A Hét 1970/1 (15. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-25 / 3. szám

Tökéletes formát biztosít, minden korban az

I VA

melltartó-betét

■ *>v. »

a legdivatosabb modern fazonú bizsutéria nagy

választékban

kapható

a bizsu- és ajándékboltokban

Bižutéria — Darčeky

DROBNÝ TOVAR] BRATISLAVA

Z. Mlnáčová felvétele

Pályázati felhívás

A Csemadok mellett működő Csehszlovákiai Magyar Nyelvművelő és Nyelvjáráskutató Társaság pályázatot hirdet a kővetkező tárgykörökből készülő munkákra:

a) nyelvjárási anyaggyűjtés;

b) földrajzi névi (dűlőnév!) anyaggyűjtés;

ej nyelvhelyességi megfigyelések;

d) nyelvi nevelési tapasztalatok;

ej összehasonlító nyelvészeti tárgykör.

A pályamunkákat, lehetőleg géppel írva 1970. augusztus 31-ig kell beküldeni a Csemadok KB címére. (Bratislava* Mierové nám. 3—4.)

A nyelvjárási anyaggyűjtés tárgyköréből pályázni lehet nyelv;árásilag jó, technikailag kifogástalan hangfelvétellel (magnetofonszalagon), tájszógyűjtéssel, népi mesterség leírásával (kendermunka, kosárfonás, növénytermesztés stb.j, nyelvjárási jelenségek leírásával és egyéb témákkal. Útmutatást dr. Sima Ferenctől lehet kérni (Bratislava, Katedra maďarského jazyka a lit. FFUK, Gondova 2.)

A dűlőnevek gyűjtéséhez útmutatást és űrlapokat Teleki Tibor ad. (Nitra, Katedra mad. jazyka a lit. Ped. fakulty.)

A nyelvhelyesség tárgyköréből szlovákiai magyar források (elsősorban sajtótermékek) monografikus, vagy egyes jelenségek szerinti feldolgozásával lehet pályázni. Bővebb tájékoztatást Jakab Istvántól kérhetnek a pályázók (Katedra Mad. jazyka a lit. FFUK, Bratislava, Gondova 2.)

A nyelvi nevelés tárgyköréből a tanítás közben szerzett nyelvhasználati megfigyelések és anyanyelvi oktatási tapasztalatok rendszerezett feldolgozásával pályázhatnak a pedagógusok, vagy iskolaügyi dolgozók, esetleg más érdeklődők. Tájékoztatásért Mircz Károlyhoz fordulhatnak (Galanta, SVŠ mad.)

Az összehasonlító nyelvészeti tárgykörben a magyar és a szlovák nyelv kontraszticltásalnak összevetését kérjük a hangtan, a szótan, a mondattan területén, ugyancsak a frazeológiai eltérések, szókapcsolatok pendantjának bemutatása is képezheti a pályamunka tárgyát.

Pályadíjak az egyes tárgykörökben:

1. díj: 1000.— korona

2. díj: 800.— korona

3. díj: 500.— korona

CSEHSZLOVÁKIÁI MAGYAR NYELVMŰVELŐ ES NYELVJÄRÄSKUTATÖ TÁRSASÁG

8