A Hét 1968/2 (13. évfolyam, 27-52. szám)
1968-10-13 / 41. szám
Szerelemben soha nincsen igazság I Darvas-Tardos szerzeménye Copyright by Zeneműkiadó Vállalat, Budapest ga-tom, hogy tor- tint, nem tu-dum; & A Ügy ku - tat - nám A Elrii« El-tá- radt tán a vágy, F £7 $ két ré-gi jó - ba-rát Am C Hol az i-gaz- ság?l C.% H^e A'fedisk F Sze-re - lem - ben So-ha párián do nin - csen i- gaz - sági Sze-re - lem - ben a tempo q Vannak olyan helyek a világon, amelyekről úgy beszélnek, mint egy-egy ország vagy nép szimbólumáról. „Voltam Nápolyban" — mondja a turista, s ezt úgy érti, hogy látta Olaszországot. Az emberek Rio de Janelrúban Brazíliát látják, vagy Isztambul egyet jelent náluk az egész Kelettel. Hollandia esetében kissé més a helyzet. Vigyázni kell. Előfordulhat, hogy a turista, ha Hollandiát járja, nem Hollandéit látja, meg, hanem csak Európa egy részét. Az utcákon csak igen kevés rendőrt látni. Különösen feltűnő ez Hágában. A belváros szűk utcácskáiban Jónéhány útkereszteződésen kell saját felelősségünkre és a veszélyt vállalva átkelnünk, amíg megpillantunk egy rendőregyenruhát. De egy helyen Hágában biztosan találkozhatunk rendőrökkel: az amerikai nagykövetség előtt. Más államok külképviseleti hivatalai előtt nem látni őket. De hát az Egyesült Államoknak, ennek a hatalmas, gazdag országnak, úgy látszik, lehetnek külön előjogai, vagy talán a vietnami háború elleni gyakori tüntetésektől félnek az amerikai követség alkalmazottai? ... Még egy jellegzetessége van Hágának s vele együtt a többi holland városnak Is: az indonézek. A többségükben holland állampolgárságú indonézek, akiknek nemhogy csökkenne, de állandóan nő a száma. Sokan új hazára találtak Hollandiában. A távoli egzotikus országból diákok jönnek az egyetemekre, hogy a volt gyarmat elnyomott lakóiból a hollandok egyenrangú partnereivé váljanak. Persze a két olyannyira eltérő népfaj együttélése Hollandiában is számos problémát vet fel, itt sem megy minden simán. Érdekes, hogy Hollandiának két fővárosa van. A kormány székhelye Hága — hivatalosan ‘s Gravenhage, másik fővárosa és egyben legnagyobb városa Amsterdam. Hága holland nevének kiejtését meg se kísérelje egy külföldi. Fonetikusan valahogy úgy hangzik, hogy — Szchravenchache. A „eh“ torokhang kiejtése különösen nagy gondot okoz. Ez a háború elején a holland kémelhárítónak fegyverként szolgált a magukat hollandnak kiadó német kémek és dlverzánsok ellen Ha valami gyanús „holland“ érkezett a határra, udvariasan felszólították, hogy mondja ki ezt a szót: Scheveningen. Erre állítólag egyetlen német sem képes (a németben ugyanis az „sch“ betűcsoport „s“-nek ejtödík, a hollandban viszont „szch“-nakj. Hollandiában sokkal később indult meg az iparosítás, mint például Cseh- és Morvaországban. De ehhez a lakosság közmondásos szorgalmával, ügyességével, szervezőképességével és főképp alaposságával fogtak hozzá, úgyhogy ma a korábban főképp mezőgazdasági és élelmiszeripari termékeiről ismert Hollandiáról igazán elmondható, hogy „fejlett“ ipari ország. Ez egyrészt kitűnő mechanlzá-Énekelte Kovács Kati
