A Hét 1971/2 (16. évfolyam, 27-52. szám)

1971-12-31 / 52. szám

Drezda — Zwinger Amikor az Ifjú Szívek 100 tagú együttese felszállt a bratislavai vasútállomáson a D-51-es jelzésű vonatra, senki sem gondolt a tagok közül arra, hogy fergeteges sikerük lesz a berlini Népszínházban, hogy 207 méter magasságból is megnézhetik az NDK fővárosát, hogy az ünnepi vacsorán magyar csárdást ropnak, hogy a lányoknak csizmát kell vásárolniok, mert igazi tél fogadja őket, hogy... De hagyjuk a száraz felsorolást. Vendéglátóink, a Szabad Német Szakszervezetek együttesének tagjai és vezetői, akik nemrégen jártak Csehszlovákiában, az Ifjú Szívek vendégeként, virágcsokrokkal kedveskedtek érkezésünkkor. Itt vagyunk, Berlin. Üjra öt év után. Akkor is osztatlan sikert aratott együttesünk. Mit tud a mai fiatalság Berlinről? Az Idősebb korosztály még emlékszik arra, hogy ez a város a német nép történetének legsötétebb korszakát ls őrzi. Két világháborút készítettek elő e város falai között, mely csaknem 50 millió halálos áldozatot követelt. És mi maradt e városból 26 évvel ezelőtt? Rom! És a romokból nőtt újjá, szebbé Berlin. A háború után 7 millió vagont kitevő romhalmazt kellett eltakarítani. Ebből a törmelékből emeltek hegyet Berlin egyik negyedében. Ma e hegyet fák fedik be. Tudják-e azok a fiatal turisták, akik leülnek megpihenni a fák árnyékában, vagy kézen fogva sétálnak, hogy az öreg Berlin romjai fölött járnak. Talán jó is, hogy nem tudják, mert a közelmúlt nem más, mint a szomorú valóság. Berlin — az Uránia oszlop, a világórával Együttesünk tagjai az új, szocialista Berlinbe érkeztek, melyet a német nép két évtized alatt emelt naggyá, széppé. így a városnézés különös élményt jelentett minden tagunk számára. Autóbuszunk először a külvárosba hajtott, hogy megnézzük a modem lakónegyedeket, melyeket üzletsorok védenek az utcák zajától. Elidőztünk Treptowban, mely egykor a leghevesebb harcok színhelye volt. Itt avatták fel 1949-ben azoknak a szovjet harcosoknak emlékművét, akik Berlin ostroméban estekel. Megállunk a Brandenburgi kapunál, mely a háború alatt súlyosan megsérült, és a népi hatalom 1956— 1958-ban újra helyre állította. A kaputól jobbra áll a Reichstag, melynek ormára 1945. április 30-án két hős szovjet katona: Michail Jegorov és Milton Kantarlja kitűzték a vörös zászlót, mint a szovjet hadseregnek a fasizmus feletti győzelmének szimbólumát. Elmentünk a berlini fal mellett, melyet mint tudjuk, azért kellett emelni a demokratikus Berlin és Nyugat-Berlin között, hogy megerősítse az NDK és fővárosa helyzetét. 1961-ig nyitva volt a határ. Ezt az NDK és az egész szocialista tábor ellenségei felhasználták tömeges kémkedés, politikai és gazdasági diverzió, provokációk céljaira. Az utóbbi hónapok során a politikai légkör kedvezőbbre fordult, és a berliniek bíznak abban, hogy ebben az évben újra megnyitják az átkelő helyeket, és találkozhatnak régi Ismerőseikkel, barátaikkal. Az NDK fővárosában sok érdekes műemlék látható. Az építészeti emlékek közül kiemelkedik az 1870-ben elkészült városháza. Itt 30 kőlapon megörökítették a város történetét. Az épület, mint sok más műemlék, a háború alatt összeomlott, de az eredetihez híven újjáépítették. Nagy hírnek örvendenek a város múzeumai is. A Nemzeti Galéria a klasszicizmus korától napjainkig alkotott értékes képeket és szobrokat őriz. A Pergamon Múzeumnak az ókori Kelettel foglalkozó, valamint antik műtárgyakból álló gyűjteményei is híresek, de a kisázsiai kultúrát bemutató kiállítása egyenesen a British Múzeuméval és a Louvre-ral vetekszik. Birtokában van többek között az ógörög építészet egyik leghíresebb remeke, az ún. milethoszi kapu és az ismert pergamoni oltár, a hellenisztikus kor építőművészetének alkotása, mely több, mint kétezer éves. Megemlíthetnénk még a Természettudományi Múzeumot, a Német Történeti Múzeumot ls vagy a nemzeti könyvtárat, mely 2 millió kötetet őriz. Berlin madártávlatból Vendéglátóink jóvoltából feljuthattunk a tévétorony kilátó kávéházába. Amíg italunkat fogyasztottuk, a köralakú kávéház csigalassúsággal forgott körbe-körbe, egy óra alatt ülve végignézhettük egész Berlin panorámáját. Mindezt 207 méter magasságból. Épí-