tartomány) szovjet kotrógépek dolgoznak

3. Hajnalban kifutnak bárkáikkal a halászok á tengerre

4. Haiphongban működik a VDK legnagyobb cementgyára. Már csaknem teljesen befejezték rekonstrukcióját. —

A képen: Munkában a földmérők

Felvételek: CSTK - VTK