A Hét 1975/1 (20. évfolyam, 1-24. szám)
1975-01-03 / 1. szám
T evékenységének jubileumi, huszadik esztendejébe lépett az Ifjúsági Utazási Iroda Lipcsébe főképp az itt rendezett vásárok vonzzák a turistákat. (V. PRIPUTEN felv.) Immár kereken két évtizede, hogy a csehszlovákiai fiatalok pihenéssel s más országok nevezetességeinek megismerésével párosuló külföldi üdülést vagy gondtalan belföldi nyaralást a tevékenységének jubileumi huszadik esztendejébe lépett Ifjúsági Utazási Iroda — CKM — szervezi. Így, a mai húszon- s harmincévesek közül nagyon sokan — ki diákként, ki turistaként — a CKM révén tették meg életük első külföldi utazását; a CKM társasűtjai valamelyikének résztvevőiként látogattak először a Szovjetunióba, csodálták meg először a tengert vagy talán az egyiptomi piramisokat... A CKM — mert a fiatalok tízezreinek körében jobbára csak a „cégtábla“ eme három egyszerű betűje használatos — az elmúlt húsz év során nemcsak hazánk legnagyobb utazási irodáinak egyikévé fejlődött, de jó hírnévvel fémjelzett helye van már a különböző utazási irodák külföldi „ranglistáján“ is. E népszerűség titka, szerintem, abban rejlik, hogy: utazni jó! Vagyishogy: az emberek s különösen a fiatalok szeretnek világot látni, idegen tájakkal ismerkedni s más nemzetek ifjúságával barátságot kötni. Azaz, szeretik a turisztikát általában... S ez remek kiindulópont ahhoz, hogy a CKM munkája gördülékeny, sikeres, népszerű legyen. A január az utazási irodák számára az új idegenforgalmi szezon megnyitásának heteit jelenti. Nincs ez másképp a CKM-nél sem, ahol még karácsony előtt közzétették az idei nyaralási és üdülési lehetőségek jegyzékét, s így ma már vígan folyik a kül- és belföldi társasutazások árusítása. — Minden eddigi esztendőnél gazdagabb választékkal — mondja dr. Vladimír Priputen, a CKM szlovákiai igazgatója —, hiszen az egyéni vagy a családi turisztika, illetve a hagyományos társasutazások hívei, a hazai üdülés számos lehetőségén kívül, csupán Európa szocialista országaiban összesen 212 érdekesebbnél érdekesebb útvonal közül választhatnak. Bulgáriába 34, Romániába 25, Jugoszláviába 20, Magyarországra 25, Lengyelországba 31, az NDK-ba 17 és a Szovjetunióba 60 különböző útirányú társasutazást tervezünk. Attraktív újdonságnak számítanak például a kaukázusi Bakurianiba induló vagy a Moszkva—Voronyezs, a Moszkva— Szaratov és a Moszkva—Szverdlovszk útirányú társasutazások. Ebben az esztendőben hat Barátságvonat indul a Szovjetunióba, fiataljaink bejárják majd azokat a helyeket, ahol az I. önálló csehszlovák hadtest harcolt, megcsodálhatják a híres leningrádi fehér éjszakákat; részt vehetnek egy-egy árumintavásáron, gépipari és mezőgazdasági kiállításon és különböző nyelvtanfolyamokon. A CKM az idei, jubileumi esztendőre szóló szerződések megkötésekor, az utazási programok összeállításakor elsősorban arra törekedett, hogy az elmúlt két évtized alatt gyűjtött tapasztalatokat összegezve, tovább javítsa a nyújtott szolgáltatások minőségét. Az eddig kínált motelek és kempingek helyett az idén lényegesen több üdülőt tudnak majd elhelyezni a teljes kényelmet biztosító szállodákban; a tengerparti nyaralásra igyekvők többségét repülőgépekkel szállítják majd idei szabadságuk színhelyére. A szolgáltatások minőségének javítása érdekében az elmúlt hetekben és hónapokban már részletesen megtárgyalták kül- és belföldi partnereikkel a tavaly a bolgár vagy a román tengerparton, esetleg épp az Alacsony-Tátrában nyaraló csoportok részéről felmerült panaszokat. Mert a hazai turizmus kedvelőit is gazdag választékkal várja a CKM. Szinte lehetetlen itt akár csak jelszavasán is fölsorolni a bő választékban rendelkezésre álló egy- és többnapos belföldi kirándulásokat, amelyek az utazni vágyó fiatalok sajátos kívánságai alapján még utólagosan is tovább módosíthatók. Tény: e választék is oly sokrétű, hogy föltétlenül talál benne kedvére való ötletet vagy konkrét úticélt egy-egy tavaszi s évvégi kirándulást tervező iskolai kollektíva épp úgy, mint a legigényesebb turista... És hogy teljes legyen a CKM idei tevékenységéről alkotott „előzetes“ kép, hát még azt is el kell mondani, hogy ebben az esztendőben több mint 50 ezer külföldi fiatalt fogadunk hazánkban. Ezek elszállásolásáról, szórakozásáról, itt-tartózkodásuk programjáról is jobbára az Ifjúság Utazási Iroda fog gondoskodni. — A fiatalok látni, utazni, tapasztalni akarnak — mondja dr. Priputen. — Célunk, hogy messzemenően támogassuk őket ebben, hiszen az utazás is nagyban hozzájárul ahhoz, hogy a világ fiataljai kölcsönösen megismerjék egymást. Igen, utazni, világot látni valóban jó! B. M. P. Nya%alás a bolgár tengerparton Orchidea de Santis olasz színésznő, úgy látszik, mindenáron az újságok hasábjain kívánt szerepelni. Eva-kosztümben jelent meg a római kongresszusi palotában, ahol az élelmezési világkonferencia folyt: fél testén csontvázának körvonalai voltak kirajzolva, testének másik fele azonban festetten maradt. Az emberiség két csoportját akarta igy szimbolizálni: az éhezőket és a jóllakottakat. Hamburgban a legkisebbek számára megnyitott úszóiskola már szép sikerekkel dicsekedhet. A tanulók egyike, a 26 hónapos müncheni René Görtler, több mint tizenöt percig úszott mély vízben. Kazisz Boruta litván költő szövege alapján Arunasz Zsebriunasz rendező vezetésével, V. Ganelin zenéjére szélesvásznú színes zenés filmet forgatnak a litván filmstúdióban. Ez az első film-musical, amelyet a Litván SZSZK-ban forgatnak. Az ördög menyasszonya főszerepeiben népszerű litván színészek, R. Adomajtisz és V. Majnelite (a képen) mutatkoznak be. Moszkvában, a fiatal technikusok központi házában művészi modelltervezö laboratórium nyílt. A gyerekek nemcsak esztétikai ismereteket szereznek itt, hanem vasút, repülőgép stb. modellek önálló tervezésével is megpróbálkozhatnak. Az Aeroflot szovjet légitársaság évente körülbelül 90 millió utast szállít. A rendszeres légijáratok több mint 3500 szovjet várost kötnek össze. A gyakorlatok közé, amelyeket az Aeroflot jövendőbeli repülöszemélyzste számára tart, kivételes helyzeteket is besoroltak, mint például a vizen való kényszerleszállást. Felvételünk egy, a Volgán végrehajtott gyakorlatról készült.
