A Hét 1972/2 (17. évfolyam, 27-52. szám)
1972-07-28 / 30. szám
IlSIKSIi tsíjsil A Hét szerkesztőségének és a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya idegenforgalmi bizottságának cikksorozata hazánk szépségeiről és történelmi nevezetességeiről. Az Alacsony-Tátra déli része A vadregényes erdőkkel övezett korszerű autóutak mentén az Alacsony- Tátra számos helyén campingek létesültek. A néhánynapos túrák, kirándulások megszervezése nagy gond. Ezt tapasztalatból valamennyien jól tudjuk. A turista mindig arra törekedik, hogy a rövid túrákon is szép vidéket, sok érdekességet láthasson. Ezért mai cikkünkben azoknak az autóturistáknak adunk tanácsot, akik azon tűnődnek: hol töltsék a hétvéget vagy rövid, néhánynapos szabadságukat. Néhány nappal ezelőtt tértem vissza a Garam völgyéből. Banská Bystricától egészen a Garam forrásáig bebarangoltam a gyönyörű, vadregényes tájat. Az Alacsony-Tátra és a Szlovák-érchegység között elterülő hatalmas erdők peremén, a romantikus völgyekben és hegyoldalakon létesített nyaralókban, campingekben: a Tálén, a Srdiečkon, a Chopokon, vagy Certovicán kellemes és felejthetetlenül szép napokat tölthet a pihenésre, kirándulásokra vágyó nyaraló. Az alábbi túrát elsősorban az autóturistáknak ajánlom, mert a vidéket tömegközlekedési eszközökkel körülményesebb bebarangolni. Utunk kiindulópontja: Banská Bystrica (Besztercebánya). Előző cikkeinkben már részletesen bemutattuk az ősi bányavárost, mely a második világégés végén a Szlovák Nemzeti Felkelés központja volt. Azoknak, akiknek idejük engedi, ajánlom: töltsenek néhány napot a város közelében levő Donovalyban. Banská Bystricáról kacskaringós úton jutunk el Szlovákia egyik legszebb és legismertebb üdülőjébe. Erdők, pázsitos tisztások a völgyhát mindkét oldalán, majd egy hirtelen kanyar után előbukkan a falu első háza — minha egy szeszélyes óriás ragasztotta volna oda a hegyoldalhoz. De ilyen az egész község — a házak akár a gombák — egy csomóban, vagy egyenként ülnek a dombokon felfutó agyagos utak mellett. Jobbra a Sliačany település, balra Hanesy. Fölérünk a dombtetőre: előttünk az iskola, mögötte a Donovaly sportszálló. 1010 méterre vagyunk a tenger szintje fölött — olvassuk egy táblán. Ez hát Donovaly — a híres partizánközség, melynek lakói — egykori szénégetők kései utódai — oly bátran szálltak szembe a német megszállókkal. — 1944 augusztusában két szovjet partizán érkezett a faluba — mesélte még jónéhány évvel ezelőtt Ludvik Mjartuš, a helyi nemzeti bizottság akkori alelnöke, aki az ottani ellenállási mozgalom egyik vezetője volt. — A szövetkezeti boltban gyűlést hívtunk össze és felszólítottuk a falu lakóit, hogy menjenek a hegyekbe, csatlakozzanak a partizánokhoz. A két szovjet partizánnal mindjárt tíz fiatalember és két leány ment a hegyekbe. Így kezdődött... Rövidesen Szlovákia minden részéből gyülekezni kezdtek a faluba az ellenállók. A sportszállóban összeült a Szlovák Nemzeti Tanács és határozatot hozott a felkelés megindításáról... Erre a fontos eseményre a szálló bejárata fölött elhelyezett emléktábla is figyelmezteti a látogatót. Donovalyt általában, mint a téli sportot kedvelők paradicsomát ismerik: nagyszerű sífelvonója is van. Nagyszerű túrákat lehet tenni a környéken: mindjárt a sportszálló mel-A Chopok északi része lett felkapaszkodhatunk egy erdő peremére, és onnan a piros turistajelzést követve kényelmesen elérhetjük a Zvolen hegy tetejét, ahonnan valóban pazar kilátás nyílik a környékre. Egyszóval a nyári Donovalynak is megvan a varázsa: a tiszta, remek levegő, a csönd, nyugalom — és a gyönyörű környék. A következő túra-javaslatunk kiinduló állomása