A Hét 1966/2 (11. évfolyam, 27-52. szám)
1966-09-11 / 37. szám
A Csehszlovákiai Magyar Tanínítók Központi Énekkarának meghívására augusztus második felében kelet-német dal és táncegyüttes szerepelt egész estét betöltő műsorral Pozsonyban és Komáromban. És kinek van kedve kánikulá-A Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kultiiregyesilletének hetilapja. Megjelenik minden vasárnap. FSszerkesztfi Major Ágoston Postaflák C 338, telefon 533 04 Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata, előfizetéseket elfogad minden postahivatal ás levélkézbesltö. Szerkesztőség: Bratislava, Jetenského 9. KBlföldre szőlő előfizetéseket ellaéx: PNS — Dstredná expedlcla tlaCe. Bratislava, Bottwaldovo nám. 48-VI1. Nyomja a PRAVDA nyomdavállalat, Bratislava, Stőrova 4. Előfizetési díj negyed évre 19,SO Kés, fél évre 39,- Kés, egész évre 78,— Kés. Kéziratokat nem őrsünk meg és nem küldünk vlszsza. K-22'61878 Kelet DAL-és ban beülni a Kultúra és Pihenés Parkjának nagytermébe, vagy a komáromi hajógyár szakszervezeti házába? Hiszen „csupán“ a riesai acél- és hengermű üzem „Joliot Curie“ nevét viselő műkedvelő együtteséből van szó, amely ugyan háromszor részesült magas állami kitüntetésben, de tagjai „csak“ műkedvelők, nem hivatásos művészek: munkások, technikusok, hivatalnokok és pedagógusok, s jóllehet, százan vannak, különösebb meglepetésre nem számíthatok. így vigasztaltam magam, s nagy volt az örömöm, amikor a záró szám után megállapítottam, érdemes volt végignézni a műsort! És most elmondom sorban, ami tetszett, amiért nem sajnáltam két estét... A kosztümről. Először az ízléses kosztümök, ruhák megválasztásáról szeretnék szólni. Mert nem véletlen, hogy egy együttes milyen öltözékben, más szóval, milyen színösszeállítású öltözékben lép színpadra. A kelet-német vendégek például választékos és jő benyomást keltő kosztümükkel azonnal elnyerték a nézők szimpátiáját, még mielőtt szerepeltek volna. A kosztümtervező nevét nem tünteti fel a műsorfüzet, pedig komoly elismerést érdemel a munkája. Az énekkar. Tudom, tizenöt éves múlt áll mögöttük, s noha sokan távoztak azóta tagjai közül, a törzsgárda mindig maradt, a szólamok nagyszerűen összeszoktak, megértik egymást, egyik sem akar érvényesülni a másik rovására, finom érzékkel erősítenek, vagy halkítanak, aszerint, ahogyan kiváló karnagyuk, Kari Haffner, kívánja. Régen láttam műkedvelő és professzionális együtteseknél a karnagyot ennyire öszszeforrni énekkarával. Végig az volt az érzésem, hogy ez az ember annyit képes kihozni a kórusból, amennyit éppenséggel akar, hogy minden énekesét ismeri, és nemcsak neve, de hangja szerint is. S ami még meglepő volt, hogy az énekkar tagjai kedélyesen, szinte játszva énekelnek és annyira tetszik nekik egy-egy szám, hogy nemcsak dalolják, de át is élik az egyes szerzeményeket. Pedig nem akármilyen kórusművekről van szól Beethoven Kórusfantázia, Weber Felhívás keringőre, részletek Weber Bűvös vadász c. operájából, Orlando német TÁNCEGYÜTTES di Lasso, Scandallus, Mendelssohn-Bartholdy, Kodály, Schubert, Brahms, Gershwin és mások kórusművei, Bartók Négy szlovák népdala, francia sanzonok, német népdalok és a Rózsakettős Natschinski Messeschlager Gisele c. operettjéből. Nem véletlen, hogy minden énekkari számukat megismételtette a közönség, amelyet távolról sem lehet elfogultsággal vádolni. Egyszerűen tetszésének adott kifejezést és az élményt köszönte meg, amelyben őt ez a kitűnően összeforrott énekkar részesítette. A szólisták — Ingrid Haffner, Gisela Harz, Frank Seidel és Wolfgang Fontaine — valósággal remekeltek, kellemes és árnyalt hangjukkal elbűvölték a közönséget. A riesai kórus mármár tökéletes összhangja lelkesítő példa és tanulság fiatal pedagógus énekkarunk számára. A kezdeti és minden akadályt leküzdő lelkesedés nem csökkenhet, a vendégek kitűnő szereplésén felbuzdulva szívós tanulással, önfegyelemmel ők is valóra válthatják a hozzájuk fűzött reményeket! A tánckar. Művészeti vezető Ines Städter. Nem akar elbűvölni, nézzétek, micsoda lángelme vagyok, fantasztikus dolgokat sem akar művelni. Szórakoztatás a szándéka, szórakoztatni kívánja a táncoló fiatalokat, így természetesen a közönséget is. Ebből a nagyon egyszerű és nagyon józan elgondolásból következik minden, ami szép az egyes táncszámokban. A mese, vagy a tartalom: a fiatalok örömteli élete, a közös munka szeretete és tisztelete, tréfa és vidámság, mint a Keleti-tengeri halásztáncokban, vagy a Hesseni táncszvitben, vagy a Világtalálkozó a lipcsei vásáron c. tánckompozícióban. Ines Städter tisztában van azzal, mi a balett, s műkedvelői szintet nem meghaladó számmal szerepelteti is a tánckar néhány tagját, de eszébe sem jut népi motívumokat összekeverni a balettel. Népi táncok szerepelnek műsorában. Koreográfiájában a kis, keménykalapos lányok szemérmesen hajtják fejüket! táncoló partnerük vállára és átélik az egymásratalálás boldog pillanatát. A mese soha nem bonyolult, minden kompllkájtságtól mentes, az ilyen koreográfus megoldására szoktuk azt mondani, hogy keveset markol, de sokat fog! A nézőben semmi kétely nem támadt afelől, hogy ezt vagy azt a táncszámot esetleg .másképp is előadhatták volna. Csak sajnálni lehet, hogy a Magyar Dal- és Táncegyüttes vezetői, koreográfusai nem látták a riesai tánckar műsorát. Megtanulhatták volna, hogyan lehet egyszerű, de tökéletesen bemutatott kompozíciókkal remekelni! Végül még a műsor összeállításáról annyit, hogy volt abban minden, opera- és operettrészlet, népdal, sanzon, szólószám és kettős, cselekményes tánc és táncparódia stb. Ezzel magyarázható, hogy a közönséget nem úntatta a több mint három órás műsor. Talán a fiatalos lendület is közrejátszott ebben, hiszen az ének és tánckar tagjainak átlag életkora kb. huszonnyolc évi Milyen könnyű nekik és milyen nehéz nekünk megértetni fiatalsá■gunkkal, hogy az öntevékeny é^ nekkarban való szereplés a legszebb szórakozások egyike. Lám, mi s mit juttat eszembe a kelet-németek vendégszereplése! Mert produkciójuk felejthetetlen élményt jelentett számomra. És már szorongva várom a mieink — magyar pedagógusaink — október elejei viszontszereplését Kelet-Németországban. Remélem, nem bánom meg, hogy elkísérem őket és sikeres szerepléseikről majd híven beszámolok! MACS JÓZSEF