szintén Banská Bystrica. A várost északi irányban elhagyva, körülbelül tízkilométeres út után Slovenská Lupčára érünk. Közelében állnak a tizenharmadik században épült várnak a romjai, mely a törökök elleni harcok idején fontos erődítmény volt. Utunkat Brusno felé folytatjuk, ahol ismert gyógyfürdő van, gyomor és máj, valamint az epebajban szenvedők találnak a kis, de híres fürdőben gyógyulást. Utunk további állomása: Nemecká. Álljunk meg itt néhány percre, és áldozzunk azok emlékének, akiket a második Világégés utolsó hónapjaiban a fasiszták meggyilkoltak; a mészégető kemencébe vetettek. Emléküket gyönyörű emlékmű hirdeti, Pataky Klára szobrászművész alkotása. Nemeckáról rövid autózás után a vidék ipari központjába, Podbrezovára érünk, ahonnan az útkereszteződésnél balra térünk le. Az Alacsony- Tátra legjelentősebb turisztikai központjába: a Táléra érkezünk. Gyönyörű, erdőkkel övezett úton haladunk a Bystrá-völgyön át, melynek vadvirágos rétjein camping-táborokat létesítettek. A táléi Partizán szálló közelében fürdőzési lehetőségek is vannak, egyszóval: korszerű, komplex üdülőközpont. Autónkkal felkapaszkodhatunk a Srdiečko hegyiszállóig, melyet a Chopok déli lejtőjén építettek. Gyalogos turisták télen-nyáron közlekedő hegyi felvonón is feljuthatnak a szállóig. A közelben van a Kosodrevina hegyiszálló, melyet 1500 méternyire a tenger szintje fölött építettek. Kitűnő levegő, nagyszerű kirándulási lehetőségek központja. Ha Bystráról nem térünk le Tálé felé, de egyenesen fölfelé folytatjuk utunkat Mýto pod Dumbiéromot és Jarabát érintve a gyönyörű, vadregényes erdőkkel övezett szerpentinen, az 1238 méter tengerszint fölötti magasságban épült Čertovica (Ördöglakodalma) üdülőtelepre érkezünk, mely az Alacsony-Tátra síközpontja. Certovicáról kitűnő kirándulási lehetőségek nyílnak az Alacsony-Tátra legmagasabb csúcsára: a 2043 m magas Ďumbierre, ahonnan a varázslatos távoli tájakon gyönyörködhetünk. Podbrezováról kitűnő műúton Brezno irányába is folytathatjuk utunkat. Brezno fontos útkereszteződés. Már a tizenharmadik században fontos bányavároska volt, ahol a hegyek mélyéből gazdagon bányászták az ezüstöt és a vasércet. Az uralkodók Breznóbányának különleges privilégiumokat adományoztak. A második világháború végén Brezno is fontos ellenállási központ volt: a garamvölgyi ellenállási mozgalmat innen irányították 1944 végén. Breznótól vagy tíz kilométernyire van Čierny Balog, a híres szlovákiai fafeldolgozó’ falu, ahonnan már nincsen messzire a dobroči erdő, melyet még ma is sokan őserdőnek neveznek. Utunkat folytatva a szlovákiai népművészet valóságos kincsestárába érkezünk. Polomkán színpompás népviseletben gyönyörködhetünk, különösen a női viselet nagyon szép, a fekete és a vörös szín dominál rajta. A népviselethez gyönyörű, gazdagon díszített főkötöt viselnek az asszonyok. A közeli Záhradkán is hasonló a népviselet, színezése azonban tarkább a polomkainál. Következő állomásunk Heľpa, melynek népviselete nemcsak országos hírű, de a határokon túl is ismert. A színpompás díszítések szinte utánozhatatlanok. A szlovákiai népművészet leghíresebb falujából, Helpáról Šumiac irányába folytatjuk utunkat, melynek közelében emelkedik az ég felé az Alacsony-Tátra északi nyúlványának legmagasabb csúcsa a Kráfova hola (Királyhegy), mai kirándulásunk végállomása, ahonnan nagyszerű kilátás nyílik a távoli vidékre. Jó utat, kellemes szórakozást és jó időt kívánunk! (M. K.) (Absolon L. felvételei) A híres népművészeti központ: Heľpa község, melynek faházait megmentik az utókornak Az Alacsony-Tátra bércei alatt még ma is megszólal olykor a havasi pásztorok népi hangszere a fujara
